Box - Untitled 11 - translation of the lyrics into Russian

Untitled 11 - Boxtranslation in Russian




Untitled 11
Безымянный 11
I open my eyes
Я открываю глаза
I try to see but Im blinded by the white light
Я пытаюсь увидеть, но меня ослепляет белый свет
I cant remember how
Я не могу вспомнить, как
I cant remember why
Я не могу вспомнить, почему
Im lying here tonight
Я лежу здесь сегодня ночью, моя дорогая
And I cant stand the pain
И я не могу вынести эту боль
And I cant make it go away
И я не могу заставить ее уйти
No I cant stand the pain
Нет, я не могу вынести эту боль
How could this happen to me
Как это могло произойти со мной?
I've made my mistakes
Я совершил свои ошибки
Ive got no where to run
Мне некуда бежать
The night goes on
Ночь продолжается
As Im fading away
Пока я угасаю
Im sick of this life
Я устал от этой жизни
I just wanna scream
Я просто хочу закричать
How could this happen to me
Как это могло произойти со мной?
Everybody's screaming
Все кричат
I try to make a sound but no one hears me
Я пытаюсь издать звук, но никто не слышит меня
Im slipping off the edge
Я соскальзываю с края
Im hanging by a thread
Я держусь на волоске
I wanna start this over again
Я хочу начать все сначала
So I try to hold onto a time when nothing mattered
Поэтому я пытаюсь удержаться за время, когда ничто не имело значения
And I cant explain what happened
И я не могу объяснить, что произошло
And I cant erase the things that Ive done
И я не могу стереть то, что я сделал
No I cant
Нет, я не могу
How could this happen to me
Как это могло произойти со мной?
I've made my mistakes
Я совершил свои ошибки
Ive got no where to run
Мне некуда бежать
the night goes on
Ночь продолжается
As Im fading away
Пока я угасаю
Im sick of this life
Я устал от этой жизни
I just wanna scream
Я просто хочу закричать
How could this happen to me
Как это могло произойти со мной?
I've made my mistakes
Я совершил свои ошибки
Ive got no where to run
Мне некуда бежать
The night goes on
Ночь продолжается
As Im fading away
Пока я угасаю
Im sick of this life
Я устал от этой жизни
I just wanna scream
Я просто хочу закричать
How could this happen to me
Как это могло произойти со мной?





Writer(s): Morgan ågren, Raoul Bjorkenheim, Ståle Storløkken, Trevor Dunn

Box - Studio 1
Album
Studio 1
date of release
14-01-2008



Attention! Feel free to leave feedback.