Lyrics and translation Bowling for Soup - Valentino
She
got
a
valentine
from
Gary
Она
получила
валентинку
от
Гари
I
opened
it
up
it
said,
"Would
you
please
be
mine."
Я
открыл
её,
там
было
написано:
"Будь
моей,
прошу."
I
gave
her
flowers
and
some
candy,
YEA!
Я
подарил
ей
цветы
и
конфеты,
ДА!
She
opened
them
up
and
said,
"You′re
trying
to
make
me
fat."
Она
открыла
их
и
сказала:
"Ты
пытаешься
меня
раскормить."
Now
I
just
want
a
new
girlfriend
Теперь
я
просто
хочу
новую
девушку
Yea
I
just
want
someone
to
make
me
laugh
Да,
я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
меня
смешил
I
just
want
a
new
girlfriend
Я
просто
хочу
новую
девушку
Yea
I
just
want
someone
to
laugh
at
me
Да,
я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
надо
мной
смеялся
Not
to
smart,
not
to
tall
Не
слишком
умную,
не
слишком
высокую
Likes
to
watch
TV
and
play
basketball
Которая
любит
смотреть
телевизор
и
играть
в
баскетбол
I
bought
a
car
and
I
let
her
drive
it
Я
купил
машину
и
дал
ей
порулить
YEA!
She
opened
the
door
and
said,
"Oh
bother,
this
is
red."
ДА!
Она
открыла
дверь
и
сказала:
"Ой,
блин,
она
красная."
I
gave
her
all
my
notes
from
algebra
Я
дал
ей
все
свои
записи
по
алгебре
She
opened
em
up
and
said,
"I
can't
believe
you′re
so
stupid."
Она
открыла
их
и
сказала:
"Не
могу
поверить,
что
ты
такой
тупой."
Now
I
just
want
a
new
girlfriend
Теперь
я
просто
хочу
новую
девушку
Yea
I
just
want
someone
to
make
me
laugh
Да,
я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
меня
смешил
I
just
want
a
new
girlfriend
Я
просто
хочу
новую
девушку
Yea
I
just
want
someone
to
laugh
at
me
Да,
я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
надо
мной
смеялся
Not
to
smart,
not
to
tall
Не
слишком
умную,
не
слишком
высокую
Likes
to
watch
TV
and
play
basketball
Которая
любит
смотреть
телевизор
и
играть
в
баскетбол
And
play
basketball
И
играть
в
баскетбол
And
play
basketball
И
играть
в
баскетбол
And
play
basketball
И
играть
в
баскетбол
Now
I
just
want
a
new
girlfriend
Теперь
я
просто
хочу
новую
девушку
Yea
I
just
want
someone
to
make
me
laugh
Да,
я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
меня
смешил
I
just
want
a
new
girlfriend
Я
просто
хочу
новую
девушку
Yea
I
just
want
someone
to
laugh
at
me
Да,
я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
надо
мной
смеялся
And
I,
I
just
want
her
to
look
at
me...
yup
И
я,
я
просто
хочу,
чтобы
она
смотрела
на
меня...
ага
I,
just
want
her
to
talk
to
me...
yea!
Я,
просто
хочу,
чтобы
она
говорила
со
мной...
да!
I
won't
ever
make
her
wash
my
car,
NO!
Я
никогда
не
заставлю
её
мыть
мою
машину,
НЕТ!
I
won't
ever
take
a
walk,
not
unless
she′s
there.
Я
никогда
не
пойду
гулять,
если
только
она
не
со
мной.
Oh,
oh,
oh,
oh!
О,
о,
о,
о!
Oh,
oh,
oh,
oh!
О,
о,
о,
о!
Oh,
oh,
oh,
oh!
О,
о,
о,
о!
Oh,
oh,
oh,
oh!
О,
о,
о,
о!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh!
О,
о,
о,
о,
о,
о!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.