Lyrics and translation Bowling for Soup - No Hablo Inglés

Ay-ay-ay-ay-ay!
You-you-you-you-you!
(Uno, dos, tres, quatro!)
My teacher asked me where my homework was and that's when I told her
No hablo Ingles
Policeman caught me doing 90 and that's when pulled me over
No hablo Ingles
A hippy with a tambourine asking me if i could spare a dollar
No hablo Ingles
Some douchebag at the club tries to pick a fight and grabs my collar
No hablo Ingles
(One!) When I'm not feeling it
(Two!) When someone's full of shit
(Three!) When I get cut off at the bar
To make a getaway
It's all you gotta say
(Quatro! Cinco! Seis!)
No hablo Ingles
No hablo Ingles (Hey, hey, hey)
No hablo Ingles
No hablo Ingles (Hey, hey, hey)
My nephew asks me if i'd take him to the Jonas Brothers movie
No hablo Ingles
Walking my dog i see a sign that says to please pick up the doodie
No hablo Ingles
My mum gets mad 'cause I never call my dad on his birthday
No hablo ingles
A guy walks up and says "Donde esta casa de Pepe"
He no habla Ingles
(One!) So many different uses
(Two!) You don't need no excuses
(Three!) It's as easy as the third grade
The perfect getaway
It's all you've gotta say
(Quatro! Cinco! Seis!)
No hablo Ingles
No hablo Ingles (Hey, hey, hey)
No hablo Ingles
No hablo Ingles (Hey, hey, hey!)
Did you brush your teeth?
(No hablo Ingles!)
Where'd you leave your pants?
(No hablo Ingles!)
Did you feed the fish?
(No hablo Ingles!)
Do you like my band?
Wait... don't answer that
No hablo Ingles (Hey, hey, hey)
No hablo Ingles
No hablo Ingles (Hey, hey, hey)
No hablo Ingles
Do you wanna buy some Girl Scout cookies?
No hablo Ingles (Hey, hey, hey)
Did one of you guys pee in the pool?
No hablo Ingles
Hey, how 'bout we all get together and go to the ballet?
No hablo Ingles (Hey, hey, hey)
Can I borrow that beer?
No hablo Ingles
No hablo Ingles (Hey, hey, hey)
No hablo Ingles
No hablo Ingles.

Ай-яй-яй-яй-яй!
Ты-ты-ты-ты-ты!
Раз! Два! Три! Четыре!
Учительница спросила, где моё домашнее задание - тогда-то я ей и сказал:
(Не говорю по-английски!)
Полицейский засёк меня, когда я мчался под 150, и когда он остановил меня...
(Не говорю по-английски!)
Хиппи с бубном спросил, не одолжу ли я доллар...
(Не говорю по-английски!)
Какой-то недоумок в клубе захотел подраться: схватил меня за шиворот...
(Не говорю по-английски!)
(Раз!) Когда у меня нет желания!..
(Два!) Когда д*рьмо из кого-то так и прёт!..
(Три!) Когда я обрываю разговор в ба-а-а-а-аре,
Чтобы свалить...
Всё, что нужно сказать:
(Четыре! Пять! Шесть!)
(Не говорю по-английски!)
"Не говорю по-английски!" (Хэй! Хэй! Хэй!)
(Не говорю по-английски!)
"Не говорю по-английски!" (Хэй! Хэй! Хэй!)
Племяш спросил, свожу ли я его на фильм про Jonas Brothers
(Не говорю по-английски!)
Выгуливая собаку, я увидел знак, гласящий: "Пожалуйста, уберите к*кашки!"...
(Не говорю по-английски!)
Моя мама выходит из себя потому, что я никогда не звоню папе на день рождения...
"Не говорю по-английски!"
Парень подходит и говорит: "Где живёт Пепе?"
... Да он же не говорит по-английски!
(Раз!) Столько применений...
(Два!) Тебе не понадобятся извинения...
(Три!) Проще чем в третьем классе!..
Превосходная отмазка!
Всё, что тебе нужно сказать:
(Четыре! Пять! Шесть!)
(Не говорю по-английски!)
"Не говорю по-английски!" (Хэй! Хэй! Хэй!)
(Не говорю по-английски!)
"Не говорю по-английски!" (Хэй! Хэй! Хэй!)
Ты почистил зубы!?
(Не говорю по-английски!)
Где твои трусы!?
(Не говорю по-английски!)
Ты покормил рыбок!?
(Не говорю по-английски!)
Тебе нравится моя группа!?
... Погоди... На это не отвечай.
"Не говорю по-английски!" (Хэй! Хэй! Хэй!)
(Не говорю по-английски!)
"Не говорю по-английски!" (Хэй! Хэй! Хэй!)
(Не говорю по-английски!)
Хочешь купить гёрлскаутское печенье?
"Не говорю по-английски!" (Хэй! Хэй! Хэй!)
Парни, кто-то из вас отлил в бассейн?
(Не говорю по-английски!)
Хэй! Как насчёт того, чтобы собраться и пойти на балет?
"Не говорю по-английски!" (Хэй! Хэй! Хэй!)
... Я пиво позаимствую?
(Не говорю по-английски!)
"Не говорю по-английски!" (Хэй! Хэй! Хэй!)
(Не говорю по-английски!)
"Не говорю по-английски!"