Lyrics and translation Bow Wow - Shine
Get
up
and
then
I
(shine)
Lève-toi
et
puis
je
(brille)
You
know
I
gotta
(shine)
Tu
sais
que
je
dois
(briller)
And
everyday
I
(shine)
Et
chaque
jour
je
(brille)
You
fuckin
know
it
(shine)
Tu
le
sais
putain
(brille)
You
hate
me
cuz
I
(shine)
Tu
me
détestes
parce
que
je
(brille)
You
know
that
ima
(shine)
Tu
sais
que
je
vais
(briller)
I
hit
the
club
and
(shine)
J'arrive
en
boîte
et
(je
brille)
I
fuckin
throw
it
(shine)
- 2x
Je
la
lance
putain
(briller)
- 2x
Well
my
nigga
it's
the
B
to
the
O
Eh
mon
mec
c'est
le
B
pour
le
O
Yall
already
know
Vous
savez
déjà
Courtesy
of
cash
money
records
my
nigga
now
i
got
money
to
blow
Avec
la
courtoisie
de
Cash
Money
Records
mon
pote
maintenant
j'ai
de
l'argent
à
dépenser
Hundreds
I
throw
Des
centaines
je
lance
Still
mr.
money
aint
a
thing
Toujours
Mr.
Money
n'est
pas
une
chose
Hurt
ya
feelings
if
I
told
you
what
im
getting
paid
J'ai
blessé
tes
sentiments
si
je
t'ai
dit
ce
que
je
gagne
Man
a
nigga
used
to
dream
of
them
better
days
Mec
un
négro
rêvait
de
ces
jours
meilleurs
Now
im
living
lavish
pocket
full
of
cabbage
money
steady
stackin
Maintenant
je
vis
luxueusement
la
poche
pleine
de
choux
argent
constamment
empilé
I
could
give
a
fuck
with
a
haters
say
Je
m'en
fous
de
ce
que
les
ennemis
disent
And
I
had
to
hire
more
security
just
to
keep
the
girls
off
Et
j'ai
dû
embaucher
plus
de
sécurité
juste
pour
éloigner
les
filles
Boy
im
on
that
purple
shit
I
smoke
until
I
dose
off
Mec
je
suis
sur
cette
merde
violette
je
fume
jusqu'à
ce
que
je
m'endorme
I
don't
have
to
say
nothing
the
hoes
just
take
they
clothes
off
Je
n'ai
pas
à
dire
quoi
que
ce
soit
les
filles
enlèvent
juste
leurs
vêtements
And
if
this
what
hard
work
gets
me
then
I
never
take
a
day
off
Et
si
c'est
ce
que
le
travail
acharné
me
rapporte
alors
je
ne
prendrais
jamais
un
jour
de
congé
Aint
outkast
but
I
talk
big
boy
shit
Je
ne
suis
pas
Outkast
mais
je
parle
comme
un
grand
garçon
Man
yo
girl
all
on
my
dick
Mec
ta
fille
est
toute
sur
ma
bite
She
don't
even
know
me
and
she
feenin'
Elle
ne
me
connaît
même
pas
et
elle
a
envie
Already
let
me
be
your
dope
man
and
give
you
a
fix
Je
t'ai
déjà
permis
d'être
mon
dealer
et
de
te
donner
une
dose
B
to
the
O
dub,
dub
0 dub,
hold
up
28s
when
a
nigga
roll
up
B
pour
le
O
dub,
dub
0 dub,
tiens
28
quand
un
négro
arrive
Pockets
so
grown
up
I
don't
know
what
you
doin
mothafucka
Les
poches
tellement
grandes
que
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
fais
salope
Step
ya
doe
up
nigga
Augmente
ton
prix
négro
Get
up
and
then
I
(shine)
Lève-toi
et
puis
je
(brille)
You
know
I
gotta
(shine)
Tu
sais
que
je
dois
(briller)
And
everyday
I
(shine)
Et
chaque
jour
je
(brille)
You
fuckin
know
it
(shine)
Tu
le
sais
putain
(brille)
You
hate
me
cuz
I
(shine)
Tu
me
détestes
parce
que
je
(brille)
You
know
that
ima
(shine)
Tu
sais
que
je
vais
(briller)
I
hit
the
club
and
(shine)
J'arrive
en
boîte
et
(je
brille)
I
fuckin
throw
it
(shine)
- 2x
Je
la
lance
putain
(briller)
- 2x
Well
my
nigga
what
the
fuck
you
thought
no
what
the
fuck
you
think
Eh
mon
mec
qu'est-ce
que
tu
pensais
non
qu'est-ce
que
tu
penses
Movin
slow
like
im
off
the
drink
Je
bouge
lentement
comme
si
j'étais
bourré
Only
22
you
roll
you
know
Seulement
22
tu
roules
tu
sais
Who
went
on
live
and
kissed
tyra
banks
Qui
est
allé
en
direct
et
a
embrassé
Tyra
Banks
And
that's
me
dog
mr.entourage
himself
Et
c'est
moi
mon
pote
Mr.
Entourage
lui-même
Wearin'
Louis
down
to
the
belt
Portant
Louis
jusqu'à
la
ceinture
Nobody
got
swag
like
me
man
yall
niggas
know
yall
cant
fuck
with
me
Personne
n'a
le
swag
comme
moi
mec
vous
tous
les
négros
vous
savez
que
vous
ne
pouvez
pas
me
baiser
On
top
of
the
world
lookin
down
on
all
yall
lame
niggas
Au
sommet
du
monde
regardant
tous
vos
négros
lamentables
You
don't
need
no
clouds
just
give
me
Tu
n'as
pas
besoin
de
nuages
juste
donne-moi
A
couple
stacks
I
can
make
it
rain
nigga
Quelques
piles
je
peux
faire
pleuvoir
négro
I
got
the
fame
nigga
J'ai
la
renommée
négro
Diamonds
all
in
my
chain
nigga
Des
diamants
sur
toute
ma
chaîne
négro
Naw
we
aint
the
same
nigga
Non,
on
n'est
pas
les
mêmes
négro
Been
Ready
to
blow
like
propane
nigga
Prêt
à
exploser
comme
du
propane
négro
Doin
200,
police
is
tryna
sweat
me
Je
fais
du
200,
la
police
essaie
de
me
faire
suer
But
im
in
a
gingerbread
whip
they
aint
gon
catch
me
Mais
je
suis
dans
un
fouet
en
pain
d'épices
ils
ne
vont
pas
me
rattraper
But
I
told
them
catch
me
if
you
can
Mais
je
leur
ai
dit
rattrape-moi
si
tu
peux
Cuz
boy
im
on
a
paper
chase
Parce
que
mec
je
suis
sur
une
chasse
au
papier
And
I
don't
trust
niggas
cuz
they
talkin
more
then
ricky
lake
Et
je
ne
fais
pas
confiance
aux
négros
parce
qu'ils
parlent
plus
que
Ricky
Lake
Get
up
and
then
I
(shine)
Lève-toi
et
puis
je
(brille)
You
know
I
gotta
(shine)
Tu
sais
que
je
dois
(briller)
And
everyday
I
(shine)
Et
chaque
jour
je
(brille)
You
fuckin
know
it
(shine)
Tu
le
sais
putain
(brille)
You
hate
me
cuz
I
(shine)
Tu
me
détestes
parce
que
je
(brille)
You
know
that
ima
(shine)
Tu
sais
que
je
vais
(briller)
I
hit
the
club
and
(shine)
J'arrive
en
boîte
et
(je
brille)
I
fuckin
throw
it
(shine)
- 2x
Je
la
lance
putain
(briller)
- 2x
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.