Lyrics and translation Boxcar Willie - Divorce Me C.O.D.

Divorce Me C.O.D.

I just bought me a great long ticket
I'm gonna use it at 4 P.M.
So you can call your secret love
And break the news to him

You thought your little romance
Was on the strict Q.T.
So if you want your freedom P.D.Q.
Divorce me C.O.D.

I won't be around
To hear you cry
I'm Texas bound
And by and by

You can reach me down in Dallas
A general delivery
So if you want your freedom P.D.Q.
Divorce me C.O.D.

There's gonna come a day, girl
When you'll be feelin' blue
You'll can't pay your little old bill
With a big old I.O.U.

This dynamite you're playin' with
May be T.N.T.
So if you want your freedom P.D.Q.
Divorce me C.O.D.

No need to fall
Down on your knees
'Cause I all I know
Are my ABC

I ain't no college professor
I ain't got no P.H.D.
So if you want your freedom P.D.Q
Divorce me C.O.D

Развод по наложенному платежу

Я только что купил себе билет в один конец,
И воспользуюсь им в 4 часа дня.
Так что можешь звонить своей тайной любви
И сообщить ему эту новость.

Ты думала, твой маленький роман
Останется строго между нами.
Так что, если хочешь получить свободу сию секунду,
Разведись со мной по наложенному платежу.

Меня не будет рядом,
Чтобы слышать твои слёзы.
Я еду в Техас,
И вскоре,

Ты сможешь найти меня в Далласе,
До востребования.
Так что, если хочешь получить свободу сию секунду,
Разведись со мной по наложенному платежу.

Наступит день, девочка,
Когда тебе станет грустно.
Ты не сможешь оплатить свой маленький счет
Большим старым долговым обязательством.

Этот динамит, с которым ты играешь,
Может оказаться тротилом.
Так что, если хочешь получить свободу сию секунду,
Разведись со мной по наложенному платежу.

Не нужно падать
На колени,
Потому что всё, что я знаю,
Это мой алфавит.

Я не профессор колледжа,
У меня нет докторской степени.
Так что, если хочешь получить свободу сию секунду,
Разведись со мной по наложенному платежу.