Bounty Killer - Gal Turn Me On - translation of the lyrics into German

Gal Turn Me On - Bounty Killertranslation in German




Gal Turn Me On
Mädel, mach mich an
Huh, goodness gracious
Huh, meine Güte
Angel Doolas dem gal deh look so contagious
Angel Doolas, die Mädels da sehen so ansteckend aus
Weh yuh seh yuh ready fah di salsa?
Was sagst du, bist du bereit für den Salsa?
Yo, we nuh pet nuh galsa, yo
Yo, wir verhätscheln keine Mädels, yo
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Du stehst so, gehst so ab, und machst so weiter
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Du stehst so, und machst so weiter, gehst so ab
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
This gal a wine like a invertebrae
Dieses Mädel wiegt die Hüften wie ein Wirbelloser
Every time inna di real dutty wey
Jedes Mal auf die echt dreckige Art
Seduce mi fren marry she bout thirty day
Verführte meinen Freund, heiratete ihn nach etwa dreißig Tagen
From di first a April till di first a May
Vom ersten April bis zum ersten Mai
She get nuff present gift basket bouquet
Sie bekam viele Geschenke, Körbe, Bouquets
She mek man repent and go church go pray
Sie bringt Männer dazu, zu bereuen und in die Kirche zu gehen, um zu beten
A watch how so mi get trial nuh nurse nuh play
Pass auf, wie ich geprüft werde, kein Kinderspiel
Because if yuh flop try go hide nuh stay
Denn wenn du versagst, versuch dich zu verstecken, bleib nicht
She seh yuh hype good pon di salsa
Sie sagt, du bist gut drauf beim Salsa
They know Rodney Price nah faulta
Sie wissen, Rodney Price macht keine Fehler
Stand firm like di rock of Gibralta
Steht fest wie der Fels von Gibraltar
Doolas seh him nah pet nuh galsa
Doolas sagt, er verhätschelt keine Mädels
(Ooh)
(Ooh)
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Du stehst so, gehst so ab, und machst so weiter
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Du stehst so, und machst so weiter, gehst so ab
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
This gal corel tink best inna di bed
Dieses Mädel ist der Hammer, denk nur, im Bett
She dance everyting dat's how fit she is
Sie tanzt alles, so fit ist sie
Somebody must fi plug har in like ivey fridge
Jemand muss sie einstecken wie einen Eisschrank
She dance to di hook and di verse and di bridge
Sie tanzt zum Hook, zur Strophe und zur Bridge
How a my livin waan know how she live
Mein ganzes Leben will ich wissen, wie sie lebt
MTV waan go visit har crib
MTV will ihre Bude besuchen
Full up har voicemail wid pure message
Füllt ihre Voicemail mit lauter Nachrichten
'Cause a this young girl waistline impressive, yuh dig
Weil die Taillenbewegung dieses jungen Mädchens beeindruckend ist, verstehst du?
Girl wine, and turn me on
Mädel, wieg die Hüften und mach mich an
Girl turn me on, girl turn me on
Mädel, mach mich an, Mädel, mach mich an
Girl wine, wine, and turn me on
Mädel, wieg, wieg die Hüften und mach mich an
Girl turn me on, girl turn me on
Mädel, mach mich an, Mädel, mach mich an
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Du stehst so, gehst so ab, und machst so weiter
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Du stehst so, und machst so weiter, gehst so ab
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Well, Gal a wine and go round like a whirlwind
Nun, Mädel wiegt die Hüften und dreht sich wie ein Wirbelwind
Girls twirlin from here back to Berlin
Mädels wirbeln von hier bis nach Berlin
We tek chi chi man fassyhole hurl 'em
Wir nehmen Schwuchteln, Arschlöcher, und werfen sie raus
A must fi girl dem have man curl 'em
Es ist ein Muss, dass Mädels Männer haben, die sie umgarnen
When gal a rotate like mi car rinse
Wenn Mädels rotieren wie meine Autofelgen
Bear as she there waan mi go get har tings
Sobald sie da ist, will sie, dass ich ihre Sachen hole
Tek har to all jiggy and lobsters and shrimps
Nimm sie mit zu allem Coolen und Hummer und Garnelen
Then di big rock tone start play wid G strings
Dann fängt der fette Rock-Sound an, mit G-Strings zu spielen
And tell har, gal
Und sag ihr, Mädel
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Du stehst so, gehst so ab, und machst so weiter
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Du stehst so, und machst so weiter, gehst so ab
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
This gal a wine like a invertebrae
Dieses Mädel wiegt die Hüften wie ein Wirbelloser
Every time inna di real dutty wey
Jedes Mal auf die echt dreckige Art
Seduce mi fren marry she bout thirty day
Verführte meinen Freund, heiratete ihn nach etwa dreißig Tagen
From di first a April till di first a May
Vom ersten April bis zum ersten Mai
She get nuff present gift basket bouquet
Sie bekam viele Geschenke, Körbe, Bouquets
She mek man repent and go church go pray
Sie bringt Männer dazu, zu bereuen und in die Kirche zu gehen, um zu beten
A watch how so mi get trial nuh nurse nuh play
Pass auf, wie ich geprüft werde, kein Kinderspiel
Because if yuh flop try go hide nuh stay
Denn wenn du versagst, versuch dich zu verstecken, bleib nicht
She seh yuh hype good pon di salsa
Sie sagt, du bist gut drauf beim Salsa
They know Rodney Price nah faulta
Sie wissen, Rodney Price macht keine Fehler
Stand firm like di rock of Gibralta
Steht fest wie der Fels von Gibraltar
Doolas seh him nah pet nuh galsa
Doolas sagt, er verhätschelt keine Mädels
(Ooh)
(Ooh)
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Du stehst so, gehst so ab, und machst so weiter
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Du stehst so, und machst so weiter, gehst so ab
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Du stehst so, gehst so ab, und machst so weiter
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Du stehst so, und machst so weiter, gehst so ab
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Du stehst so, gehst so ab, und machst so weiter
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Du rockst so, du dipst so, du wiegst die Hüften so
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Du stehst so, und machst so weiter, gehst so ab
Gal turn me on
Mädel, mach mich an
...
...





Writer(s): Christopher Samuel Birch, Rodney Basil Price, Devon Andrew Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.