Bovea y sus Vallenatos - Almirante Padilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bovea y sus Vallenatos - Almirante Padilla




Almirante Padilla
Almirante Padilla
Ahí en la Guajira, arriba
Là-bas, dans la Guajira, en haut
Donde nace el contrabando
naît le contrebande
El Almirante Padilla llegó a Puerto Loco
L'Amiral Padilla est arrivé à Puerto Loco
Y lo dejó arruinado
Et l'a laissé en ruine
El Almirante Padilla llegó a Puerto Loco
L'Amiral Padilla est arrivé à Puerto Loco
Y lo dejó arruinado
Et l'a laissé en ruine
Pobre Tite, pobre Tite
Pauvre Tite, pauvre Tite
Pobre Tite Socarras
Pauvre Tite Socarras
Hombe' que ahora está muy triste
Mon Dieu, il est maintenant très triste
Lo ha perdido todo por contrabandear
Il a tout perdu à cause de la contrebande
Hombe' que ahora está muy triste
Mon Dieu, il est maintenant très triste
Lo ha perdido todo por contrabandear
Il a tout perdu à cause de la contrebande
¿Y ahora pa' dónde irá y ahora pa' dónde irá?
Et maintenant ira-t-il et maintenant ira-t-il ?
A ganarse la vida el Tite Socarras
Gagner sa vie, Tite Socarras
¿Y ahora pa' dónde irá y ahora pa' dónde irá?
Et maintenant ira-t-il et maintenant ira-t-il ?
A ganarse la vida sin contrabandear
Gagner sa vie sans contrebande
Cogió la Guajira arriba
Il a pris la Guajira en haut
Se puso a contrabandear
Il s'est mis à faire de la contrebande
El Almirante Padilla
L'Amiral Padilla
Había puesto loco
Avait rendu fou
Al pobre Socarras
Le pauvre Socarras
El Almirante Padilla
L'Amiral Padilla
Había puesto loco
Avait rendu fou
Al pobre Socarras
Le pauvre Socarras
Barco, pirata, bandido
Bateau, pirate, bandit
Que Santo Tomas lo vea
Que Santo Tomas le voie
Prometió hacerle una fiesta
Il a promis de lui faire la fête
Cuando un submarino lo voltee en Corea
Quand un sous-marin le retournera en Corée
Prometió hacerle una fiesta
Il a promis de lui faire la fête
Cuando un submarino lo voltee en Corea
Quand un sous-marin le retournera en Corée
¿Y ahora pa' dónde irá y ahora pa' dónde irá?
Et maintenant ira-t-il et maintenant ira-t-il ?
A ganarse la vida el Tite Socarras
Gagner sa vie, Tite Socarras
¿Y ahora pa' dónde irá y ahora pa' dónde irá?
Et maintenant ira-t-il et maintenant ira-t-il ?
A ganarse la vida sin contrabandear
Gagner sa vie sans contrebande





Writer(s): Rafael Escalona


Attention! Feel free to leave feedback.