Boutross - Band Wagon (feat. nameless) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boutross - Band Wagon (feat. nameless)




Band Wagon (feat. nameless)
Le train en marche (feat. anonyme)
Bandwagon
Le train en marche
Watajoin bandwagon (yeah)
Ils vont monter dans le train (ouais)
Don't worry watajoin bandwagon (yoh)
Ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train (yo)
Usijali watajoin bandwagon
Ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train
Keep doing what you doing watajoin bandwagon
Continue ce que tu fais, ils vont monter dans le train
Yeah bro watajoin bandwagon (yeah)
Ouais mon frère, ils vont monter dans le train (ouais)
Don't worry watajoin bandwagon
Ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train
Usijali watajoin bandwagon
Ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train
Keep doing what you doing watajoin bandwagon
Continue ce que tu fais, ils vont monter dans le train
Young nigga from a place you ain't never heard
Jeune mec d'un endroit que tu n'as jamais entendu
Shy kid with specks look like a nerd
Un gamin timide avec des lunettes, on dirait un nerd
Now I'm badder than the baddest in the yard
Maintenant je suis plus méchant que le plus méchant de la cour
He, me humshikanga off guard
Il, moi, on se bat sans prévenir
When I'm the underdog I'm the king baby
Quand je suis l'outsider, je suis le roi bébé
I'm the boogie man survivor the one who made it
Je suis l'homme de la jungle, le survivant, celui qui a réussi
Past present future the one who nailed it
Passé, présent, futur, celui qui a réussi
Yeah(ha ha) and I'm dedicated
Ouais (ha ha) et je suis dévoué
Bandwagon watajoin bandwagon (yeeeeah)
Le train en marche, ils vont monter dans le train (yeeeeah)
Bandwagon usijali watajoin bandwagon (oh oh oh)(Yeah)
Le train en marche, ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train (oh oh oh)(Ouais)
Between the good and bad I'm the good fella
Entre le bien et le mal, je suis le bon gars
Between the real and fake I'm the real dealer
Entre le vrai et le faux, je suis le vrai dealer
Kwenye vibes kwenye beat kwenye flow
Sur les vibes, sur le beat, sur le flow
Sinergy energy kwenye zone niko sincere
Synergie d'énergie, dans la zone, je suis sincère
Bandwagon
Le train en marche
Watajoin bandwagon (yeah)
Ils vont monter dans le train (ouais)
Don't worry watajoin bandwagon (yoh)
Ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train (yo)
Usijali watajoin bandwagon
Ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train
Keep doing what you doing watajoin bandwagon
Continue ce que tu fais, ils vont monter dans le train
Yo bro watajoin bandwagon (yeah)
Yo mon frère, ils vont monter dans le train (ouais)
Don't worry watajoin bandwagon
Ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train
Usijali watajoin bandwagon
Ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train
Keep doing what you doing watajoin bandwagon
Continue ce que tu fais, ils vont monter dans le train
Me huitwa Baba Yao juu niko Kwa gym daily (Baba Yao)
On m'appelle Baba Yao, je suis à la salle de sport tous les jours (Baba Yao)
Nalinda umati ka karao in the street daily
Je protège la foule comme un agent de sécurité dans la rue tous les jours
Walidhani me ni fala but they were mistaken
Ils pensaient que j'étais un idiot, mais ils se sont trompés
I'm a gentleman I don't vibe with the mistaken
Je suis un gentleman, je ne suis pas dans les erreurs
Maisha itakuonyesha madharau
La vie te montrera le mépris
Si mbaya kuingia Kwa shimo but ulitoka ujue ni hao
Ce n'est pas grave de tomber dans le trou, mais tu dois savoir de qui il vient
Walikuwa wanatense they restless because of our presence
Ils étaient tendus, ils étaient nerveux à cause de notre présence
Kuwa humble ni better than mzee anakuanga na tension
Être humble est mieux que d'avoir un vieux qui te met la pression
Aye aye
Aye aye
Tell, tell me please, are you miles away from your destiny?
Dis-moi, s'il te plaît, es-tu à des kilomètres de ton destin ?
No one else say it with me I wanna rule my destiny
Personne d'autre ne le dit avec moi, je veux régner sur mon destin
Mpanda ngazi ushuka na mwingine upanda yao
Celui qui monte l'escalier descend et un autre prend sa place
Morale isiwai kushuka ju ikishuka uko out
Le moral ne doit jamais baisser, car s'il baisse, tu es dehors
Ndipo upate ata kamita ni lazima uanze na thao
Alors tu obtiens même un centimètre, il faut commencer par un effort
Vile buda utawapita na ulikuanga nyuma yao
Tu les dépasseras comme la poussière, alors que tu étais derrière eux
Aye
Aye
Tell tell me please are you miles away from your destiny?
Dis-moi, s'il te plaît, es-tu à des kilomètres de ton destin ?
No one else say it with me I wanna rule my destiny
Personne d'autre ne le dit avec moi, je veux régner sur mon destin
Bandwagon
Le train en marche
Watajoin bandwagon (yeah)
Ils vont monter dans le train (ouais)
Don't worry watajoin bandwagon (yoh)
Ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train (yo)
Usijali watajoin bandwagon
Ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train
Keep doing what you doing watajoin bandwagon
Continue ce que tu fais, ils vont monter dans le train
Yeah bro watajoin bandwagon (yeah)
Ouais mon frère, ils vont monter dans le train (ouais)
Don't worry watajoin bandwagon
Ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train
Usijali watajoin bandwagon(oh oh)
Ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train(oh oh)
(Keep doing what you are doing watajoin bandwagon)
(Continue ce que tu fais, ils vont monter dans le train)
Usijali watajoin bandwagon oh oh oh
Ne t'inquiète pas, ils vont monter dans le train oh oh oh





Writer(s): Boutross Munene, David Mathenge


Attention! Feel free to leave feedback.