It Begins To Speak - Boundaries translation in French

It Begins To Speak

Eyes open to reveal dying yellow fields and the air tastes like steel
Woken by the racket of hammers and chains
I don't know if it's been years
I don't know if it's been days
Time has lost this place
A realm without reflection, I've forgotten my own face
Just then, the ground begins to shake

Rods rise from the Earth, and they push through my skin
Here I am held, here it can begin
I'm not allowed to bleed, I'm not allowed to blink
Every nerve in me is screaming too loud for me to think
It walks in tandem with terror

Each step makes the floor sink
Our eyes meet and it begins to speak

Welcome to the place where nothing gleams
Where Hell flows like water and demons sing
The corner of the world where life retreats
The resting place of the scared and the weak
Now you're out of his reach
This is where your brightness is buried

Death won't find us

Ça Commence à Parler

Les yeux s'ouvrent pour révéler des champs jaunes mourants et l'air a un goût d'acier
Réveillé par le vacarme des marteaux et des chaînes
Je ne sais pas si cela fait des années
Je ne sais pas si cela fait des jours
Le temps a perdu cet endroit
Un royaume sans reflet, j'ai oublié mon propre visage
Juste à ce moment, le sol commence à trembler

Des tiges sortent de la Terre, et elles me transpercent la peau
Je suis retenu ici, ma belle, ça peut commencer
Je n'ai pas le droit de saigner, je n'ai pas le droit de cligner les yeux
Chaque nerf en moi hurle trop fort pour que je puisse penser
Cela va de pair avec la terreur

Chaque pas fait s'enfoncer le sol
Nos regards se croisent et ça commence à parler

Bienvenue à l'endroit où rien ne brille
Où l'Enfer coule comme de l'eau et les démons chantent
Le coin du monde où la vie bat en retraite
Le lieu de repos des effrayés et des faibles
Maintenant tu es hors de sa portée
C'est ici que ta lumière est enterrée

La mort ne nous trouvera pas