Bowling for Soup - I Miss You Most On Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bowling for Soup - I Miss You Most On Christmas




I Miss You Most On Christmas
Tu me manques le plus à Noël
Til′ now ive been ok
Jusqu'à maintenant, j'allais bien
Able to handle each day one at a time
Capable de gérer chaque jour un à la fois
Without the touch of your hand
Sans le toucher de ta main
Without the glance of your eyes
Sans le regard de tes yeux
Til' now I′ve been ok
Jusqu'à maintenant, j'allais bien
But i miss you on the fourth of July
Mais tu me manques le 4 juillet
You were always my Valentine
Tu as toujours été ma Valentine
But I miss you most on Christmas
Mais tu me manques le plus à Noël
Til' then I was ok
Jusqu'à ce moment-là, j'allais bien
Each moment a gift shared by you and me
Chaque instant un cadeau partagé par toi et moi
Everyday my your side
Chaque jour à tes côtés
Everynight in your arms
Chaque nuit dans tes bras
Til' then i was ok
Jusqu'à ce moment-là, j'allais bien
But i miss you on the fourth of July
Mais tu me manques le 4 juillet
You were always my Valentine
Tu as toujours été ma Valentine
But I miss you most on Christmas
Mais tu me manques le plus à Noël
I miss you on your birthday in May
Tu me manques le jour de ton anniversaire en mai
Being alone on Thanksgiving day
Être seul le jour de Thanksgiving
But i miss you most on Christmas
Mais tu me manques le plus à Noël
The snow falling down
La neige qui tombe
The streets filled with holiday cheer
Les rues remplies de joie des fêtes
My Christmas wish is for you to be here
Mon souhait de Noël est que tu sois
But i miss you on the fourth of July
Mais tu me manques le 4 juillet
You were always my Valentine
Tu as toujours été ma Valentine
But I miss you most on Christmas
Mais tu me manques le plus à Noël
I miss you when the sun starts to set
Tu me manques quand le soleil commence à se coucher
Every year on the day that we met
Chaque année le jour nous nous sommes rencontrés
But I miss you most on Christmas
Mais tu me manques le plus à Noël
On Christmas
À Noël
On Christmas
À Noël
On Christmas
À Noël
I miss you most on Christmas
Tu me manques le plus à Noël





Writer(s): Reddick Jaret Ray, Menza Carmen A, Menza Mark


Attention! Feel free to leave feedback.