Lyrics and translation Bow Wow feat. Jermaine Dupri - Roc the Mic

Roc the Mic

Since day one when he came up
I taught him everything I had to tear the game up
What we went through it was a shame but
We back at it now doing all the same stuff, being us
When I left I heard all the words and the lil birds
In the background saying how he gon act now?
Being stubborn little homie couldn′t back down
But I'm back now, and we back around
Killing all the daughters and they mama along with em
Little homie so crazy and it′s stay tryin to split em
Stay with his shirt off, gang of tattoos
All the homies like, niggas he act just like you
Jermaine it's true, I do, I ain't even gon front
Tryna hit it out the park, but these other niggas blunt
Roll up like a bitch, straight stuntin on these niggas like

You like JD when I was just a kid

They say we talk just alike
Walk just alike
Same damn swagger when we roc up on the mic
All the girls like we can get it
And all my niggas hands up let me know that your with it
They say we talk just alike
Walk just alike
Same damn swagger when we roc up on the mic
All the girls like we can get it
And all my niggas hands up let me know that your with it

Come on that Obama no drama

All about that dough
In with the new and out with the old
Stay making it and keeping the people wanting more
And for L I F E W E SO SO
So cold like a winter night in chi town
You know you ain′t hot homie, pipe down
See the label done, got a nigga hype,
Stop running round liein bout your motherfuckin life clown
Cause the real don′t do that
I be looking at em like ew who do that?
Kids don't feel that
But you wouldn′t know cause you're getting too old and slow
Steadin poppin when you′re barely going go (woaw)
Same lambo same bent different colour
More like my son and just my little brother
See I had to let him go
Just so he could really know
You never know what you got til it's gone, welcome home

They say we talk just alike

Walk just alike
Same damn swagger when we roc up on the mic
All the girls like we can get it
And all my niggas hands up let me know that your with it
They say we talk just alike
Walk just alike
Same damn swagger when we roc up on the mic
All the girls like we can get it
And all my niggas hands up let me know that your with it

Ok, same lambo, same bent different colour

More like a dad and just a big brother
We ain′t always gonna agree
And see eye to eye
But for me when it come to him I'm straight do or die
I couldn't have said it better cause I feel the same
It′s just some things that ain′t never supposed to change
Like when Nicky Bournes switched the name on the blue magic
For no reason, when it fucked up a good baggage
You don't need a ring less you got a team of niggas round you
That will hold you down and run with you around
Through the thick in the thin when the work ain′t comin in
You know the ups and the downs that we all go through
The moral of the story is
Don't let the kids come through and separate this
This being one of the realest and the greatest
Relationship between two friends, I′m talkin true friends

They say we talk just alike
Walk just alike
Same damn swagger when we roc up on the mic
All the girls like we can get it
And all my niggas hands up let me know that your with it
They say we talk just alike
Walk just alike
Same damn swagger when we roc up on the mic
All the girls like we can get it
And all my niggas hands up let me know that your with it

I remember when I was just a lil boy
U know what I'm saying when
I first started coming to the atlanta you know.
Jd use to have all the hottest whips and shit.
I use to be like you know when I sell my first million.
I′m'a buy all these shits man all the girls you talking to man
I'm′a smash all them girls when I get older you know what I′m saying.
Jd I know you remember that and I did it!... (laughs)
So so def for life you know what it is...
Yeeeaaaaa...

Зажигаем микрофон

С первого дня, как он появился,
Я научил его всему, что знал, чтобы разнести эту игру.
То, через что мы прошли, было позором, но
Мы снова в деле, делаем все то же самое, оставаясь собой.
Когда я ушел, я слышал все эти слова и щебетание птичек,
На заднем плане, говорящих, как он теперь будет вести себя?
Упрямый малый не мог отступить,
Но я вернулся, и мы снова вместе.
Убиваем всех дочек и их мамаш вместе с ними.
Малой такой безбашенный, все пытается их разделить.
Ходит без рубашки, весь в татуировках.
Все кореша такие: "Чувак, он ведет себя прямо как ты".
Джермейн, это правда, я такой, даже не буду скрывать.
Пытаюсь выбить все из парка, но эти другие ниггеры тупые,
Скручиваются как сучки, прямо выпендриваюсь перед этими ниггерами, типа

Ты как Джей Ди, когда я был еще ребенком.

Говорят, мы говорим одинаково,
Ходим одинаково,
Тот же чертов кураж, когда мы зажигаем микрофон.
Все девчонки хотят нас,
И все мои ниггеры, руки вверх, дайте мне знать, что вы со мной.
Говорят, мы говорим одинаково,
Ходим одинаково,
Тот же чертов кураж, когда мы зажигаем микрофон.
Все девчонки хотят нас,
И все мои ниггеры, руки вверх, дайте мне знать, что вы со мной.

Давай, без драмы, как Обама,

Все ради бабла,
Новое — да, старое — нет,
Продолжаем делать это и давать людям то, чего они хотят еще.
И по Ж И З Н И мы такие
Холодные, как зимняя ночь в Чикаго.
Знаешь, что ты не крутой, приятель, успокойся.
Видишь, лейбл все сделал, ниггер в ударе,
Перестань бегать и врать о своей гребаной жизни, клоун.
Потому что настоящие так не делают.
Я смотрю на них, типа, фу, кто так делает?
Детям это не нравится.
Но ты бы не знал, потому что ты слишком старый и медленный.
Все еще пытаешься выпендриваться, когда ты еле двигаешься (вау).
Тот же Ламбо, тот же изгиб, другой цвет.
Скорее как мой сын, а не просто младший брат.
Видишь, мне пришлось отпустить его,
Чтобы он действительно понял.
Ты никогда не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь. Добро пожаловать домой.

Говорят, мы говорим одинаково,

Ходим одинаково,
Тот же чертов кураж, когда мы зажигаем микрофон.
Все девчонки хотят нас,
И все мои ниггеры, руки вверх, дайте мне знать, что вы со мной.
Говорят, мы говорим одинаково,
Ходим одинаково,
Тот же чертов кураж, когда мы зажигаем микрофон.
Все девчонки хотят нас,
И все мои ниггеры, руки вверх, дайте мне знать, что вы со мной.

Окей, тот же Ламбо, тот же изгиб, другой цвет.

Скорее как отец и просто старший брат.
Мы не всегда будем соглашаться
И смотреть друг другу в глаза.
Но ради него я готов на все.
Лучше и не скажешь, потому что я чувствую то же самое.
Просто есть вещи, которые никогда не должны меняться.
Например, когда Ники Борнс сменил название на Blue Magic
Без причины, когда это испортило хороший багаж.
Тебе не нужно кольцо, если у тебя нет команды ниггеров вокруг,
Которые поддержат тебя и побегут с тобой
Сквозь огонь и воду, когда работа не идет.
Ты знаешь, взлеты и падения, через которые мы все проходим.
Мораль истории такова:
Не позволяй детям прийти и разрушить это.
Это одни из самых настоящих и величайших
Отношений между двумя друзьями, я говорю о настоящих друзьях.

Говорят, мы говорим одинаково,
Ходим одинаково,
Тот же чертов кураж, когда мы зажигаем микрофон.
Все девчонки хотят нас,
И все мои ниггеры, руки вверх, дайте мне знать, что вы со мной.
Говорят, мы говорим одинаково,
Ходим одинаково,
Тот же чертов кураж, когда мы зажигаем микрофон.
Все девчонки хотят нас,
И все мои ниггеры, руки вверх, дайте мне знать, что вы со мной.

Я помню, когда я был еще маленьким мальчиком,
Ну, знаешь, когда
Я впервые приехал в Атланту, понимаешь.
У Джей Ди были все самые крутые тачки и все такое.
Я думал, вот, когда я заработаю свой первый миллион,
Я куплю все эти штуки, чувак, всех этих девчонок, с которыми ты общаешься, чувак,
Я пересплю со всеми этими девчонками, когда стану старше, понимаешь.
Джей Ди, я знаю, ты помнишь это, и я сделал это!... (смеется)
So So Def навсегда, ты знаешь, как это...
Дааааа...