Bow Wow - Hey Little Momma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bow Wow - Hey Little Momma




Hey Little Momma
Эй, малышка
Another Jazzie Fizzle, Bow Wizzle
Еще один хит от Jazzie Fizzle и Bow Wizzle
Calaborizzle my nizzle ah, oh oh oh
Записан совместно с моим другом, а, о-о-о
I met what seem to be the girl of my dreams
Я встретил девушку, которая, кажется, девушка моей мечты,
In the mall at the sneaker store
В торговом центре, в магазине кроссовок.
Saw 'bout a week ago, wonder should I speak or know
Видел ее около недели назад, думаю, стоит ли мне заговорить с ней или нет,
But probably not I bet she got a lot of guys in the jock you never know
Но, наверное, не стоит, уверен, у нее куча парней, никогда не знаешь.
But wouldn't hurt me to holla, little momma hot
Но не помешает мне окликнуть ее, малышка горячая.
She got all the signature features her momma got
У нее все те же классные черты, что и у ее мамы.
Listen, baby, I'm tired of of switching labels
Слушай, детка, я устал менять лейблы,
Let's say we consider dating, continue communicating
Давай попробуем встречаться, продолжим общение.
No chasing, no wasting yo time, the pleasures mine
Никаких погонь, не буду тратить твое время, удовольствие мое.
I'ma show how to shine, just sit back and recline
Я покажу тебе, как сиять, просто откинься и расслабься,
'Cause the ride on stilts, my bank going swole
Потому что езда на высоте, мой банковский счет растет,
I'm wearing Rose Gold at 16 years old
Я ношу розовое золото в 16 лет.
But right now that don't matter
Но сейчас это не важно,
I honestly rather be discussing or to fussing how we gon' get together
Я бы, честно говоря, лучше обсудил, как мы будем вместе.
And rather you knew it or not, I was digging yo stlye
И знала ты это или нет, мне нравился твой стиль,
Loving yo smile, little momma you should listen to Bow
Обожаю твою улыбку, малышка, тебе стоит послушать Bow Wow.
Hey little momma, little momma let me holla a minute
Эй, малышка, малышка, дай мне минутку,
I know you tired of hearing, gemme ya digits, but dig it
Знаю, тебе надоело слышать: "Дай мне свой номер", но пойми,
Hey little momma, I ain't trying to spoil ya day
Эй, малышка, я не пытаюсь испортить тебе день,
Just had to say you looking great today, I say
Просто хотел сказать, что ты сегодня отлично выглядишь.
Hey little momma, I'm trying to come over da night
Эй, малышка, я хочу прийти к тебе вечером
And watch a movie If you say it'a aight, aight?
И посмотреть фильм, если ты не против, хорошо?
Hey little momma, I'm digging ya style
Эй, малышка, мне нравится твой стиль,
Loving ya smile, little momma come and kick it wit Bow
Обожаю твою улыбку, малышка, давай потусуемся с Bow Wow.
I was thinking I could come over
Я подумал, что мог бы зайти
And chill wit you tonight and sit next to you on ya sofa
И потусоваться с тобой сегодня вечером, посидеть рядом с тобой на диване
And maybe pop in a DVD, and make some popcorn just for you and me
И, может быть, включить DVD, сделать попкорн только для тебя и меня.
But see I been on tour for a minute
Но видишь ли, я был в туре какое-то время,
I wanna come home and settle down for a minute
Я хочу вернуться домой и немного успокоиться.
You feel me, if you wit it den let me know
Понимаешь, если ты согласна, то дай мне знать,
And if you say yes that you wit it, den that's fa sho
И если ты скажешь "да", то это точно.
'Cause see I can arrange some thangs
Потому что, видишь ли, я могу кое-что организовать,
I'm talking pick you up from school and arranging thangs
Я говорю о том, чтобы забрать тебя из школы и все такое.
You know this dog likes to roam, but you know
Ты знаешь, этот пес любит бродить, но ты знаешь,
I can't come over when ya pops is home
Я не могу прийти, когда твой отец дома.
I think it's 'bout time for you to hang up the phone
Думаю, тебе пора повесить трубку,
Ya father probably got his ear to the door so
Твой отец, наверное, уже у двери, так что
Look it's best to tell you I'll just holla tomorrow
Лучше всего будет сказать, что я позвоню завтра.
Just hit me on the hip I promise to call
Просто набери меня, обещаю перезвонить.
Hey little momma, little momma let me holla a minute
Эй, малышка, малышка, дай мне минутку,
I know you tired of hearing, gemme ya digits, but dig it
Знаю, тебе надоело слышать: "Дай мне свой номер", но пойми,
Hey little momma, I ain't trying to spoil ya day
Эй, малышка, я не пытаюсь испортить тебе день,
Just had to say you looking great today, I say
Просто хотел сказать, что ты сегодня отлично выглядишь.
Hey little momma, I'm trying to come over da night
Эй, малышка, я хочу прийти к тебе вечером
And watch a movie If you say it'a aight, aight?
И посмотреть фильм, если ты не против, хорошо?
Hey little momma, I'm digging ya style
Эй, малышка, мне нравится твой стиль,
Loving ya smile, little momma come and kick it wit Bow
Обожаю твою улыбку, малышка, давай потусуемся с Bow Wow.
I need a little momma that ain't wit the drama
Мне нужна малышка, которая не любит драмы,
She know how to get it, she know that I'm calling
Она знает, как добиться своего, она знает, что я звоню.
Tell her that I need somebody, someone I can share my time wit
Скажи ей, что мне нужен кто-то, с кем я могу проводить время,
Flyness, sididdy, her bodes kind of pretty
Стильная, крутая, ее тело довольно красивое.
Like we kind of smooth how we move through the city like
Например, как мы плавно передвигаемся по городу,
I need a girl that's really down for sure, yeah, say
Мне нужна девушка, которая действительно согласна, да, скажи:
Hey little momma, little momma let me holla a minute
Эй, малышка, малышка, дай мне минутку,
I know you tired of hearing, gemme ya digits, but dig it
Знаю, тебе надоело слышать: "Дай мне свой номер", но пойми,
Hey little momma, I ain't trying to spoil ya day
Эй, малышка, я не пытаюсь испортить тебе день,
Just had to say you looking great today, I say
Просто хотел сказать, что ты сегодня отлично выглядишь.
Hey little momma, I'm trying to come over da night
Эй, малышка, я хочу прийти к тебе вечером
And watch a movie If you say it's aight, aight?
И посмотреть фильм, если ты не против, хорошо?
Hey little momma, I'm digging ya style
Эй, малышка, мне нравится твой стиль,
Loving ya smile, little momma come and kick it wit Bow
Обожаю твою улыбку, малышка, давай потусуемся с Bow Wow.
Hey little momma, little momma let me holla a minute
Эй, малышка, малышка, дай мне минутку,
I know you tired of hearing, gemme ya digits, but dig it
Знаю, тебе надоело слышать: "Дай мне свой номер", но пойми,
Hey little momma, I ain't trying to spoil ya day
Эй, малышка, я не пытаюсь испортить тебе день,
Just had to say you looking great today, I say
Просто хотел сказать, что ты сегодня отлично выглядишь.
Hey little momma, I'm trying to come over da night
Эй, малышка, я хочу прийти к тебе вечером
And watch a movie If you say it's aight, aight?
И посмотреть фильм, если ты не против, хорошо?
Hey little momma, I'm digging ya style
Эй, малышка, мне нравится твой стиль,
Loving ya smile, little momma come and kick it wit Bow
Обожаю твою улыбку, малышка, давай потусуемся с Bow Wow.





Writer(s): Clifford Harris, Phalon Anton Alexander, Shad Moss, Brian D Casey.


Attention! Feel free to leave feedback.