Lyrics and translation Bounty Killer - Seek God

Seek God

Nah no mercy
Before dem seek God, dem seek the devil
That's why dem lives so miserable
But the Killer say it's God and not the devil
And then this world will be comfortable
And don't know the Man weh build the earth and the heaven
A Him a make the sun shine seven to seven
I see earthquake and storm weh a dangerous sitting
Lightning and thunderclap make you frightened
Volcano and lava burn you up to nothing
Man all a fight his brother to gain idle
War it start from Cain and Abel
Cain shoob a knife right in him bother's navel
Now is the time to live as God disciple
Killer say it's God and not the devil
And then this world will be comfortable
Before some seek God, dem seek the devil
That's why dem lives so miserable
This part is to you Mister Vatican Paul
Instead a mek bridges you mek more wall
It's like you don't see that your kingdom's bound to fall
Every day me hear the half come??
Nothing nah gwaan, things tough like a mole
Weep and a moan all fi hear me name call
Say no more sufferation after all
Before some seek God, dem seek the devil
That's why dem lives so miserable
But the youth say it's God and not the devil
And then this world will be comfortable
To the leaders of this world, the Killer appeal
You don't have no heart tell me how do you feel
To see the ghetto youths 'pon the road a steal
'Cause dem wake up inna the morning and dem don't got no
Meal
No sight??
It burn me feelings, so the Killer have to squeal
By the Almighty I protected and shield
It's like dem a certain have a whole bum deal
Before dem seek God, dem seek the devil
That's why dem lives so miserable
But the Killer say it's God and not the devil
And then this world will be comfortable
Don't know the Man weh build the earth and the heaven
Him a make the sun shine seven to seven
I see earthquake and storm weh a dangerous sitting
Lightning and thunderclap make you frightened
Volcano and lava burn you up to nothing
Man all a fight his brother to gain idle
War it start from Cain and Abel
Cain shoob a knife right in him bother's navel
Now is the time to live as Jah disciple
I say is God and not the devil
And then this world will be comfortable
Before some seek God, dem seek the devil
That's why dem lives so miserable
This part is to you Mister Vatican Paul
Instead a mek bridges you mek more wall
It's like you don't see that your kingdom's bound to fall
Every day me hear the half come??
?? things tough like a mole
?? all fi hear me name call
Say no more sufferation after all
Before some seek God, dem seek the devil
That's why dem lives so miserable...

Chercher Dieu

Pas de pitié
Avant de chercher Dieu, ils cherchent le diable
C'est pourquoi leurs vies sont si misérables
Mais le Killer dit que c'est Dieu et non le diable
Et alors ce monde sera confortable
Et ils ne connaissent pas l'Homme qui a construit la terre et le ciel
C'est Lui qui fait briller le soleil de sept à sept
Je vois des tremblements de terre et des tempêtes qui sont dangereusement assises
La foudre et le tonnerre vous font peur
Le volcan et la lave vous brûlent jusqu'à ne plus rien
L'homme se bat contre son frère pour gagner sa vie
La guerre a commencé avec Caïn et Abel
Caïn a enfoncé un couteau droit dans le nombril de son frère
Il est temps de vivre comme un disciple de Dieu
Le Killer dit que c'est Dieu et non le diable
Et alors ce monde sera confortable
Avant que certains cherchent Dieu, ils cherchent le diable
C'est pourquoi leurs vies sont si misérables
Cette partie est pour toi, Monsieur Vatican Paul
Au lieu de construire des ponts, tu construis plus de murs
C'est comme si tu ne voyais pas que ton royaume est voué à tomber
Chaque jour, j'entends la moitié venir ?
Rien ne se passe, les choses sont difficiles comme une taupe
Pleurer et gémir pour que tout le monde entende mon nom
Dis plus de souffrance après tout
Avant que certains cherchent Dieu, ils cherchent le diable
C'est pourquoi leurs vies sont si misérables
Mais les jeunes disent que c'est Dieu et non le diable
Et alors ce monde sera confortable
Aux dirigeants de ce monde, le Killer fait appel
Tu n'as pas de cœur, dis-moi ce que tu ressens
Voir les jeunes du ghetto voler dans la rue
Parce qu'ils se réveillent le matin et n'ont pas de
Repas
Pas de vue ?
Cela me brûle les sentiments, alors le Killer doit crier
Par le Tout-Puissant, je suis protégé et protégé
C'est comme s'ils avaient un marché vraiment nul
Avant de chercher Dieu, ils cherchent le diable
C'est pourquoi leurs vies sont si misérables
Mais le Killer dit que c'est Dieu et non le diable
Et alors ce monde sera confortable
Ils ne connaissent pas l'Homme qui a construit la terre et le ciel
Il fait briller le soleil de sept à sept
Je vois des tremblements de terre et des tempêtes qui sont dangereusement assises
La foudre et le tonnerre vous font peur
Le volcan et la lave vous brûlent jusqu'à ne plus rien
L'homme se bat contre son frère pour gagner sa vie
La guerre a commencé avec Caïn et Abel
Caïn a enfoncé un couteau droit dans le nombril de son frère
Il est temps de vivre comme un disciple de Jah
Je dis que c'est Dieu et non le diable
Et alors ce monde sera confortable
Avant que certains cherchent Dieu, ils cherchent le diable
C'est pourquoi leurs vies sont si misérables
Cette partie est pour toi, Monsieur Vatican Paul
Au lieu de construire des ponts, tu construis plus de murs
C'est comme si tu ne voyais pas que ton royaume est voué à tomber
Chaque jour, j'entends la moitié venir ?
? les choses sont difficiles comme une taupe
? pour que tout le monde entende mon nom
Dis plus de souffrance après tout
Avant que certains cherchent Dieu, ils cherchent le diable
C'est pourquoi leurs vies sont si misérables...