Bow Wow - Is That You (P.Y.T.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bow Wow - Is That You (P.Y.T.)




Is That You (P.Y.T.)
Это ты (Сладенькая штучка)
Im Looking for that
Я ищу ту самую
Pretty young thang
Сладенькую штучку
Up in the spot, looking hot playin′ no games
Здесь, в клубе, горячую штучку, которая не играет в игры
And she steady tryina get it crunk right from the jump
И она постоянно пытается зажечь с самого начала
And she playin' no games.
И она не играет в игры.
That you Shawty? (yea thats me)
Это ты, малышка? (Да, это я)
Did you come here to party? (Yes indeed)
Ты пришла сюда тусить? (Конечно)
Ha But could you drop it down low
Ха, а сможешь присесть пониже
When its time to get low
Когда придет время зажигательных танцев
If so baby girl lets go.
Если да, детка, тогда поехали.
(Come and get it boy)
(Давай же, парень)
They say i act old, but i got that old man game
Говорят, я веду себя как старик, но у меня есть опыт
Cause i stay tryina find me a pretty young thang
Потому что я всегда ищу себе сладенькую штучку
That i call anytime if she ready to hang
Которой я могу позвонить в любое время, если она готова потусить
And if sun′it jump off she be ready to bang
И если что-то намечается, она готова зажечь
I like 'em fresh outta high school just about to graduate short shirts ed'day tryina show they little shape
Мне нравятся те, кто только что закончил школу, вот-вот выпустятся, в коротких топиках, пытаются показать свои фигурки
Low cut jump jeans lugz on hea feet
Обтягивающие джинсы, ботинки Lugz на ногах
Neighborhood girl but she love the streets
Девчонка из соседнего двора, но она обожает тусовки
In a party she da main one doin dat right thurr
На вечеринке она главная, кто отрывается по полной
Ev′time hea jam drop hands up in the airr.
Каждый раз, когда играет ее музыка, руки вверх.
And she aint thinkin you, she aint thinkin bout hea hurr
И она не думает о тебе, она не думает о своих волосах
And if you ballin homie she dont even really curr
И если ты крутой, приятель, ей вообще все равно
She got her mind set on what she wanna do
Она уже решила, что хочет делать
And she aint come alone she got her whole little crew.
И она пришла не одна, а со всей своей компанией.
Her P.Y.T′s that'll make ya head spin
Ее сладенькие штучки, от которых у тебя голова закружится
Ery nigga in the club tryina get in
Каждый парень в клубе пытается к ним подкатить
Im Looking for that
Я ищу ту самую
Pretty young thang
Сладенькую штучку
Up in the spot, looking hot playin′ no games
Здесь, в клубе, горячую штучку, которая не играет в игры
And she steady tryina get it crunk right from the jump
И она постоянно пытается зажечь с самого начала
And she playin' no games.
И она не играет в игры.
That you Shawty? (yea thats me)
Это ты, малышка? (Да, это я)
Did you come here to party? (Yes indeed)
Ты пришла сюда тусить? (Конечно)
Ha But could you drop it down low
Ха, а сможешь присесть пониже
When its time to get low
Когда придет время зажигательных танцев
If so baby girl lets go.
Если да, детка, тогда поехали.
(Come and get it boy)
(Давай же, парень)
They got a whole lot of attitude
У них куча амбиций
Rap is all that they listen to
Они слушают только рэп
Stays in the sweet tryina find somthin new
Всегда в поисках чего-то нового
Custom ipods with the rhinestones
Кастомные iPod'ы со стразами
Nextel camara phones with all the hot ringtones.
Камерофоны Nextel со всеми крутыми рингтонами.
Light skin til black little PYT′s
Светлокожие и темнокожие, маленькие сладенькие штучки
Boricua mami's that like to eat Mickey D′s
Пуэрториканские красотки, которые любят есть в McDonald's
Always into sumthin like NWA gota little bittie frame but home she dont play
Всегда в движении, как N.W.A, хрупкие на вид, но дома с ними шутки не пройдут
You know a gyrl is the reason that a nigga wanna stunt
Ты знаешь, девушка - это причина, по которой парень хочет выпендриваться
And im weak for em homie i aint even gon front
И я от них без ума, приятель, даже не буду скрывать
See most young nigga's like em older not me spot they spot me like in the summer i run up hit them with
Видишь ли, большинству молодых парней нравятся девушки постарше, но не мне, они замечают меня, как летом, я подкатываю к ним с
That Moss A game like "Baby wuz ya phone numba? Were ya live at? Shawdy what part of town? 'cause i just
Подкатом в стиле Рэнди Мосса: "Детка, какой у тебя номер телефона? Где ты живешь? Малышка, в каком районе? Потому что я просто
Wanna be down!"
Хочу быть рядом!"
Im Looking for that
Я ищу ту самую
Pretty young thang
Сладенькую штучку
Up in the spot, looking hot playin′ no games
Здесь, в клубе, горячую штучку, которая не играет в игры
And she steady tryina get it crunk right from the jump
И она постоянно пытается зажечь с самого начала
And she playin′ no games.
И она не играет в игры.
That you Shawty? (yea thats me)
Это ты, малышка? (Да, это я)
Did you come here to party? (Yes indeed)
Ты пришла сюда тусить? (Конечно)
Ha But could you drop it down low
Ха, а сможешь присесть пониже
When its time to get low
Когда придет время зажигательных танцев
If so baby girl lets go.
Если да, детка, тогда поехали.
(Come and get it boy)
(Давай же, парень)
Pretty Young Thang repeat after me
Сладенькая штучка, повтори за мной
Say Nah nanana "Nah nanana"
Скажи: "На-на-на" "На-на-на"
Nah nanana "Nah nanana"
На-на-на "На-на-на"
Say pretty young thangs repeat after me
Скажи, сладенькие штучки, повторите за мной
Nah nanana "Nah nanana"
На-на-на "На-на-на"
Nah nanana "Nah nanana"
На-на-на "На-на-на"
[X2]
[X2]
Im Looking for that
Я ищу ту самую
Pretty young thang
Сладенькую штучку
Up in the spot, looking hot playin' no games
Здесь, в клубе, горячую штучку, которая не играет в игры
And she steady tryina get it crunk right from the jump
И она постоянно пытается зажечь с самого начала
And she playin′ no games.
И она не играет в игры.
That you Shawty? (yea thats me)
Это ты, малышка? (Да, это я)
Did you come here to party? (Yes indeed)
Ты пришла сюда тусить? (Конечно)
Ha But could you drop it down low
Ха, а сможешь присесть пониже
When its time to get low
Когда придет время зажигательных танцев
If so baby girl lets go.
Если да, детка, тогда поехали.
(Come and get it boy)
(Давай же, парень)





Writer(s): Jermaine Dupri Mauldin, James Phillips, Quincy D Jones, James E Ingram


Attention! Feel free to leave feedback.