Bowling for Soup - Ohio (Reprise) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bowling for Soup - Ohio (Reprise)




Ohio (Reprise)
Огайо (Реприза)
She said she needed a break
Она сказала, что ей нужен перерыв,
A little time to think
Немного времени подумать.
But then she went to Cleveland
Но потом она уехала в Кливленд
With some guy named Leland
С каким-то парнем по имени Леланд,
That she met at the bank.
Которого встретила в банке.
Theres nothing wrong with Ohio
В Огайо нет ничего плохого,
Except the snow and the rain.
Кроме снега и дождя.
I really like Drew Carey
Мне очень нравится Дрю Кэри,
And i'd love to see
И я бы хотел увидеть
The Rock 'n Roll Hall of Fame.
Зал славы рок-н-ролла.
So when youre done
Так что, когда закончишь
Doing whatever
Делать что бы то ни было,
And when you're through
И когда закончишь
Doing whoever
Делать кого бы то ни было,
0You know Denton county
Знай, округ Дентон
Will be right here waiting for you.
Будет ждать тебя прямо здесь.
Come back to Texas
Возвращайся в Техас,
It's just not the same
Здесь всё не так,
Since you went away
С тех пор, как ты ушла.
Before you lose your accent
Пока ты не потеряла свой акцент
And forget all about
И не забыла всё о
The Lonestar state
Штате Одинокой Звезды,
There's a seat for you at the rodeo
Для тебя есть место на родео,
And i've got every slow dance saved
И я храню для тебя все медленные танцы.
Besides the Mexican food sucks
Кроме того, мексиканская еда отстой
North of here anyway.
К северу отсюда, в любом случае.
I think I made a mistake
Кажется, я совершил ошибку,
It's not that easy to take
Это не так просто принять.
She went to make a deposit
Она пошла сделать вклад,
Then she cleaned out her closet
А потом вычистила свой шкаф.
Guess i'll sit here and wait
Наверное, я буду сидеть здесь и ждать,
For her to come back home
Когда она вернется домой.
(I wish she'd come back)
хочу, чтобы она вернулась)
It shouldnt take very long
Это не должно занять много времени.
(So long, so long)
(Так долго, так долго)
I bet she misses the sunrise
Держу пари, она скучает по восходам солнца
And Mrs. Baird's fruit pies
И фруктовым пирогам миссис Бэрд.
(But I could be wrong)
(Но я могу ошибаться)
So when youre done
Так что, когда закончишь
Doing whatever
Делать что бы то ни было,
And when you're through
И когда закончишь
Doing whoever
Делать кого бы то ни было,
You know Denton county
Знай, округ Дентон
Will be right here waiting for you.
Будет ждать тебя прямо здесь.
Come back to Texas
Возвращайся в Техас,
It's just not the same
Здесь всё не так,
Since you went away
С тех пор, как ты ушла.
I bet you missed your exit
Держу пари, ты пропустила свой съезд
And drove right on through the Lonestar state
И проехала мимо штата Одинокой Звезды.
There's a seat for you at the rodeo
Для тебя есть место на родео,
And i've got every slow dance saved
И я храню для тебя все медленные танцы.
Besides the Mexican food sucks north of here anyway
Кроме того, мексиканская еда отстой к северу отсюда, в любом случае.
Troy Aikmen wants you back
Трой Эйкман хочет, чтобы ты вернулась,
Willie Nelson wants you back
Вилли Нельсон хочет, чтобы ты вернулась,
NASA wants you back
НАСА хочет, чтобы ты вернулась,
And the Bush twins want you back
И близнецы Буш хотят, чтобы ты вернулась,
And Pantera wants you back
И Pantera хочет, чтобы ты вернулась,
And Bluebell wants you back
И Bluebell хочет, чтобы ты вернулась.
I got a premonition
У меня предчувствие,
I'm taking a petition
Я составлю петицию,
And the whole states gonna sign
И весь штат подпишет ее.
Come back to Texas
Возвращайся в Техас,
It's just not the same
Здесь всё не так,
Since you went away
С тех пор, как ты ушла.
Before you lose your accent
Пока ты не потеряла свой акцент
And forget all about
И не забыла всё о
The Lonestar state
Штате Одинокой Звезды,
There's a seat for you at the rodeo
Для тебя есть место на родео,
And i've got every slow dance saved
И я храню для тебя все медленные танцы.
Come back to Texas
Возвращайся в Техас,
It's just not the same
Здесь всё не так,
Since you went away
С тех пор, как ты ушла.
Before you lose your accent
Пока ты не потеряла свой акцент
And forget all about
И не забыла всё о
The Lonestar state
Штате Одинокой Звезды,
There's a seat for you at the rodeo
Для тебя есть место на родео,
And i've got every slow dance saved
И я храню для тебя все медленные танцы.
Besides the Mexican food sucks
Кроме того, мексиканская еда отстой
North of here anyway.
К северу отсюда, в любом случае.
Besides the Mexican food sucks
Кроме того, мексиканская еда отстой
North of here anyway
К северу отсюда, в любом случае.
Besides the Mexican food sucks
Кроме того, мексиканская еда отстой
North of here anyway, yeah.
К северу отсюда, в любом случае, да.





Writer(s): Bruner Ted E, Reddick Jaret Ray, Maloy Zachary David


Attention! Feel free to leave feedback.