Lyrics and translation Bowwow - Fugitive/逃亡者

Fugitive/逃亡者

Runaway 南へ向えば今
答など ないと気づいた
Dead Town おまえの瞳の奥
つらい明日がひそんでいたから
噂の街角 Run Away Free
誰も明日をNobody Knows

Moonlight かわいた砂の上に
立ちつくすは二つの影よ
Highway おまえのくちびるから
にがい吐息がこぼれ落ちてく
噂の街角 Run Away Free
誰も明日をNobody Knows

Flash Back二人はあの街には
足跡さえも残せはしない
Border Line越えたらそこから先
二人を遮ぎる 昨日はないから
噂の街角 Run Away Free
誰も明日をNobody Knows

噂の街角 Run Away Free
誰も明日をNobody Knows
噂の街角 Run Away Free
誰も明日をNobody Knows

Fugitif/Fuyant

Fuir vers le sud maintenant
J'ai réalisé qu'il n'y avait pas de réponse
Dead Town dans le fond de tes yeux
Parce qu'il y avait un demain difficile qui se cachait
Coin de rue bien connu, Fuir, Libre
Personne ne connaît le lendemain, Personne ne sait

Clair de lune sur le sable sec
Deux ombres se tiennent debout
Autoroute, de tes lèvres
Un soupir amer s'échappe
Coin de rue bien connu, Fuir, Libre
Personne ne connaît le lendemain, Personne ne sait

Retour en arrière, nous n'avons laissé aucune trace
Même dans cette ville
Une fois que vous avez franchi la ligne de démarcation
Il n'y a pas de hier pour nous séparer
Coin de rue bien connu, Fuir, Libre
Personne ne connaît le lendemain, Personne ne sait

Coin de rue bien connu, Fuir, Libre
Personne ne connaît le lendemain, Personne ne sait
Coin de rue bien connu, Fuir, Libre
Personne ne connaît le lendemain, Personne ne sait