Lyrics and translation Bowling for Soup - Real

I think it′s time to move ahead
To the place we never wanted to go
There's no sense in looking back
Let the final credit slow.
I can never live up to
And man it′s in your head
We want the guy from the notebook
But you got me instead.

But you'll be sorry when I'm gone;
I never said I was perfect
Who the hell wants perfect anyway?
Sometimes I really f*ck up
But baby I learn from my mistakes
And I know what I′m supposed to be
All that I ever have is me
And I′ll never gonna change, here's the deal
I′m just tryin' to be real, real, real
I′m just tryin' to be real, real, real

I never was the hipkin
I always use words like hip
Juda .
The culture club was the ship (I tumble for you)
I try deny you on volvo
The acy still worse fine
I′m happy with my life
While everyone's drinking wine

'Cause it′s the spelling, it takes me;
I never said I was perfect
Who the hell wants perfect anyway?
Sometimes I really f*ck up
But baby I learn from my mistakes
And I know what I′m supposed to be
All that I ever have is me
And I'll never gonna change, here′s the deal
I'm just tryin′ to be real, real, real
I'm just tryin′ to be real, real, real

You can .I've got .
You can tell your best to change me
I just gotta be myself

Я думаю, что пришло время двигаться вперед.
Туда, куда мы никогда не хотели идти.
Нет смысла оглядываться назад.
Пусть последний кредит замедлится.
Я никогда не смогу оправдать это.
И чувак это у тебя в голове
Нам нужен парень из блокнота.
Но вместо этого у тебя есть я.

Но ты пожалеешь, когда я уйду.
Я никогда не говорил, что я идеален.
Да и кому, черт возьми, нужен идеал?
Иногда я действительно трахаюсь.
Но, Детка, я учусь на своих ошибках.
И я знаю, кем я должен быть.
Все что у меня есть это я
И я никогда не изменюсь, вот в чем дело.
Я просто пытаюсь быть настоящей, настоящей, настоящей.
Я просто пытаюсь быть настоящей, настоящей, настоящей.

Я никогда не был хипкином
Я всегда использую такие слова как хип
Иуда .
Культурный клуб был кораблем (я падаю ради тебя).
Я пытаюсь отрицать тебя на Вольво
Асы еще хуже прекрасно
Я доволен своей жизнью.
Пока все пьют вино.

Потому что это орфография, она захватывает меня;
Я никогда не говорил, что я идеален.
Да и кому, черт возьми, нужен идеал?
Иногда я действительно трахаюсь.
Но, Детка, я учусь на своих ошибках.
И я знаю, кем я должен быть.
Все что у меня есть это я
И я никогда не изменюсь, вот в чем дело.
Я просто пытаюсь быть настоящей, настоящей, настоящей.
Я просто пытаюсь быть настоящей, настоящей, настоящей.

Ты можешь .у меня есть .
Ты можешь сделать все возможное, чтобы изменить меня.
Я просто должна быть собой.