Lyrics and translation Boundzound - So Long

So Long

Somehow something stocks
I can stand the lowend
Things gotta move on up
I want land where I can't
And I don't wanna stop
Being your friend
Your right hand
I make my day
This is my way
I gotta move on

But I open my door
For your heart and your butt
See I got enough chores
And my art keeps me smart
There ain't no better source
The end is hard so I start
I make my day
This is my way
I gotta move on

Go on
You are strong get it done
So long
Move on

Still you are the one I need
Hope you see all of me
I got to plant my seed
With somebody loving me
'Cause I like to breath
If you don't care
I get nowhere
What's up out there
Come on let's share
Our show must go on

Seems as you don't know what
You want to do but I do
'Cause I've written this plat
A sure shot that moves odd
But without you i'ts not
The same crew - i'ts on you
What's up out there
Come on let's share
Our show must go on

Go on
You are strong get it done
So long
Move on

Go on
You are strong get it done
So long
Move on

You've got it, you've got it, ...

Adieu

D'une manière ou d'une autre, quelque chose se stocke
Je peux supporter les basses fréquences
Les choses doivent aller de l'avant
Je veux un terrain où je ne peux pas
Et je ne veux pas arrêter
D'être ton ami
Ta main droite
Je fais ma journée
C'est ma façon
Je dois passer à autre chose

Mais j'ouvre ma porte
Pour ton cœur et tes fesses
Tu vois, j'ai assez de corvées
Et mon art me maintient intelligent
Il n'y a pas de meilleure source
La fin est difficile, alors je commence
Je fais ma journée
C'est ma façon
Je dois passer à autre chose

Vas-y
Tu es fort, fais-le
Adieu
Passe à autre chose

Tu es toujours celle dont j'ai besoin
J'espère que tu vois tout de moi
Je dois planter ma graine
Avec quelqu'un qui m'aime
Parce que j'aime respirer
Si tu t'en fiches
Je n'arrive nulle part
Qu'est-ce qui se passe là-bas
Allez, partageons
Notre spectacle doit continuer

Il semble que tu ne saches pas ce que
Tu veux faire, mais moi, je le sais
Parce que j'ai écrit ce disque
Un coup sûr qui bouge étrangement
Mais sans toi, ce n'est pas
Le même équipage - c'est à toi
Qu'est-ce qui se passe là-bas
Allez, partageons
Notre spectacle doit continuer

Vas-y
Tu es fort, fais-le
Adieu
Passe à autre chose

Vas-y
Tu es fort, fais-le
Adieu
Passe à autre chose

Tu l'as, tu l'as, ...