Oorgenoeg Tyd - Bouwer Bosch translation in German

Oorgenoeg Tyd

Oorgenoeg tyd, om oor te begin
Val rond, val heen en weer
Riviere wat spruit, sterre wat kyk, hoe ek en jy hier lê
En saggies bedaar ons en wraggies baljaar ons
Tot jy op die horison verdwyn
As jy net 'n bietjie langer kon bly
Was jy nou hier reg langs my
Reg langs my
As jy net 'n bietjie langer kon bly
Was jy nou hier reg langs my
Reg langs my
Tragies verstuit, verlede verwyt, word stil
Soen meer en meer
Wolke wat treur, blare verkleur, die son
Skuil nog 'n keer
En saggies bedaar ons en wraggies baljaar ons
Tot jy op die horison verdwyn
As jy net 'n bietjie langer kon bly
Was jy nou hier reg langs my
Reg langs my
As jy net 'n bietjie langer kon bly
Was jy nou hier reg langs my
Reg langs my
Vergewe my nou ek wil help dra
Aan al die seer wat jy opgaar
Laat ek jou skuld op my rug dra
Met jou letsels by die hemel aankom
Vergewe my nou ek wil help dra
Aan al die seer wat jy opgaar
Laat ek jou skuld op my rug dra
Met jou letsels by die hemel aankom
As jy net 'n bietjie langer kon bly
Was jy nou hier reg langs my
Reg langs my
As jy net 'n bietjie langer kon bly
Was jy nou hier reg langs my
Reg langs my
Was jy nou hier reg langs my
Reg langs my
As jy net 'n bietjie langer kon bly
Was jy nou hier reg langs my
Reg langs my

Mehr als genug Zeit

Mehr als genug Zeit, um neu zu beginnen
Falle umher, falle hin und her
Flüsse, die entspringen, Sterne, die zusehen, wie ich und du hier liegen
Und sanft beruhigen wir uns und tollen wahrlich herum
Bis du am Horizont verschwindest
Wenn du nur ein bisschen länger bleiben könntest
Wärst du jetzt hier, direkt neben mir
Direkt neben mir
Wenn du nur ein bisschen länger bleiben könntest
Wärst du jetzt hier, direkt neben mir
Direkt neben mir
Tragisch verstaucht, Vergangenheit wirft vor, wird still
Küsse mehr und mehr
Wolken, die trauern, Blätter verfärben sich, die Sonne
Versteckt sich noch einmal
Und sanft beruhigen wir uns und tollen wahrlich herum
Bis du am Horizont verschwindest
Wenn du nur ein bisschen länger bleiben könntest
Wärst du jetzt hier, direkt neben mir
Direkt neben mir
Wenn du nur ein bisschen länger bleiben könntest
Wärst du jetzt hier, direkt neben mir
Direkt neben mir
Vergib mir jetzt, ich will helfen zu tragen
An all dem Schmerz, den du ansammelst
Lass mich deine Schuld auf meinem Rücken tragen
Mit deinen Narben am Himmel ankommen
Vergib mir jetzt, ich will helfen zu tragen
An all dem Schmerz, den du ansammelst
Lass mich deine Schuld auf meinem Rücken tragen
Mit deinen Narben am Himmel ankommen
Wenn du nur ein bisschen länger bleiben könntest
Wärst du jetzt hier, direkt neben mir
Direkt neben mir
Wenn du nur ein bisschen länger bleiben könntest
Wärst du jetzt hier, direkt neben mir
Direkt neben mir
Wärst du jetzt hier, direkt neben mir
Direkt neben mir
Wenn du nur ein bisschen länger bleiben könntest
Wärst du jetzt hier, direkt neben mir
Direkt neben mir