Bowling for Soup - Scope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bowling for Soup - Scope




I don′t know
Я не знаю
When it all began to simmer down.
Когда все начало остывать.
Suddenly I don't want you around.
Внезапно я не хочу, чтобы ты была рядом.
And I′m sitting here
И я сижу здесь,
I'm drowning in the worries and the fear.
я тону в тревогах и страхах.
And now I wish it wasn't quite as clear.
И теперь я хочу, чтобы все было не так ясно.
Cause I am starting to forget now
Потому что теперь я начинаю забывать
It disappears so fast
Она исчезает так быстро.
I′m waiting for "the Question" to be asked.
Я жду, когда будет задан "вопрос".
And if you saw me now
И если бы ты увидел меня сейчас ...
You′d not be disappointed
Ты не будешь разочарована.
Somehow I've gotten to a point
Каким-то образом я добрался до сути.
And I′m not ever coming back
И я никогда не вернусь.
My minds made up I'm staying for as long as it has taken
Я решил, что останусь здесь на столько, сколько потребуется.
(To get)
(Чтобы быть)
Close to you, I wanna get, Close to you and
Ближе к тебе, я хочу быть ближе к тебе и ...
I need more time, (I wanna get)
Мне нужно больше времени, хочу получить)
Close to you, I just want, Close to you and
Ближе к тебе, я просто хочу, ближе к тебе и ...
I′m not sure why!
Я не знаю, почему!
Sometimes I
Иногда Я ...
I get up in the morning so surprised.
Я просыпаюсь утром такой удивленный.
It takes me some time to realize.
Мне нужно время, чтобы осознать это.
Lately I,
В Последнее Время Я...
Have really wished that you were still around.
Я действительно хотел, чтобы ты все еще была рядом.
Here to pick me up off of the ground.
Здесь, чтобы поднять меня с земли.
Cause I am starting to forget now
Потому что теперь я начинаю забывать
It disappears so fast
Она исчезает так быстро.
I'm waiting for "the Question" to be asked.
Я жду, когда будет задан "вопрос".
Yea and if you saw me now
Да и если бы ты увидел меня сейчас
You′d not be disappointed
Ты не будешь разочарована.
Somehow I've gotten to a point
Каким-то образом я добрался до сути.
And I'm not ever coming back
И я никогда не вернусь.
My minds made up I′m staying for as long as it has taken
Я решил, что останусь здесь на столько, сколько потребуется.
(To get)
(Чтобы быть)
Close to you, I wanna get, Close to you and
Ближе к тебе, я хочу быть ближе к тебе и ...
I need more time, (I wanna get)
Мне нужно больше времени, хочу получить)
Close to you, I just want, Close to you and
Ближе к тебе, я просто хочу, ближе к тебе и ...
I′m not sure why!
Я не знаю, почему!
I'm losin′ it
Я теряю его.
Whoa whoa whoa
Уоу уоу уоу
It makes me sick
Меня от этого тошнит
Whoa whoa whoa
Уоу уоу уоу
My minds made up
Я принял решение.
I'm for staying for as long as it is taking
Я за то чтобы остаться на столько сколько потребуется
(To get)
(Чтобы быть)
Close to you, I wanna get, Close to you and
Ближе к тебе, я хочу быть ближе к тебе и ...
I need more time, (I wanna get)
Мне нужно больше времени, хочу получить)
Close to you, I just want, Close to you and
Ближе к тебе, я просто хочу, ближе к тебе и ...
I′m not sure why!
Я не знаю, почему!
(I wanna get)
хочу получить...)
Close to you, I wanna get, Close to you and
Ближе к тебе, я хочу быть ближе к тебе и ...
I need more time, (I wanna get)
Мне нужно больше времени, хочу получить)
Close to you, I just want, Close to you and
Ближе к тебе, я просто хочу, ближе к тебе, и
I'm not sure why!
Я не знаю почему!





Writer(s): Reddick Jaret Ray, Delegard Eric H


Attention! Feel free to leave feedback.