Retorno - Bowen y Villafuerte translation in Russian

Retorno

Si tienes otro amor
No finjas cruel mujer
No ves que ya el dolor
Quieres convertir todo mi ser
En tristeza eterna y sin fulgor
El ensueño de mi vida ya se ha muerto
Tus promesas propias de mujer
Tus palabras fueron desde ayer
Ilusiones que jamás han de volver
Yo he formado con mi inmensa adoración
Un madrigal, un solo ideal
Aunque has jugado con mi corazón
Pero siempre queda el recordar
De un perdido amor sin retornar
El ensueño de mi vida ya se ha muerto
Tus promesas propias de mujer
Tus palabras fueron desde ayer
Ilusiones que jamás han de volver

Возвращение

Если у тебя другая любовь
Не притворяйся, жестокая женщина
Разве не видишь, что боль
Ты хочешь превратить всё моё существо
В вечную печаль без сияния
Мечта моей жизни уже умерла
Твои обещания, свойственные женщине
Твои слова были с вчерашнего дня
Иллюзиями, что никогда не вернутся
Я создал своей огромной любовью
Мадригал, единственный идеал
Хотя ты играла с моим сердцем
Но всегда остаётся память
О безвозвратно потерянной любви
Мечта моей жизни уже умерла
Твои обещания, свойственные женщине
Твои слова были с вчерашнего дня
Иллюзиями, что никогда не вернутся