Bow Wow - I'm a Flirt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bow Wow - I'm a Flirt




I'm a Flirt
Я Флиртую
Kels
Келс
Bow Weezy
Боу Визи
Jackin for chicks
Зажигаю с девчонками
Ima Ima Ima Ima flirt
Я, я, я, я флиртую
Soon as I see her walk up in the club Ima flirt
Как только увижу её в клубе, я флиртую
Winkin eyes at me when I roll up on dem dubs Ima flirt
Она строит мне глазки, когда я подъезжаю на своих тачках, я флиртую
Sometimes when im wit my chick on the low Ima flirt
Иногда, когда я с моей девушкой, потихоньку флиртую
And when shes wit her man lookin at me damn right Ima flirt
А когда она со своим парнем смотрит на меня, черт возьми, да, я флиртую
So homie dont bring your girl to me to meet cause Ima flirt
Так что, дружище, не приводи свою девушку ко мне знакомиться, потому что я флиртую
And baby dont bring your girlfriend to eat cause Ima flirt (It better be real tight
И, детка, не приводи свою подружку поесть, потому что я флиртую (Только если она тебе очень дорога,
To you know what im talkin bout)
Ты же понимаешь, о чем я)
Please believe it unless your game is tight and you trust herrrrr (You bring your
Поверь мне, только если ты уверен в себе и доверяешь ей (Если приводишь
Girl around me you better put your best pimp foot foward)
Свою девушку ко мне, тебе лучше показать класс)
Then dont bring her round me cause Ima flirt
Тогда не приводи её ко мне, потому что я флиртую
Ima b pimpin
Я буду охмурять
I dont be slippin
Я не облажаюсь
When it come down to these hoez
Когда дело доходит до этих красоток
I dont love em
Я их не люблю
We dont cuff em
Мы их не привязываем
Man thats just the way it goes
Чувак, так уж устроено
I pull up in the Phantom
Я подъезжаю на Фантоме
All the ladies think handsome
Все дамы считают меня красавчиком
Jewelry shining, I stay stuntin
Драгоценности сияют, я всегда выпендриваюсь
Thats why these niggas cant stand em
Вот почему эти парни меня ненавидят
Ima chick mag-a-net
Я магнит для цыпочек
And anything fine im bag-gin it
И любую красотку я охмуряю
And if she got a man, I dont care
И если у нее есть парень, мне все равно
10 toes and I wanna be, cause I gotta have it
Я иду ва-банк, потому что я должен её заполучить
Now-Now who do it like B-O-dub
Ну-ка, кто делает это как Боу Вау?
Girls on me when I walk in the club
Девчонки липнут ко мне, когда я захожу в клуб
Game aint tight, Ima take yo chick
Если ты не уверен в себе, я уведу твою девушку
Thats it man now your girl in love
Вот так, чувак, теперь твоя девушка влюблена
Witta rich nigga, fly young dude
В богатого парня, стильного молодого чувака
Ride wit me lil mama cant lose
Поезжай со мной, малышка, не прогадаешь
Dont get mad at me homie cause yo girl friend choose
Не злись на меня, дружище, потому что твоя девушка выбрала меня
See this is how goin down in da 6-1-4 from the Natty up to Clevland even in Toledo
Вот так это происходит в 6-1-4 от Натти до Кливленда, даже в Толедо
Ima boss and you know it
Я босс, и ты это знаешь
I got the money ima show it (Thats right)
У меня есть деньги, я их покажу (Вот так)
If i give yo girl one chance to talk to me homie she aint gon blow it
Если я дам твоей девушке шанс поговорить со мной, дружище, она его не упустит
HA-HA
ХА-ХА
Now the moral of the story is cuff yo chick, cause hey
Мораль сей басни такова: держи свою девушку крепче, потому что, эй,
I'm black, fresh, and I rap, plus I'm rich, and ima flirt
Я черный, стильный, я читаю рэп, плюс я богат, и я флиртую
Soon as I see her walk up in the club Ima flirt
Как только увижу её в клубе, я флиртую
Winkin eyes at me when I roll up on dem dubs Ima flirt
Она строит мне глазки, когда я подъезжаю на своих тачках, я флиртую
Sometimes when im wit my chick on the low Ima flirt
Иногда, когда я с моей девушкой, потихоньку флиртую
And when shes wit her man lookin at me damn right Ima flirt
А когда она со своим парнем смотрит на меня, черт возьми, да, я флиртую
So homie dont bring your girl to me to meet cause Ima flirt
Так что, дружище, не приводи свою девушку ко мне знакомиться, потому что я флиртую
And baby dont bring your girlfriend to eat cause Ima flirt
И, детка, не приводи свою подружку поесть, потому что я флиртую
Please believe it unless your game is tight and you trust herrrrr
Поверь мне, только если ты уверен в себе и доверяешь ей
Then dont bring her round me cause Ima flirt
Тогда не приводи её ко мне, потому что я флиртую
(2: R. Kelly)
(2: R. Kelly)
Ima Ima Ima Ima flirt
Я, я, я, я флиртую
Thats right I tell the truth and the whole truth
Вот так, я говорю правду, и только правду
When it come to hoes I be pimpin like i supposed to, rollin em like I supposed to
Когда дело доходит до красоток, я охмуряю их, как положено, кадрю их, как положено
Shinin like I supposed to
Блистаю, как положено
In the club fuckin wit honeys like i supposed to
В клубе развлекаюсь с красотками, как положено
I dont understand when a nigga bring his girl friend to da CLUB
Я не понимаю, когда парень приводит свою девушку в КЛУБ
Creppin all ova the floor wit his girlfriend in da CLUB
Шляется по всему танцполу со своей девушкой в КЛУБЕ
And wonder why all these playas tryna holla at her
И удивляется, почему все эти игроки пытаются подкатить к ней
Just soon as she go to the bathroom nigga Ima holla at her
Как только она пойдет в туалет, чувак, я подкачу к ней
A dog on the prawl when im walkin through the mall
Пес на охоте, когда я иду по торговому центру
If I could man I would probably flirt wit all of yall
Если бы я мог, чувак, я бы, наверное, флиртовал со всеми вами
Yea- yea homie you say she yo girlfriend
Да-да, дружище, ты говоришь, что она твоя девушка
But when I step up to her, Ima be like tarzan
Но когда я подойду к ней, я буду как Тарзан
Believe me maine this is how dem playas do it in the CHI
Поверь мне, приятель, вот так игроки делают это в Чикаго
In plus we got them playette foolers in the CHI
Кроме того, у нас в Чикаго есть эти красотки-обманщицы
Now the moral of story is cuff yo bitch
Мораль сей басни такова: держи свою девчонку крепче
I'm black, handsome, I sing, cause im rich and Ima flirt
Я черный, красивый, я пою, потому что я богат, и я флиртую
Soon as I see her walk up in the club Ima flirt
Как только увижу её в клубе, я флиртую
Winkin eyes at me when I roll up on dem dubs Ima flirt
Она строит мне глазки, когда я подъезжаю на своих тачках, я флиртую
Sometimes when im wit my chick on the low Ima flirt
Иногда, когда я с моей девушкой, потихоньку флиртую
And when shes wit her man lookin at me damn right Ima flirt
А когда она со своим парнем смотрит на меня, черт возьми, да, я флиртую
So homie dont bring your girl to me to meet cause Ima flirt
Так что, дружище, не приводи свою девушку ко мне знакомиться, потому что я флиртую
And baby dont bring your girlfriend to eat cause Ima flirt
И, детка, не приводи свою подружку поесть, потому что я флиртую
Please believe it unless your game is tight and you trust herrrrr
Поверь мне, только если ты уверен в себе и доверяешь ей
Then dont bring her round me cause Ima flirt
Тогда не приводи её ко мне, потому что я флиртую
(Bow Wow)
(Bow Wow)
F-L-I-R-T
Ф-Л-И-Р-Т
Ay lil mama you know Ima
Эй, малышка, ты знаешь, я
F-L-I-R-T
Ф-Л-И-Р-Т
Ay lil mama you know Ima flirt
Эй, малышка, ты знаешь, я флиртую
Soon as I see her walk up in the club Ima flirt
Как только увижу её в клубе, я флиртую
Winkin eyes at me when I roll up on dem dubs Ima flirt
Она строит мне глазки, когда я подъезжаю на своих тачках, я флиртую
Sometimes when im wit my chick on the low Ima flirt
Иногда, когда я с моей девушкой, потихоньку флиртую
And when shes wit her man lookin at me damn right Ima flirt
А когда она со своим парнем смотрит на меня, черт возьми, да, я флиртую
So homie dont bring your girl to me meet cause Ima flirt
Так что, дружище, не приводи свою девушку ко мне знакомиться, потому что я флиртую
And baby dont bring your girlfriend to eat cause Ima flirt
И, детка, не приводи свою подружку поесть, потому что я флиртую
Please believe it unless your game is tight and you trust herrrrr
Поверь мне, только если ты уверен в себе и доверяешь ей
Then dont bring her round me cause Ima flirt
Тогда не приводи её ко мне, потому что я флиртую
(R. Kelly:)
(R. Kelly:)
Ima, Ima, Ima, Ima flirt
Я, я, я, я флиртую
Ima, Ima, Ima, Ima flirt
Я, я, я, я флиртую
Ima, Ima, Ima, Ima flirt
Я, я, я, я флиртую
Ima, Ima, Ima, Ima flirt
Я, я, я, я флиртую





Writer(s): JACKSON RONNIE, KELLY ROBERT S, MOSS SHAD GREGORY


Attention! Feel free to leave feedback.