Bounty Killer - Warlord - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bounty Killer - Warlord




Warlord
Seigneur de la guerre
Cross, Gladiator, huh
Croix, Gladiateur, hein
Generally speaking, could neva war dem forsaking
En général, je ne peux jamais me battre pour eux qui abandonnent
Yuh know its Warlord di 5 star general
Tu sais que c'est le Seigneur de la guerre, le général 5 étoiles
Di ghetto gladiator, I came for the paper
Le gladiateur du ghetto, je suis venu pour l'argent
Passa passa dont stay for later
Passe passe ne reste pas pour plus tard
Marchin in to war, people dead
Marcher à la guerre, les gens sont morts
Wah happen to dem bwoy a nuh McCoy Cross
Ce qui est arrivé à ces mecs, ce n'est pas McCoy Cross
Nuh bwoy can chat when di Warlord walk
Aucun mec ne peut parler quand le Seigneur de la guerre marche
Fool caan chart when di Warlord talk
Les imbéciles ne peuvent pas faire de chart quand le Seigneur de la guerre parle
Place lock dun when di Warlord rock
L'endroit se verrouille quand le Seigneur de la guerre se balance
Bomb juss when Warlord waan shot
Bombe juste quand le Seigneur de la guerre veut tirer
Tough like a stone that a Warlord heart
Dur comme une pierre, c'est le cœur du Seigneur de la guerre
Shot bwoy dome dat a Warlord knack
Tiré dans le dôme, c'est ce que le Seigneur de la guerre brise
Copper plus chrome dat Warlord pack
Cuivre plus chrome, c'est ce que le Seigneur de la guerre emballe
Tell mi, gunshot when Warlord want
Dis-moi, coups de feu quand le Seigneur de la guerre le veut
Bare big machine di general buss
Beaucoup de grosses machines que le général utilise
Million dollar work when wid di general crush
Travail à un million de dollars quand on écrase avec le général
Millions a anybody general flush
Des millions pour n'importe quel général
An a bare hot gyal waan di general touch
Et beaucoup de filles chaudes veulent toucher le général
Diss badman yuh mussi unconscious
Ce mauvais garçon, tu dois être inconscient
Tink weh mi fire mek batty tun dust
Pense que ce que je tire fait que le cul se transforme en poussière
Weapon a mass destruction an such juss
Arme de destruction massive et tout ça
One button press an a city dem bucks
Appuie sur un bouton et une ville se fait écraser
Gangsta weh nah tek drape up an lush
Gangster qui ne se drape pas et ne se gave pas
No apology, no sorry no hush
Pas d'excuses, pas de désolé, pas de silence
Bwoy violate mi nah hitty nah crush
Un mec me viole, je ne frappe pas, je n'écrase pas
Weh mi bun dem, dem caan touch
je les brûle, ils ne peuvent pas toucher
Nuh bwoy can chat when di Warlord walk
Aucun mec ne peut parler quand le Seigneur de la guerre marche
Fool caan chart when di Warlord talk
Les imbéciles ne peuvent pas faire de chart quand le Seigneur de la guerre parle
Place lock dun when di Warlord rock
L'endroit se verrouille quand le Seigneur de la guerre se balance
Bomb juss when Warlord waan shot
Bombe juste quand le Seigneur de la guerre veut tirer
Tough like a stone that a Warlord heart
Dur comme une pierre, c'est le cœur du Seigneur de la guerre
Shot bwoy dome dat a Warlord knack
Tiré dans le dôme, c'est ce que le Seigneur de la guerre brise
Copper plus chrome dat Warlord pack
Cuivre plus chrome, c'est ce que le Seigneur de la guerre emballe
Tell mi, gunshot when Warlord want
Dis-moi, coups de feu quand le Seigneur de la guerre le veut
Face nyam dirt, pon di ground
Visage manger la terre, sur le sol
Mi gun see inna concert den come di dumb
Mon arme est vue dans le concert, puis vient le stupide
Man a badman from mi a million young
L'homme est un méchant depuis que j'ai un million d'années
War mi nuh chase shit dutty hand tongue
La guerre, je ne cours pas après la merde, la main sale, la langue
Two things mi trust well a God an mi gun
Deux choses en qui je fais confiance, c'est Dieu et mon arme
Dem try fi tame but could not overcome
Ils ont essayé d'apprivoiser, mais n'ont pas pu surmonter
One try fi run but him couldnt escape it too late
On a essayé de courir, mais il n'a pas pu s'échapper, c'est trop tard
Sink now a pussy it cum
S'enfonce maintenant, une chatte, elle vient
Di war juss begun, mi nah spare none
La guerre vient de commencer, je ne vais pas épargner personne
When gun fire mi nuh care who get bun
Quand les armes à feu tirent, je ne me soucie pas de qui se fait brûler
Bun dem up, Dexton stand up an run from di marshall
Brûle-les, Dexton se lève et court devant le maréchal
Leave, dem letta fi gun
Partez, leurs lettres sont pour les armes à feu
Nuh bwoy can chat when di Warlord walk
Aucun mec ne peut parler quand le Seigneur de la guerre marche
Fool caan chart when di Warlord talk
Les imbéciles ne peuvent pas faire de chart quand le Seigneur de la guerre parle
Place lock dun when di Warlord rock
L'endroit se verrouille quand le Seigneur de la guerre se balance
Bomb juss when Warlord waan shot
Bombe juste quand le Seigneur de la guerre veut tirer
Tough like a stone that a Warlord heart
Dur comme une pierre, c'est le cœur du Seigneur de la guerre
Shot bwoy dome dat a Warlord knack
Tiré dans le dôme, c'est ce que le Seigneur de la guerre brise
Copper plus chrome dat Warlord pack
Cuivre plus chrome, c'est ce que le Seigneur de la guerre emballe
Tell mi, gunshot when Warlord want
Dis-moi, coups de feu quand le Seigneur de la guerre le veut
Yuh know it's Warlord di head of state
Tu sais que c'est le Seigneur de la guerre, le chef de l'État
Yo, all a tek a bait an elevate
Yo, tout le monde prend un appât et s'élève
Hey yo yallow, can yuh relate
Hé, yo, jaune, tu peux t'identifier
Its di 5 star general, marchin' in to di war
C'est le général 5 étoiles, qui marche à la guerre
These fools, walk in too far
Ces imbéciles, marchent trop loin
Yuh know it's Warlord, I got di metal
Tu sais que c'est le Seigneur de la guerre, j'ai le métal
Cross, Angry, well
Croix, En colère, eh bien
Nuh bwoy can chat when di Warlord walk
Aucun mec ne peut parler quand le Seigneur de la guerre marche
Fool caan chart when di Warlord talk
Les imbéciles ne peuvent pas faire de chart quand le Seigneur de la guerre parle
Place lock dun when di Warlord rock
L'endroit se verrouille quand le Seigneur de la guerre se balance
Bomb juss when Warlord waan shot
Bombe juste quand le Seigneur de la guerre veut tirer
Tough like a stone that a Warlord heart
Dur comme une pierre, c'est le cœur du Seigneur de la guerre
Shot bwoy dome dat a Warlord knack
Tiré dans le dôme, c'est ce que le Seigneur de la guerre brise
Copper plus chrome dat Warlord pack
Cuivre plus chrome, c'est ce que le Seigneur de la guerre emballe
Tell mi, gunshot when Warlord want
Dis-moi, coups de feu quand le Seigneur de la guerre le veut
Cross, they angry, it's Rodney, huh
Croix, ils sont en colère, c'est Rodney, hein
People dead
Les gens sont morts





Writer(s): Andrew Patrick Bradford, Rodney Basil Price


Attention! Feel free to leave feedback.