Bounty Killer - Gun Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bounty Killer - Gun Down




Gun Down
Застрелен
Intro
Вступление
Lawd-a-mercy
Господи, помилуй
Well di 45 in concert dem soil gunman shirt it jus cant work
Ну, этот 45-й на концерте, их рубашки гангстеров, это просто не работает, детка.
Lawd-a-mercy
Господи, помилуй
Well me warn him and me tell him Ill nevva stop til di 45 smell him and
Ну, я предупреждал его, и я говорил ему, что не остановлюсь, пока 45-й не учует его, и
Black Rhino and Black Talon gonna correl him me wonda who sen him me aguh
"Черный носорог" и "Черный коготь" достанут его, интересно, кто его послал, я собираюсь
En him who tell him seh me a frien him (one sentence).
Закончить его, кто сказал ему, что я его друг (одно предложение).
Lawd-a-mercy
Господи, помилуй
Me hear seh man a bend him
Я слышал, мужик прогибается
So wah, Well
Ну и что ж, ну
1. Boy now ya dead and inna bush you a smell
1. Парень, теперь ты мертв и в кустах гниешь
Hey ya run inna me gun and me sen ya to hell
Эй, ты нарвался на мой ствол, и я отправил тебя в ад
Rise against me gun inna minute ya fell
Пошел против моего ствола, за минуту упал
Get bullet inna ya head, nyam out ya brain cell well
Получил пулю в голову, вынесло твои мозги
See me an me gun and ya go tek me for a pearch
Увидел меня и мой ствол, и принял меня за насест
Now ya dead and all ya head de a dirt
Теперь ты мертв, и вся твоя голова в грязи
Meh 45 inna concert, hey me tell a boy
Мой 45-й на концерте, эй, я сказал парню
If him bad well soil Junglist shirt
Если он крутой, пусть запачкает рубашку джанглиста
Inna split of a second, ya mus get hurt ya get...
В доли секунды ты должен пострадать, ты...
CHO
Припев
Gun Down, inna di middle of
Застрелен, посреди
Gun Town, hey meh silent gun will make
Города оружия, эй, мой бесшумный ствол не издаст
No Sound, inna dem blood dem gwan drown
Ни звука, в своей крови они тонут
Reload put in another round dem get...
Перезаряжаю, вставляю еще один патрон, они...
Gun Down, inna di middle of
Застрелены, посреди
Gun Town, meh silent gun will make
Города оружия, мой бесшумный ствол не издаст
No Sound, inna dem bllod dem gwan drown
Ни звука, в своей крови они тонут
How dem fi tek T.G. fi clown now...
Как они посмели принять T.G. за клоуна теперь...
CHO
Припев
2. Gunshot a correl dem
2. Выстрелы достают их
Warn dem so til Sea View expell dem
Предупреждал их, пока Си Вью не вышвырнул их
How me kill fi fun ya tink is now me tell dem
Как я убиваю ради забавы, думаешь, я сейчас им скажу
Forty-five bus and informer smell dem
Сорок пятый громыхнул, и информатор учуял их
Police a come true dem fren go tell dem
Полиция идет, их друг им скажет
But dem shoulda know seh Water House dont fear dem
Но они должны были знать, что "Водяной дом" их не боится
Black blunt bullet is dat me use and jeer dem
Черные тупые пули - это то, чем я пользуюсь, чтобы издеваться над ними
Gih (give) dem Black Rhino seh go home go wear dem
Дай им "Черный носорог", пусть идут домой и носят их
Marrow fly to di sky me no punk and no guy me takes, no alibi, anyway
Мозги летят в небо, я не панк и не парень, я не беру алиби, в любом случае
Boy now ya dead and inna bush you a smell
Парень, теперь ты мертв и в кустах гниешь
Hey ya run inna me gun and me sen ya to hell
Эй, ты нарвался на мой ствол, и я отправил тебя в ад
Rise against me gun inna minute ya fell
Пошел против моего ствола, за минуту упал
Get bullet inna ya head, damage ya brain cell well
Получил пулю в голову, повредил свои мозги
See me an me gun and ya go style me like a pearch
Увидел меня и мой ствол, и принял меня за насест
Now ya dead and all ya head de a dirt
Теперь ты мертв, и вся твоя голова в грязи
Dis 45 inna concert, hey me tell a boy
Этот 45-й на концерте, эй, я сказал парню
If him bad well soil Dandemite shirt
Если он крутой, пусть запачкает рубашку Dandemite
Inna split of a second, ya mus get hurt ya get...
В доли секунды ты должен пострадать, ты...
Gun Down, inna di middle of
Застрелен, посреди
Gun Town, meh silent gun will make
Города оружия, мой бесшумный ствол не издаст
No Sound, inna dem blood dem gwan drown
Ни звука, в своей крови они тонут
Reload put in another round dem get...
Перезаряжаю, вставляю еще один патрон, они...
Gun Down, inna di middle of
Застрелены, посреди
Gun Town, meh silent gun will make
Города оружия, мой бесшумный ствол не издаст
No Sound, inna dem blood dem gwan drown
Ни звука, в своей крови они тонут
How dem fi tek Dunkirk fi clown now...
Как они посмели принять Данкирк за клоуна теперь...
4. Deh pon ma corner coolin
4. Сижу на углу, отдыхаю
Caan tell ya how dis likkle punk tek bootsin
Не могу сказать тебе, как этот маленький панк получил по заднице
How me 45 is jus gladly choose him
Как мой 45-й с радостью выбрал его
Caan tell ya how him family gwan loose him
Не могу сказать тебе, как его семья потеряет его
Black blunt bullet is dat me use abuse him
Черные тупые пули - это то, чем я пользуюсь, чтобы издеваться над ним
Chop him up BAD so til madden a refuse him
Изрубил его так сильно, что даже гробовщик откажется от него
But me know di dog and di John Crow wi choose him
Но я знаю, что собаки и стервятники выберут его
And all di fly and di roach remove him
И все мухи и тараканы уберут его
Marrow fly to di sky me no pamper and no guy me takes, no alibi, anyway
Мозги летят в небо, я не неженка и не парень, я не беру алиби, в любом случае
Boy now ya dead and inna bush you a smell
Парень, теперь ты мертв и в кустах гниешь
Hey ya run inna me gun, me sen ya to hell
Эй, ты нарвался на мой ствол, я отправил тебя в ад
Rise against me gun inna minute ya fell
Пошел против моего ствола, за минуту упал
Get bullet inna ya head, nyam out ya brain cell well
Получил пулю в голову, вынесло твои мозги
See Daily Bread and ya go tek him for a pearch
Увидел "Насущный хлеб", и принял его за насест
Now ya dead and all ya head de a dirt
Теперь ты мертв, и вся твоя голова в грязи
Bromwell inna concert, hey me tell a boy
Бромвелл на концерте, эй, я сказал парню
If him bad well soil Elephant shirt
Если он крутой, пусть запачкает рубашку "Слона"
Inna split of a second, ya mus get hurt wah ya get...
В доли секунды ты должен пострадать, что ты получил...
Gun Down, Yeah
Застрелен, да
Inna di middle of
Посреди
Gun Town, me have a silent gun will make...
Города оружия, у меня есть бесшумный ствол, который сделает...
John Crow... Those big black birds better known as Turkey Buzzards that swarms dead meat.
Стервятник... Эти большие черные птицы, более известные как индейки-грифы, которые роятся над мертвечиной.
T.G... referring to Tivoli Gardens. Elephant and Daily Bread ...members of the Scare Dem Crew.
T.G... относится к Тиволи Гарденс. "Слон" и "Насущный хлеб"... члены команды Scare Dem Crew.
Big Up Oronde
Привет Оронде





Writer(s): Winston Riley, Rodney Price


Attention! Feel free to leave feedback.