Bow Wow - Ghetto Girls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bow Wow - Ghetto Girls




Ghetto Girls
Девчонки с района
What I like uh huh ghetto girls uh huh
Мне нравятся, ага, девчонки с района, ага
Ghetto girls
Девчонки с района
Ghetto girls
Девчонки с района
To the B now
Так, теперь к делу
Let's talk about it
Давай поговорим об этом
Ghetto girls
Девчонки с района
See what we like around here it's them ghetto girls
Видите, что нам здесь нравится, так это девчонки с района
Ghetto girls
Девчонки с района
Hey yo bow, tell em' wat I'm talkin' bout
Эй, yo Bow, расскажи им, о чем я говорю
Like when Janet was Justice that's what I'm talkin' bout
Как когда Джанет была Джастис, вот о чем я говорю
A shorty that can tell ya when the J's come out (okay)
Малышка, которая скажет тебе, когда выйдет травка (окей)
Get creative with the hair cuts like T-Boz
Креативят с прическами, как Ти-Боз
Favorite rappers is Bow Wow, Snoop, JD, and Nas (ha ha)
Любимые рэперы - Bow Wow, Snoop, JD и Nas (ха-ха)
Always up in somebody's face tryin to fuss
Вечно лезут кому-нибудь в лицо, пытаясь поругаться
And to get where she going she can take the bus (uh)
И чтобы добраться туда, куда ей нужно, она может сесть на автобус (а)
Like when Jada was Peaches in the movie Shame (uh huh)
Как когда Джада была Пичес в фильме «Позор» (ага)
Hard to find her time to be sittin' at the Rucker's game (okay)
Ей трудно найти время, чтобы посидеть на игре Ракерс (окей)
They only like dealin' wit cats that love to floss
Им нравятся только парни, которые любят выпендриваться
Only like rockin' the stuff that really costs
Нравится носить только то, что дорого стоит
Lip gloss shinin'(uh), tattoos on the back
Блестит блеск для губ (а), татуировки на спине
Attitude like Mary J. mixed with Brat (I like that)
Характер как у Мэри Джей Би. вперемешку с Брат (мне это нравится)
You can find 'em at a beauty shop, mall, or church
Ты можешь найти их в салоне красоты, торговом центре или церкви
Name brand hat, shoes, with the matching purse
Фирменная кепка, туфли и подходящая сумочка
So all that sedity stuff, yall can keep
Так что всю эту чопорность можете оставить себе
Cuz only girls that keep it ghetto get to ride wit me fo' sho
Потому что только девчонки с района могут кататься со мной, это точно
Ghetto girls
Девчонки с района
They like hot boys that push hot toys
Им нравятся крутые парни на крутых тачках
And ball with the best of them
И тусуются с лучшими из них
Ghetto girls
Девчонки с района
They rock braids and do 'em straight
Носят косички и распускают их
And in the kitchen fix da bomb kool-aid
И на кухне готовят бомбический кулер
Ghetto girls
Девчонки с района
They think they can hang and talk more slang than I do
Думают, что могут тусоваться со мной и болтают на сленге больше, чем я
Ghetto girls
Девчонки с района
That's all I like so tell me baby
Вот кого я люблю, так что скажи мне, детка,
Is that you?
Это ты?
(Bow wow let's talk about it)
(Bow wow, давай поговорим об этом)
When they ride for man like you won't believe
Когда они заступаются за своего парня, ты не поверишь
Switch the color on the hair like EVE (okay)
Меняют цвет волос, как Ив (окей)
When they talk like I talk
Когда они говорят, как я
But walk like a lady (uh)
Но ходят, как леди (а)
Snap like I snap and get a little crazy
Щелкают пальцами, как я, и немного сходят с ума
I love that (ha ha)
Мне это нравится (ха-ха)
Specially when they bout the cheese
Особенно когда они за бабки
The type that pull front on some Mickey D's (oh)
Типа тех, кто тусуется у Макдака (о)
Bandanas to Barrettes
От бандан до заколок
Daisy dukes to spandex
От коротких джинсовых шорт до лосин
All that's good wit me
Все это мне нравится
I like 'em G-H-E-T-T-O
Мне нравятся Р-А-Й-О-Н-Н-Ы-Е
Now believe me she got to go (uh huh)
Поверь мне, она должна быть такой (ага)
At the corner store buying up all the sweets
В магазине на углу покупает все сладости
From choo-choos to rice krispies treats on my street
От Чу-Чу до рисовых криспи на моей улице
That's all I see like everyday (uh huh)
Вот кого я вижу каждый день (ага)
And they do what they do in a crazy way (and what else)
И они делают то, что делают, по-своему что еще)
Hang with the ballers so they never pay (and)
Тусуются с баскетболистами, поэтому им никогда не приходится платить (и)
And they usually got a name that's hard to say, ya heard
И у них обычно имя, которое трудно произнести, слышал?
Ghetto girls
Девчонки с района
They like hot boys that push hot toys
Им нравятся крутые парни на крутых тачках
And ball with the best of them
И тусуются с лучшими из них
Ghetto girls
Девчонки с района
They rock braids and do 'em straight
Носят косички и распускают их
And in the kitchen fix da bomb kool-aid
И на кухне готовят бомбический кулер
Ghetto girls
Девчонки с района
They think they can hang and talk more slang than I do
Думают, что могут тусоваться со мной и болтают на сленге больше, чем я
Ghetto girls
Девчонки с района
That's all I like so tell me baby
Вот кого я люблю, так что скажи мне, детка,
Is that you?
Это ты?
Uh, let's talk about it now
А, давай поговорим об этом
If ya know what I mean shorty let yo' self be seen ya heard
Если ты понимаешь, о чем я, малышка, дай себя увидеть, слышал?
If ya know what I mean shorty let yo' self be seen ya uh, uh
Если ты понимаешь, о чем я, малышка, дай себя увидеть, а, а
If ya know what I mean shorty let yo' self be seen ya heard
Если ты понимаешь, о чем я, малышка, дай себя увидеть, слышал?
If ya know what I mean shorty let yo' self be seen ya uh, uh
Если ты понимаешь, о чем я, малышка, дай себя увидеть, а, а
Ghetto girls
Девчонки с района
They like hot boys that push hot toys
Им нравятся крутые парни на крутых тачках
And ball with the best of them
И тусуются с лучшими из них
Ghetto girls
Девчонки с района
They rock braids and do 'em straight
Носят косички и распускают их
And in the kitchen fix da bomb kool-aid
И на кухне готовят бомбический кулер
Ghetto girls
Девчонки с района
They think they can hang and talk more slang than I do
Думают, что могут тусоваться со мной и болтают на сленге больше, чем я
Ghetto girls
Девчонки с района
That's all I like so tell me baby
Вот кого я люблю, так что скажи мне, детка,
Is that you?
Это ты?





Writer(s): Jermaine Dupri, Bryan-michael Cox, Terron Mitchell, Wilton L Felder


Attention! Feel free to leave feedback.