Lyrics and translation Bow Anderson - Hate That I Fell In Love With You
Slipping
through
my
fingers
Ускользает
сквозь
мои
пальцы.
It's
hard
for
me
to
figure
Мне
трудно
это
понять.
How
come
it's
alright
with
you
Почему
с
тобой
все
в
порядке
No
need
for
quick
decisions
Не
нужно
принимать
быстрые
решения.
Just
losing
my
religion
Я
просто
теряю
веру.
And
it's
you,
but
it's
alright
with
you
И
это
ты,
но
с
тобой
все
в
порядке.
And
everybody's
calm,
everybody's
calm
И
все
спокойны,
все
спокойны.
But
everybody's
karma
comes
around
Но
у
каждого
своя
карма.
You're
so
calm,
everybody's
calm
Ты
такой
спокойный,
все
такие
спокойные.
But
everybody's
karma
comes
around
Но
у
каждого
своя
карма.
And
oh,
dancing
alone
is
tragic
И,
о,
танцевать
в
одиночестве-это
трагедия.
But
I
don't
care
for
being
cool
Но
я
не
хочу
быть
крутым.
It's
not
your
fault
Это
не
твоя
вина.
God
knows
I
miss
your
magic
Видит
Бог
я
скучаю
по
твоей
магии
And
honesty
can
be
so
cruel
А
честность
может
быть
такой
жестокой.
It's
not
your
fault
Это
не
твоя
вина.
I'm
wasted,
standing
here
naked
Я
опустошен,
стою
здесь
голый.
And
you
don't
even
blink
at
all
А
ты
даже
не
моргаешь.
I
hate
that
I
fell
in
love
with
you
Я
ненавижу
то,
что
влюбилась
в
тебя.
Fixating
on
the
problems
Сосредоточенность
на
проблемах.
But
that's
not
the
problem
Но
проблема
не
в
этом.
It's
that
it's
alright
with
you
Дело
в
том
что
с
тобой
все
в
порядке
Every
little
thing
that
I
try
Каждая
мелочь,
которую
я
пробую.
Denied,
oh,
my
Отказано,
О
боже
How
come
that's
alright
with
you?
Почему
тебя
это
устраивает?
And
еverybody's
calm,
everybody's
calm
И
все
спокойны,
все
спокойны.
But
еverybody's
karma
comes
around
Но
у
каждого
своя
карма.
You're
so
calm,
everybody's
calm
Ты
такой
спокойный,
все
такие
спокойные.
But
everybody's
karma
comes
around
Но
у
каждого
своя
карма.
And
oh,
dancing
alone
is
tragic
И,
о,
танцевать
в
одиночестве-это
трагедия.
But
I
don't
care
for
being
cool
Но
я
не
хочу
быть
крутым.
It's
not
your
fault
Это
не
твоя
вина.
God
knows
I
miss
your
magic
Видит
Бог,
я
скучаю
по
твоей
магии.
And
honesty
can
be
so
cruel
А
честность
может
быть
такой
жестокой.
It's
not
your
fault
Это
не
твоя
вина.
I'm
wasted,
standing
here
naked
Я
опустошен,
стою
здесь
голый.
And
you
don't
even
blink
at
all
А
ты
даже
не
моргаешь.
I
hate
that
I
fell
in
love
with
you
Я
ненавижу
то,
что
влюбилась
в
тебя.
Everybody's
talking,
every
word
is
clean
Все
говорят,
каждое
слово
чисто.
But
I
don't
hear
them
Но
я
их
не
слышу.
Everybody
say
I'll
find
another
you
Все
говорят
я
найду
другого
тебя
But
I
don't
want
to
Но
я
не
хочу.
And
oh,
dancing
alone
is
tragic
И,
о,
танцевать
в
одиночестве-это
трагедия.
But
I
don't
care
for
being
cool
Но
я
не
хочу
быть
крутым.
It's
not
your
fault
Это
не
твоя
вина.
God
knows
I
miss
your
magic
Видит
Бог
я
скучаю
по
твоей
магии
And
honesty
can
be
so
cruel
А
честность
может
быть
такой
жестокой.
It's
not
your
fault
Это
не
твоя
вина.
I'm
wasted,
standing
here
naked
Я
опустошен,
стою
здесь
голый.
And
you
don't
even
blink
at
all
А
ты
даже
не
моргаешь.
I
hate
that
I
fell
in
love
with
you
Я
ненавижу
то,
что
влюбилась
в
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael David Needle, Claire Anderson, Daniel John D. Bryer, Jamie Scott
Attention! Feel free to leave feedback.