Bounty Killer - Benz & The Beama - translation of the lyrics into German

Benz & The Beama - Bounty Killertranslation in German




Benz & The Beama
Benz & Der Beamer
(Intro:)
(Intro:)
Comeen like some Benz some Lexus and some bimmer
Es scheint, als gäbe es einige Benz, einige Lexus und einige Beamer
And the jeep weh dem call Omega
Und den Jeep, den sie Omega nennen
The gal sey them need a good plumber
Die Mädels sagen, sie brauchen einen guten Klempner
Lord have mercy,
Herr, erbarme dich,
And dem should know, well
Und das sollten sie wissen, nun
(Chorus:)
(Chorus:)
Gal dem have di face,
Die Mädels haben das Gesicht,
Gal dem have the figure
Die Mädels haben die Figur
Remind me of the Benz, the Lexus and the bimmer
Erinnern mich an den Benz, den Lexus und den Beamer
To have this girl would be my pleasure
Dieses Mädchen zu haben, wäre mir eine Freude
She is so precious like the gold inna mi treasue, again
Sie ist so kostbar wie das Gold in meinem Schatz, nochmal
Gal dem have di face, an dem have di figure
Die Mädels haben das Gesicht, und sie haben die Figur
Remind me of the Benz, the Lexus and the bimmer
Erinnern mich an den Benz, den Lexus und den Beamer
To have this girl would be my pleasure
Dieses Mädchen zu haben, wäre mir eine Freude
She more precious that the diamond in mi treasure an den mi sey...
Sie ist kostbarer als der Diamant in meinem Schatz, und dann sage ich...
(Verse 1:)
(Vers 1:)
Di gal deem mek mi body tense
Die Mädels machen meinen Körper angespannt
Dem look like some Lexus some bimmer an some Benz
Sie sehen aus wie einige Lexus, einige Beamer und einige Benz
A good body gal mi waan fi feature mi ends
Ein Mädchen mit gutem Körper will ich in meiner Gegend präsentieren
Look like some boy need some contact lens
Sieht aus, als bräuchten manche Jungs Kontaktlinsen
Boy dem chase di gal while a dem mi a defend
Die Jungs jagen die Mädels, während ich sie verteidige
Well woman is a mus, a nuh pretend mi a pretend
Nun, Frauen sind ein Muss, ich tue nicht nur so
Boy a ack like star, gal a ask from when
Jungs spielen sich auf wie Stars, Mädels fragen seit wann
Styling up the gal some way as skettel
Stempeln die Mädels irgendwie als Schlampen ab
Model wid yuh shape, mek di punk head swell
Präsentiere deine Figur, lass den Kopf des Idioten anschwellen
Gal dem nuh stoop low, dem never yet sell
Die Mädels erniedrigen sich nicht, sie haben sich noch nie verkauft
The Killer sey, unno fi pop style Michelle,
Der Killer sagt, ihr sollt Style zeigen, Michelle,
Mi sey
Ich sage
(Chorus)
(Chorus)
(Verse 2:)
(Vers 2:)
Look pon di gal dem shape
Schau dir die Figur der Mädels an
Wid di face, di gal dem round like grape
Mit dem Gesicht, die Mädels sind rund wie eine Traube
Yuh try nuh have no intention fi rape
Versuch nicht, die Absicht zu haben zu vergewaltigen
Try ask and get first an tek
Versuch erst zu fragen und die Erlaubnis zu bekommen
Tings like that we naw go preciate
Solche Dinge werden wir nicht dulden
Yuh move any gal mountain, so longs yuh have faith
Du kannst den Berg jedes Mädels versetzen, solange du Glauben hast
Yuh Mr punk who love aggregate
Du Punk, der es liebt, wahllos anzubaggern
Pon di hol topic yuh fi concentrate, mi sey
Auf das ganze Thema solltest du dich konzentrieren, sage ich
(Chorus x2)
(Chorus x2)
(Verse 3:)
(Vers 3:)
This is a straight statement
Dies ist eine klare Aussage
Gal dem look so good, dem look like ornament
Die Mädels sehen so gut aus, sie sehen aus wie Schmuckstücke
Sinting to keep without cost treatment
Etwas zum Behalten ohne teure Pflege
Skin soft and smooth don't need ointment
Haut weich und glatt, braucht keine Salbe
Dem intelligent with a smoooth accent
Sie sind intelligent mit einem sanften Akzent
Dem dress normal though dem well decent
Sie kleiden sich normal, obwohl sie sehr anständig sind
Genorosity, a hol heap a patience
Großzügigkeit, eine ganze Menge Geduld
An when inna di cowd dem can stan
Und wenn sie in der Menge sind, können sie bestehen
Dem can stan fi dem self
Sie können für sich selbst einstehen
(Chorus)
(Chorus)





Writer(s): Sly Dunbar, Paul Yebuah, Rodney Basil Price


Attention! Feel free to leave feedback.