Bow Wow Wow - Chihuahua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bow Wow Wow - Chihuahua




Chihuahua
Чихуахуа
Chorus:
Припев:
What can make you move Chihuahua
Что заставит тебя двигаться, Чихуахуа?
Can you feel the groove Chihuahua
Чувствуешь ритм, Чихуахуа?
What can make you dance Chihuahua
Что заставит тебя танцевать, Чихуахуа?
Ohh, Chihuahua
О, Чихуахуа
What can make you sing Chihuahua
Что заставит тебя петь, Чихуахуа?
Take it and you′ll you win Chihuahua
Прими это, и ты победишь, Чихуахуа
What can bring you joy Chihuahua
Что принесет тебе радость, Чихуахуа?
Ohh, Chihuahua
О, Чихуахуа
What can make you shout Chihuahua
Что заставит тебя кричать, Чихуахуа?
What it's all about Chihuahua
В чем смысл, Чихуахуа?
What can bring you love Chihuahua
Что принесет тебе любовь, Чихуахуа?
Ohh, Chihuahua
О, Чихуахуа
Verse 1:
Куплет 1:
I′m walking in the street and the moon shines bright
Я гуляю по улице, и луна ярко светит
A little melody is spinning on my mind tonight
Маленькая мелодия крутится в моей голове сегодня ночью
I gotcha it's the song about chihuahua
Поняла! Это песня про чихуахуа
Yeah, that's cool alright (Chihuahua)
Да, это круто (Чихуахуа)
It means fun - and a life without sorrow
Это значит веселье - и жизнь без печали
Feels young - when you think about tomorrow
Чувствуешь себя молодой - когда думаешь о завтрашнем дне
Say yo - when you′re about to freak out
Скажи "йоу" - когда ты готова оторваться
Just go, and then shout it out loud
Просто иди и кричи во весь голос
Verse 2:
Куплет 2:
I′m driving in my car looking for a parking space
Я еду в своей машине, ищу место для парковки
There it is my place, someone else wins the race
Вот оно, мое место, но кто-то другой выиграл гонку
No, I give up, today is not my day
Нет, я сдаюсь, сегодня не мой день
But then I take a deep breath and say
Но потом я делаю глубокий вдох и говорю
Calm down - when you're about to go crazy
Успокойся - когда ты готова сойти с ума
Turn around - and feel as fresh as a daisy
Обернись - и почувствуй себя свежей, как ромашка
Just run - because it′s time to go
Просто беги - потому что пора идти
Have fun, and let the whole world know (Chihuahua)
Развлекайся и пусть весь мир знает (Чихуахуа)
Bridge:
Переход:
Chihuahua here, Chihuahua there
Чихуахуа здесь, чихуахуа там
Everybody wants it everywhere
Все хотят его везде
Sing it loud and life can be so easy
Пой громко, и жизнь может быть такой легкой





Writer(s): Gorman, Barbarossa, Ashman, Mclaren


Attention! Feel free to leave feedback.