Boutross feat. Wakadinali & Mastar VK - Omoka - translation of the lyrics into German

Omoka - Wakadinali , Boutross translation in German




Omoka
Aufgestiegen
Buda juu nime omoka
Alter, weil ich aufgestiegen bin
Nikipita kwa njia ondoka (Ondoka)
Wenn ich vorbeikomme, geh aus dem Weg (Aus dem Weg)
Daily na ball na mogoka
Täglich chille ich mit Mogoka
Ju nimekafunga ka locker (Locker)
Denn ich hab's abgeschlossen wie ein Schließfach (Schließfach)
Vera anaringa na planyo
Vera prahlt mit ihrem Plan
Iza jo nimetambua Kwamboka (Kwamboka)
Easy, jo, ich hab Kwamboka erkannt (Kwamboka)
Bado unacheza na bano
Du spielst immer noch mit Bano
Nipate casino mi huchezaga poker (Iyee)
Triff mich im Casino, ich spiele Poker (Iyee)
Hii pesa imeniweka mbele Ndani ya gari so mi kadere (Kadere)
Dieses Geld hat mich nach vorne gebracht, im Auto, also bin ich der Fahrer (Fahrer)
Unaringa na venye uko nyuma
Du prahlst damit, wie du hinten liegst
Naeza kutuma na nisichafue Puma (Puma)
Ich kann dich schicken, ohne meine Puma schmutzig zu machen (Puma)
Msupa anaitwa Auma Nilikuslice na nikakauma (Woo)
Die Süße heißt Auma, ich hab dich vernascht und zugebissen (Woo)
Kumbe hupendaga chuma Alijinice, ye hufanya nanuna(Nuna)
Anscheinend magst du kein Metall, sie hat sich fein gemacht, sie tut so, als wäre sie eingeschnappt (Eingeschnappt)
Ati Vk anapenda your swag (Swagga)
Angeblich mag VK deinen Swag (Swagga)
Mi baby napenda hiyo nyuma (Hagga)
Baby, ich liebe diesen Hintern (Hagga)
Niko na pesa kwa bag
Ich hab Geld in der Tasche
Na zinaweza kutibu hapo mahali unaumwa (Umwa)
Und es kann dich heilen, da wo es wehtut (Wehtut)
Usiku ye hapendagi giza (yeah)
Nachts mag sie keine Dunkelheit (Yeah)
Ndio maana mi hu-pullup na pizza (Huuh)
Deshalb komm ich mit Pizza vorbei (Huuh)
Kindom kiwake Alafu mastar unanimaliza (Unanimaliza)
Das Königreich soll brennen, dann, Mastar, machst du mich fertig (Machst du mich fertig)
Ju shot napiga ka chweza
Denn den Kurzen kipp ich wie Wasser
Buda ju nimeomoka
Alter, weil ich aufgestiegen bin
Na fare silipagi chweza
Und für die Fahrt zahl ich keinen Chweza (kleinen Betrag)
Uber ju nimeomoka (Omoka)
Uber, weil ich aufgestiegen bin (Aufgestiegen)
Swagga ni ngori nadunga machain
Swagger ist krass, ich trag Ketten
Buda ju nimeomoka (Omoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Aufgestiegen)
Na bado ni kweli nakunywa madem
Und es stimmt immer noch, ich krieg die Mädels reihenweise
Buda ju nimeomoka (Omoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Aufgestiegen)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Bin aufgestiegen)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Bin aufgestiegen)
Nasema ni kweli nakunywa madem
Ich sag, es stimmt, ich krieg die Mädels reihenweise
Buda ju nimeomoka (Yeah yeah)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Yeah yeah)
Swagga ni ngori nadunga machain
Swagger ist krass, ich trag Ketten
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Bin aufgestiegen)
Na bado ni kweli nakunywa madem
Und es stimmt immer noch, ich krieg die Mädels reihenweise
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Bin aufgestiegen)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Bin aufgestiegen)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Bin aufgestiegen)
Nasema ni kweli nakunywa madem
Ich sag, es stimmt, ich krieg die Mädels reihenweise
Buda ju nimeomoka (Yeh yeh yeh yeh eey)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Yeh yeh yeh yeh eey)
Mi swagga ni ngori nakunywa madem We ni upige thafu uomoke
Mein Swagger ist krass, ich krieg die Mädels reihenweise, du musst dich nur anstrengen und aufsteigen
Toka tupate pia sisi toko yetu Tuliacha kutrap huko kwote
Komm raus, damit wir auch unseren Anteil bekommen, wir haben aufgehört, überall dort zu trap­pen
Vile tuna press more kama doom This end of topic maroaches
Wie wir mehr pressen als Doom, Ende der Diskussion, ihr Kakerlaken
This is win and loses Street tunahawk
Das ist Gewinnen und Verlieren, auf der Straße sind wir Falken
Tukitake Lots of risks for the bosses
Wir gehen viele Risiken für die Bosse ein
East napumzika fiti Nika nimelala jela zote Embakasi
Im Osten ruh ich mich gut aus, als hätte ich in allen Gefängnissen von Embakasi geschlafen
Rap mi ni mzazi Still, si ndo huponanga Milingo yote za wasafi
Im Rap bin ich ein Vater, trotzdem heile ich alle Stile der Saubermänner
Mi hulala same ka kitambo Mzee mzima provider siwezi kuwa mrazi
Ich schlafe immer noch wie früher, ein erwachsener Mann, ein Versorger, ich kann kein Faulpelz sein
Niliambiwa mi ni savage Kupanda stage na
Mir wurde gesagt, ich sei ein Wilder, betrete die Bühne mit
Njumu za designer Store zote nina wafuasi
Designer-Schuhen, in allen Läden hab ich Anhänger
Last victim kwa crime Kitu waliona ni mashetani
Letztes Opfer eines Verbrechens, was sie sahen, waren Teufel
Ju tulimkula, hashtag excellent Ilikuwa perfect timing
Denn wir haben ihn gefressen, Hashtag exzellent, es war perfektes Timing
Eastlands mahali tunaishi Parents wanaburry their kids
Eastlands, wo wir leben, Eltern begraben ihre Kinder
Venye madem wako build these streets Memories zinanipea tease
Wie die Mädels diese Straßen gebaut haben, Erinnerungen reizen mich
Promoter alielewa kwa sana
Der Promoter hat es voll verstanden
Mi huwanga mavitu za kupunguza mastress
Ich bin derjenige, der Dinge zum Stressabbau bringt
Naskia show ilikuwa lit Hata after kuunguza hiyo event
Ich höre, die Show war der Hammer, sogar nachdem dieses Event abgebrannt ist
Swagga ni ngori nadunga machain
Swagger ist krass, ich trag Ketten
Buda ju nimeomoka (Omoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Aufgestiegen)
Na bado ni kweli nakunywa madem
Und es stimmt immer noch, ich krieg die Mädels reihenweise
Buda ju nimeomoka (Omoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Aufgestiegen)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Bin aufgestiegen)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Bin aufgestiegen)
Nasema ni kweli nakunywa madem
Ich sag, es stimmt, ich krieg die Mädels reihenweise
Buda ju nimeomoka (Yeah yeah)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Yeah yeah)
Swagga ni ngori nadunga machain
Swagger ist krass, ich trag Ketten
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Bin aufgestiegen)
Na bado ni kweli nakunywa madem
Und es stimmt immer noch, ich krieg die Mädels reihenweise
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Bin aufgestiegen)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Bin aufgestiegen)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Bin aufgestiegen)
Nasema ni kweli nakunywa madem
Ich sag, es stimmt, ich krieg die Mädels reihenweise
Buda ju nimeomoka (Yeh yeh yeh yeh eey)
Alter, weil ich aufgestiegen bin (Yeh yeh yeh yeh eey)
Buda jo niliondoka (Ondoka)
Alter, jo, ich bin gegangen (Gegangen)
Nina shawty anadai bakora (Bakora)
Ich hab 'ne Süße, die Schläge will (Schläge)
Skimbi kumbe ako mboka
Ich renn nicht weg, anscheinend ist sie auf dem Land
Dem aliniitia wakora
Das Mädel hat die Gauner auf mich gehetzt
Pull up kejani
Ich komm bei ihr zu Hause an
Ati ye huchill tu mtu mmoja (Mtu mmoja)
Angeblich chillt sie nur allein (Allein)
Buda nishashusha toja
Alter, ich hab schon was springen lassen
Kumbe ukichinda maball itoka, buda niliporwa
Anscheinend, wenn du zu viel chillst, kommt was dabei raus, Alter, ich wurde ausgeraubt
Mtaani noma (Mtaani noma)
In der Nachbarschaft ist es übel (In der Nachbarschaft ist es übel)
Bouty ilibidi nimesoma (Soma)
Bouty, ich musste lernen (Lernen)
Vile nitalindaga boma (Boma)
Wie ich mein Zuhause beschützen werde (Zuhause)
Hata ka mi nimekonda
Auch wenn ich abgenommen habe
Mi hukula zenye zimenona (Nona)
Ich esse nur das Fette (Fette)
Nikipata mboka naomoka (Omoka)
Wenn ich Arbeit finde, steige ich auf (Aufsteigen)
Huwezi nipata kwa corolla (Eey)
Du findest mich nicht in einem Corolla (Eey)
Buda always niko working Nyi mnacheza mi niko kazi eey
Alter, ich arbeite immer, ihr spielt, ich bin bei der Arbeit, eey
Shingo ukitembea mtaani Hapa ni ngori maboy wako lucky Eey
Pass auf deinen Hals auf, wenn du durch die Nachbarschaft gehst, hier ist es krass, die Jungs haben Glück, eey
Mi niliachana na jaba Mi na mogoka hatupatani eey
Ich hab mit Jaba (Khat) aufgehört, Mogoka und ich, wir vertragen uns nicht, eey
Bouty siachani na jani
Bouty, ich lass das Gras nicht sein
Hata kama huwezani eey
Auch wenn du es nicht schaffst, eey
Ita maboy wa NACADA Vile nawasha hizi vichaka eey
Ruf die Jungs von NACADA, wie ich diese Büsche anzünde, eey
Mi ni boy wa Wakanda Sistuki na stori
Ich bin ein Junge aus Wakanda, mich schockieren keine Geschichten
Za mboka Mboka mboka eey(Kama ni ngori)
Von der Arbeit, Arbeit, Arbeit, eey (Wenn es hart auf hart kommt)
Mapetco, Ndio bani akibonga nalet go Pah pah
Mapetco, ja Mann, wenn er redet, lass ich los, Pah pah
Mateso Mabeast wakora wa ghetto Shah shah
Qualen, Biester, Gauner aus dem Ghetto, Shah shah
Kwa kettle Napika chang'aa ndani ya rental
Im Kessel koche ich Chang'aa (Selbstgebrannter) in der Mietwohnung
Ni mapepo
Es sind Dämonen
Snitch alibitch akakangwa hadharani kwa esto Mi nimeomoka
Die Petze hat gequatscht und wurde öffentlich im Anwesen fertiggemacht, ich bin aufgestiegen
Pussy niggas wanapenda kuchocha
Pussy-Niggas lieben es, anzustacheln
Nakumbuka matha akienda kukopa
Ich erinnere mich, wie Mama pumpen ging
Hii si riba nilichoka kusota
Das ist kein Zins, ich war es leid, pleite zu sein
Fuck them, walibonga mengi Nilipofika baze wakaondoka
Scheiß auf sie, sie haben viel geredet, als ich ankam, sind sie abgehauen
Hapa Kenya huku hakuna wera Ka unasaka hela mpaka Doha
Hier in Kenia gibt es keine Arbeit, wenn du Geld suchst, musst du nach Doha
Na vile maskele hujipa kwa rende Siku hizi jo mi nimeogopa
Und wie die Bullen sich auf einen stürzen, heutzutage, jo, hab ich Angst bekommen
Nilibambwa na jenge mangware ju ya tire By jioni nilikuwa nimetoka
Ich wurde im Knast wegen eines Reifens erwischt, am Abend war ich wieder draußen
Alah wakbar, wanabonga mengi wana lack bars
Allahu Akbar, sie reden viel, aber ihnen fehlen die Bars
Mi ni donga nyinyi ni marap fans
Ich bin ein Meister, ihr seid Rap-Fans
Simnaona ni nini hardwork does
Seht ihr nicht, was harte Arbeit bewirkt
Toka lini mimi Scar na work fuss Eey aah uuh,
Seit wann machen ich, Scar, und Arbeit viel Aufhebens? Eey aah uuh,
Hivyo ndo nahisi Usidhani kuishi na ego ni rahisi
So fühle ich mich, denk nicht, dass es einfach ist, mit einem Ego zu leben
Hamjastruggle ka dingo wa maiti
Ihr habt nicht so gekämpft wie ein Leichenhund
Tulianza juzi nyi mlishindwaga naishit
Wir haben erst kürzlich angefangen, ihr seid schon mit dem Scheiß gescheitert
Eeey we can never hype Nikikuona naona kijana you are lied to
Eeey, wir können niemals hypen, wenn ich dich sehe, sehe ich einen Jungen, dem Lügen erzählt wurden
No wonder ulihandwa walai ju Even you're dead brothers never like you
Kein Wunder, dass du verlassen wurdest, bei Gott, denn selbst deine toten Brüder mögen dich nicht
I swear this rappers they know us
Ich schwöre, diese Rapper, sie kennen uns
Tungewazoza ni vile ilifikaga Mahali we needed to grow up
Wir hätten sie fertiggemacht, aber es kam der Punkt, an dem wir erwachsen werden mussten
Kwa most of my brothers they locked up
Die meisten meiner Brüder sind eingesperrt





Boutross feat. Wakadinali & Mastar VK - Omoka (feat. Wakadinali & Mastar VK) - Single
Album
Omoka (feat. Wakadinali & Mastar VK) - Single
date of release
25-10-2019

1 Omoka


Attention! Feel free to leave feedback.