BoutiQue Rock Band - J'aime Les Étoiles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BoutiQue Rock Band - J'aime Les Étoiles




J'aime Les Étoiles
Я люблю звёзды
J'aime
Люблю,
J'aime
Люблю,
J'aime
Люблю,
J'aime
Люблю,
J'aime les étoiles
Я люблю звёзды,
Et
И
Elles
Они
Elles
Они
Elles
Они
Elles
Они
Apparaissent le soir
Появляются вечером,
Mais
Но
J'aime
Я люблю,
J'aime
Я люблю,
J'aime
Я люблю,
J'aime
Я люблю
Les peindre
Рисовать их
Sur ma toile
На моём холсте.
Mais
Но
Elles
Они
Elles
Они
Elles
Они
Elles
Они
Disparaissent
Исчезают
Au hasard
Внезапно.
Et elles
И они
M'attendent tous les soirs
Ждут меня каждый вечер
Aux mêmes
В тех же
Endroits
Местах,
Mais
Но
Toujours tard
Всегда поздно.
Et elles
И они,
Semblent
Кажется,
Me vouloir
Хотят мне
Dire quelque chose
Что-то сказать,
Au genre des Stars
Как настоящие звёзды.
J'aime
Люблю,
J'aime
Люблю,
J'aime
Люблю,
J'aime
Люблю,
J'aime les étoiles
Я люблю звёзды.
Et
И
Elles
Они,
Elles
Они,
Elles
Они,
Elles
Они,
Semblent
Кажется,
Me vouloir
Хотят меня видеть.
Et
И
J'ai
У меня
J'ai
У меня
J'ai
У меня
J'ai
У меня
Comme l'envie
Как будто появляется желание
D'y croire
Поверить в это.
Et
И
Qu'elles
Что они,
Qu'elles
Что они,
Qu'elles
Что они,
Qu'elles
Что они
Sont
Здесь
Pour me voir
Чтобы увидеть меня.
Et Qu'elles m'attendent
И что они ждут меня
Tous les soir
Каждый вечер,
Quand la lumière
Когда свет
S'endort
Засыпает
Au noir
Во тьме.
Elles me regardent
Они смотрят на меня,
Sans le vouloir
Сами того не желая.
C'est peut-être ça
Может быть, это то,
C'que font les Stars
Чем занимаются звёзды.
Mais je ne comprends
Но я не понимаю
Pas son langage
Их язык.
J'ai rien appris
Я так и не научился понимать
Des signes des Stars
Знаки звёзд.
Et
И
C'est dommage
Это обидно,
Et
И
C'est dommage
Это обидно.
J'ai rien appris
Я так и не научился понимать
Des signes des Stars
Знаки звёзд.
J'aime
Люблю,
J'aime les étoiles
Я люблю звёзды.
Oh
О,
J'aime
Люблю,
J'aime
Люблю,
J'aime les étoiles
Я люблю звёзды.
Oh
О,
J'aime
Люблю,
J'aime les étoiles
Я люблю звёзды.
Oh
О,
J'aime
Люблю,
J'aime
Люблю,
J'aime les étoiles
Я люблю звёзды.





Writer(s): Miguel ángel Pedrosa Peral


Attention! Feel free to leave feedback.