Lyrics and translation Bow Wow - Anything You Can Do

Anything You Can Do

It′s Lil Bow Wow talking man you know what I'm sayin
Man bow wow you know you ain′t nothing without the ghost riders man for real
I been in the club long before you been going in the club you know what I'm saying
I was walking in the club with JD at 10 years old you know what I'm saying
Sitting on couches, man I been doing this what you talkin bout
You a new jack

Hold up jow wow, bow wow, Mr. 21
Did 5 movies and none of em amount to my 1
Like Mike did it right, Lil Bow′s pay day
And by the way, homie you ain′t nothing without JD
And all the fans with me
They say that I was better
And you far from a flirt how you messing with Ciara
Then you cut your hair off, that's when you fell off
Man say your album go to platinum that′s when you cooled off
Disrespectin the Bow Wow legacy
You got the nerve on this song to say you better than me
Man I rep Columbus, you rep the A Town
I got more street cred, I ran with the Dog Pound

Anything you can do, I can do better
Man we go out with the old
Homie you can't deny
I′m saying
Anything you can do, I can do better
Ain't talkin bout nothing, the whole world agree
You can′t do it like me You can try all day but you can't do it like me

It's time to put the kids to bed
The ending of an era
The playtime is over
I′m older but I′m better
I'm bigger and better
More swagger, you mad cause
You met Ciara first homie but you couldn′t bag her
You said you were a dog, but see you was just a puppy
You say you getting paid but you can't spend none your money
Ha, that′s funny, I'm in the back of that ′bach
And you know I got nobody writin my raps
So fall back little kid, you ain't Fresh Azimiz
I'm in my bachelor pad, you up in your mamas crib
Matter of fact, how you pop up after all of these years
I know Jermaine ain′t here so here man, he put you up to this?

Now first you rappin like TIP then you rappin like Wayne
Get your own little style, homie, stay in your lane
You see me switchin 4 lanes, paint drippin like rain
I ain′t tipping, I ain't wayne, don′t trip you know the name
Still So So Def, Mickey Mouse around my neck
Crying out on television how you don't get no respect
I rock a Dog Paw Chain repping L B W Gang
I ain′t never shed a tear, I got no fear I feel no pain
Need to hop up on your cash quick rats to the action
First time out I went 3 times platinum
I'm talking 1 million, 2 million, 3 million, 4
That′s 4 years on the runway on a major cd tour
Mr. 106 and Park, yep my money keep stacking
Ain't nobody know who you is if that had never happened
I'm the B O W W O W, see what it is nevermind what it was
Roll up in the game, sold up and it′s all grown up, lil bow we won

Tout ce que tu peux faire

C'est Lil Bow Wow qui parle, tu sais ce que je veux dire
Mec, Bow Wow, tu sais que tu n'es rien sans les Ghost Riders, mec, pour de vrai
J'étais dans les clubs bien avant que tu y ailles, tu sais ce que je veux dire
J'entrais dans les clubs avec JD à 10 ans, tu sais ce que je veux dire
Assis sur les canapés, mec, je fais ça depuis longtemps, de quoi tu parles ?
Tu es un nouveau venu

Attends, Jow Wow, Bow Wow, M. 21
Tu as fait 5 films et aucun d'eux ne vaut le mien
Like Mike était bien, c'était le jour de paie de Lil Bow
Et au fait, mec, tu n'es rien sans JD
Et tous les fans avec moi
Ils disent que j'étais meilleur
Et tu es loin d'être un dragueur, comment tu t'entends avec Ciara ?
Ensuite, tu t'es coupé les cheveux, c'est là que tu as décliné
On dit que ton album est passé platine, c'est là que tu t'es calmé
Tu manques de respect à l'héritage de Bow Wow
Tu as le culot de dire dans cette chanson que tu es meilleur que moi
Mec, je représente Columbus, tu représentes A Town
J'ai plus de street cred, j'ai couru avec le Dog Pound

Tout ce que tu peux faire, je peux le faire mieux
Mec, on a fini avec l'ancien
Mec, tu ne peux pas nier
Je dis
Tout ce que tu peux faire, je peux le faire mieux
Je ne parle pas de rien, le monde entier est d'accord
Tu ne peux pas le faire comme moi, tu peux essayer toute la journée, mais tu ne peux pas le faire comme moi

Il est temps de mettre les enfants au lit
La fin d'une ère
Le temps de jeu est terminé
Je suis plus âgé, mais je suis meilleur
Je suis plus grand et meilleur
Plus de swag, tu es fâché parce que
Tu as rencontré Ciara en premier, mec, mais tu n'as pas pu l'avoir
Tu disais que tu étais un chien, mais tu n'étais qu'un chiot
Tu dis que tu es payé, mais tu ne peux pas dépenser ton argent
Ha, c'est drôle, je suis à l'arrière de ce ′bach
Et tu sais que je n'ai personne pour écrire mes raps
Alors recule, petit, tu n'es pas Fresh Azimiz
Je suis dans mon appartement de célibataire, tu es chez ta mère
En fait, comment tu arrives après toutes ces années ?
Je sais que Jermaine n'est pas là, alors voilà, c'est lui qui t'a mis au défi ?

Maintenant, d'abord tu rappes comme TIP, ensuite tu rappes comme Wayne
Trouve ton propre style, mec, reste dans ta voie
Tu me vois changer de voie, la peinture coule comme la pluie
Je ne suis pas TIP, je ne suis pas Wayne, ne te prends pas la tête, tu connais le nom
Toujours So So Def, Mickey Mouse autour de mon cou
Tu pleures à la télé en disant que tu n'as pas de respect
Je porte une chaîne Dog Paw en représentant le L B W Gang
Je n'ai jamais versé une larme, je n'ai pas peur, je ne ressens pas de douleur
J'ai besoin de sauter sur ton argent rapidement, les rats à l'action
La première fois que je suis sorti, j'ai fait 3 fois platine
Je parle de 1 million, 2 millions, 3 millions, 4
Ce sont 4 ans sur la piste sur une tournée majeure de CD
M. 106 et Park, oui, mon argent continue de s'accumuler
Personne ne sait qui tu es si ça n'était jamais arrivé
Je suis le B O W W O W, tu vois ce que c'est, peu importe ce que c'était
J'arrive dans le jeu, je me suis vendu et je suis devenu grand, Lil Bow, on a gagné