Lyrics and translation Boundaries - My Body in Bloom
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My Body in Bloom
Мое тело в цвету
And
once
cut,
you
will
be
free
from
dirt,
but
you
will
not
be
clean
И
однажды
срезанный,
ты
будешь
свободен
от
грязи,
но
ты
не
будешь
чистым.
And
you
will
be
free
from
soil,
but
you
will
remain
soiled
И
ты
будешь
свободен
от
почвы,
но
ты
останешься
запачканным.
Soiled
in
a
way,
that
water
cannot
wash
Испачканным
так,
что
вода
не
сможет
смыть.
And
cut
in
a
way,
that
cannot
heal
И
срезанным
так,
что
не
сможет
зажить.
This
is
who
you
are
now,
forever
Вот
кто
ты
теперь,
навсегда.
I'm
my
own
disappointment
Я
— свое
собственное
разочарование.
Somewhere
between
where
and
I
am,
and
where
I
need
to
be
Где-то
между
тем,
где
я
есть,
и
тем,
где
мне
нужно
быть.
Nothing
will
ever
be
good
enough
Ничто
никогда
не
будет
достаточно
хорошим.
Turn
all
that
I
love
to
ashes
and
dust
(ashes
and
dust)
Преврати
все,
что
я
люблю,
в
пепел
и
прах
(пепел
и
прах).
Don't
want
to
be
remembered
Не
хочу,
чтобы
меня
запомнили.
Let
me
live
and
die
in
isolation,
as
nature
intended
Позволь
мне
жить
и
умереть
в
одиночестве,
как
задумано
природой.
My
body
in
bloom
Мое
тело
в
цвету.
What
the
fuck
do
I
do
Что
же
мне,
блять,
делать?
What
the
fuck
do
I
do
Что
же
мне,
блять,
делать,
When
I've
achieved
nothing,
and
feel
like
I'm
outliving
my
use
Когда
я
ничего
не
достиг
и
чувствую,
что
переживаю
свою
полезность?
Ticking
clock
on
my
life
and
youth
Часы
тикают,
отсчитывая
мою
жизнь
и
молодость.
Prisoner
to
all
my
expectations,
and
all
that
I've
gone
through
Я
пленник
своих
ожиданий
и
всего,
через
что
прошел.
It
is
what
it
is,
I'm
not
special
just
fucking
different
Это
то,
что
есть,
я
не
особенный,
просто,
блять,
другой.
And
all
my
emotions
are
too
inconsistent
И
все
мои
эмоции
слишком
противоречивы.
This
is
who
I
am
Это
то,
кто
я
есть.
This
is
what
I've
grown
into
Вот
во
что
я
превратился.
Underneath
my
skins
is
running
out
of
room
Под
моей
кожей
заканчивается
место.
My
body
in
bloom
Мое
тело
в
цвету.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brandon Breedlove, Cory Edmond, Kevin Stevens, Matt Mcdougal, Zadak Brooks
Attention! Feel free to leave feedback.