Lyrics and translation Bow Wow feat. Omarion - Face Off

Face Off

This is what ya'll been waiting on, huh
The wait is over, it's finally here, face off man
Ain't no turning back now man
It's either go hard or go home
A O I got you homie watch this
The smoothest singing, baddest rapping
Put us both together man you know what 'bout to happen
Tell 'em O, we bout shut 'em down, raise the bar, get ready for the face off
Yup it about to be mass hysteria
'Bout touch e'ry girl ass in America
O, we 'bout shut 'em down, raise the bar, get ready for the face off
It's the B O dub dub O dub yo hold up
The flow so cold but O gon' and heat it up
No need for introduction
Six albums and I'm still gunning
You listening to prince of hip hop and the prince of pop
So no artist stop game over, you're on our clock
They're on our jock, our block knocks this
Hold more than your whole career in my pocket
Locksmith domino that not stop shit
Profit is the only reason why we frost bit
Syrup in my cup
The dogs on the loose
The broads going nuts 'cuz O's in the booth, holla at 'em
We bout shut 'em down, raise the bar, get ready for the face off
Nah not now
Don't push your album back now
Tryna copy our style, O and the prince Bow Wow
I told ya'll I'mma make ya'll respect this grind
And we 'bout to take it from the hood from the street to the stage
To the top of the charts, let's go!
I got a passion for this man
You know what I'm saying
It takes a lot of heart to do what we do
You know just ya'll don't get it confused
Let go ahead and answer ya'll questions
It's still two different worlds
And we the best of both of 'em taking over the world let's ride
We take our hats off to the ones that did it
Before us you know what I'm talking bout
But understand this is me and O
So get ready for the face off tour
'Bout give it to 'em till they can't take no more
Rest in peace to the scream tour, it's the face off tour
I'm not playing with ya'll man, got to song number two

Лицом к лицу

Вот чего вы все ждали, да?
Ожидание окончено, это наконец-то здесь, лицом к лицу, детка.
Пути назад нет, детка.
Либо выкладывайся по полной, либо иди домой.
A O I, я прикрою тебя, дружище, смотри.
Самый плавный вокал, самый дерзкий рэп.
Сложи нас вместе, детка, и ты знаешь, что произойдет.
Скажи им, О, мы сейчас их порвем, поднимем планку, приготовься к битве лицом к лицу.
Ага, сейчас начнется массовая истерия.
Сейчас потрогаю каждую женскую попку в Америке.
О, мы сейчас их порвем, поднимем планку, приготовься к битве лицом к лицу.
Это B O dub dub O dub yo, погоди.
Флоу такой холодный, но О сейчас его разогреет.
Представления не нужны.
Шесть альбомов, и я все еще в игре.
Ты слушаешь принца хип-хопа и принца поп-музыки.
Так что никаким артистам не остановиться, игра окончена, ты на наших часах.
Они завидуют нам, наш квартал качает это.
В моем кармане больше, чем за всю твою карьеру.
Взломщик, домино, это не остановить.
Прибыль — единственная причина, почему мы такие крутые.
Сироп в моем стакане.
Псы на свободе.
Телки сходят с ума, потому что О в будке, окликни их.
Мы сейчас их порвем, поднимем планку, приготовься к битве лицом к лицу.
Нет, не сейчас.
Не откладывай свой альбом сейчас.
Пытаешься скопировать наш стиль, О и принц Bow Wow.
Я говорил вам, что заставлю вас уважать эту работу.
И мы собираемся взять это из гетто, с улицы на сцену.
На вершину чартов, поехали!
У меня есть страсть к этому, детка.
Ты понимаешь, о чем я.
Требуется много мужества, чтобы делать то, что мы делаем.
Знаешь, просто не поймите нас неправильно.
Давайте ответим на ваши вопросы.
Это все еще два разных мира.
И мы лучшие из обоих, захватываем мир, поехали.
Мы снимаем шляпу перед теми, кто сделал это.
Перед нами, ты знаешь, о чем я говорю.
Но пойми, это я и О.
Так что приготовься к туру "Лицом к лицу".
Сейчас мы будем выкладываться, пока они не смогут больше выдержать.
Покойся с миром, Scream Tour, это тур "Лицом к лицу".
Я не играю с вами, детка, переходим ко второй песне.