Boundaries - Felicia - translation of the lyrics into German

Felicia - Boundariestranslation in German




Felicia
Felicia
By the sight of the sun
Beim Anblick der Sonne
I will cut off your fking head
Werde ich dir deinen verdammten Kopf abschneiden
You will not be shown mercy, love, or respect
Dir wird keine Gnade, Liebe oder Respekt gezeigt
By the sight of the sun
Beim Anblick der Sonne
I will cut off your fking head
Werde ich dir deinen verdammten Kopf abschneiden
Time to settle your debt
Zeit, deine Schuld zu begleichen
Severed at the neck
Am Hals abgetrennt
I'll stay for everything
Ich bleibe für alles
No retribution, no pain left
Keine Vergeltung, kein Schmerz mehr
Push it down, bury it deep
Drück es runter, vergrab es tief
fking panicked, why don't we be?
Verdammt panisch, warum sollten wir es sein?
How she must have hoped
Wie sie wohl gehofft haben muss
And how she must have begged
Und wie sie wohl gebettelt haben muss
To have a real father
Einen echten Vater zu haben
For it to come to an end
Damit es ein Ende hat
I can't come to grips
Ich kann es nicht begreifen
It makes me sick to my stomach
Es macht mich krank bis in den Magen
Supposed to be a father
Solltest ein Vater sein
Not make a little girl suffer
Nicht ein kleines Mädchen leiden lassen
Yeah
Ja
There's a price on your head
Es ist ein Preis auf deinen Kopf ausgesetzt
Yeah
Ja
And you're wanted for dead
Und du wirst tot gesucht
(Eugh)
(Eugh)
Wanted for dead
Tot gesucht
No sympathy for those who abuse comes easily
Kein Mitleid mit denen, die missbrauchen, fällt leicht
Can't hide from this any longer
Du kannst dich nicht länger davor verstecken
No judge no jury, just an execution
Kein Richter, keine Jury, nur eine Hinrichtung
Why the fk do you get to feel safe?
Warum zum Teufel darfst du dich sicher fühlen?
Demented b*st*rd
Geisteskranke Schlampe
We don't need you
Wir brauchen dich nicht
There's no cure for the sickness in you
Es gibt keine Heilung für die Krankheit in dir
Covered in sweat
In Schweiß gebadet
Reduced to a stutter
Zu einem Stottern reduziert
I'll give you one last chance to see your mother
Ich gebe dir eine letzte Chance, deine Mutter zu sehen





Writer(s): Boundaries


Attention! Feel free to leave feedback.