Lyrics and translation Boxcar Willie - Move It On Over

Deep within my heart lies a melody
A song of old San Antone
Where in dreams I live with a memory
Beneath the stars all alone

Well, it was there I found beside the Alamo
Enchantment strange as the blue up above
And the moonlit pass that only she would know
Still hears my broken song of love

Moon in all your splendor, know only my heart
Call back my rose, rose of San Antone
Lips so sweet and tender, like petals falling apart
Speak once again of my love, my own

Oh, broken song, empty words I know
Still live in my heart all alone
For that moonlit pass beside the Alamo
And Rose, my Rose of San Antone

Moon in all your splendor know only my heart
Call back my rose, rose of San Antone
Lips so sweet and tender like petals falling apart
Speak once again of my love, my own

Broken song, empty words I know
Still live in my heart all alone
For that moonlit pass beside the Alamo
And Rose, my Rose of San Antone
Yeah, Rose, my Rose of San Antone
Rolling in my sweet baby's arms
Rolling in my sweet baby's arms
I'll lay around the shack
Till the mail train comes back
And rolling in my sweet baby's arms

Well, I ain't gonna work on the railroad
I ain't gonna work on the farm
I'll lay around the shack
Till the mail train comes back
And rolling in my sweet baby's arms

Keep rolling in my sweet baby's arms
I'm rolling in my sweet baby's arms
I'll lay around the shack
Till the mail train comes back
And rolling in my sweet baby's arms

Well, where were you last Friday night
While I was lyin' in jail
You walkin' the streets with another man
You wouldn't even go my bail

Rolling in my sweet baby's arms
I'm rolling in my sweet baby's arms
I'll lay around the shack
Till the mail train comes back
And rolling in my sweet baby's arms

Girl, know your daddy don't like me
He drives me away from your door
And if I had it [Incomprehensible] once again
I'll never go there anymore

Keep rolling in my sweet baby's arms
I'm rolling in my sweet baby's arms
I'll lay around the shack
Till the mail train comes back
Rolling in my sweet baby's arms

Lay around the shack
Till the mail train comes back
And rolling in my sweet baby's arms
From this valley they say you are goin'
I will miss your bright eyes and sweet smile
For they say you are takin' the sunshine
That has brightened our pathway a while

Come and sit by my side if you love me
Do not hasten to bid me adieu
Just remember the Red River Valley
And the old boy that loved you so true

Far along by my dear I've been waiting
For those words that you never would say
But at last all my fond hopes have vanished
For to day, you are going away

Come and sit by my side if you love me
Do not hasten to bid me adieu
Just remember the Red River Valley
And the old boy that loved you so true

Won't you think of this valley you're leavin'
And how lonely and sad it will be
And think of the heart that you are breakin'
And the grief that you are causing me

Come and sit by my side if you love me
Do not hasten to bid me adieu
Just remember the Red River Valley
And the old boy that loved you so true
Came in last night at half past ten
That baby of mine she wouldn't let me in
So, move it on over (move it on over)
Scoot it on over (scoot it on over)
Move over short dog 'cause a tall dog's movin in

She changed the lock on my front door
And my door key don't fit no more
So, move it on over (move it on over)
Tote it on over (tote it on over)
Move over hot dog 'cause a cold dog's moving in

She warned me once, and she warned me twice
But I don't take no one's advice
So move it on over (move it on over)
Pack it on over (pack it on over)
Move over old dog 'cause a new dog's moving in

She'll come back to me on her knees
But I'll be busy scratching fleas
So move it on over (move it on over)
Move it on over (move it on over)
Move over smart dog 'cause a dumb dog's moving in

Well, the dog house here is mighty small
It's better than no house at all
So, move it on over (move it on over)
Scratch it on over (scratch it on over)
Move over small dog 'cause a big dog's moving in

Well, the dog house here is mighty small
It's better than no house at all
So, move it on over (move it on over)
Get it on over (get it on over)
Move over fat dog 'cause a skinny dog's moving in

Глубоко в моем сердце лежит мелодия.
Песня старого Сан-Антонио.
Где в мечтах я живу с воспоминанием
Под звездами совсем один

Так вот, я нашел его там, рядом с Аламо.
Чары странные как синева наверху
И залитый лунным светом проход, о котором знала только она.
Все еще слышит мою разбитую песню любви.

Луна во всем своем великолепии, знай только мое сердце.
Позови мою розу, розу Сан-Антонио.
Губы такие сладкие и нежные, словно распадающиеся лепестки.
Поговори еще раз о моей любви, моей собственной.

О, разбитая песня, пустые слова, которые я знаю.
Все еще живу в своем сердце совсем один
За залитый лунным светом перевал рядом с Аламо
И роза, моя роза Сан-Антонио.

Луна во всем своем великолепии знает только мое сердце
Позови мою розу, розу Сан-Антонио.
Губы такие сладкие и нежные, как распадающиеся лепестки.
Поговори еще раз о моей любви, моей собственной.

Разбитая песня, пустые слова, которые я знаю.
Все еще живу в своем сердце совсем один
За залитый лунным светом перевал рядом с Аламо
И роза, моя роза Сан-Антонио.
Да, роза, моя роза Сан-Антонио.
Перекатываясь в руках моей милой малышки
Перекатываясь в руках моей милой малышки
Я буду лежать около хижины.
Пока не вернется почтовый поезд.
И кататься на руках моей милой малышки.

Что ж, я не собираюсь работать на железной дороге.
Я не собираюсь работать на ферме.
Я буду лежать около хижины.
Пока не вернется почтовый поезд.
И кататься на руках моей милой малышки.

Продолжай кататься в руках моей милой малышки
Я катаюсь в объятиях моей милой малышки.
Я буду лежать около хижины.
Пока не вернется почтовый поезд.
И кататься на руках моей милой малышки.

Где ты был в прошлую пятницу вечером?
Пока я лежал в тюрьме
Ты гуляешь по улицам с другим мужчиной.
Ты даже не внесешь за меня залог.

Перекатываясь в руках моей милой малышки
Я катаюсь в объятиях моей милой малышки.
Я буду лежать около хижины.
Пока не вернется почтовый поезд.
И кататься на руках моей милой малышки.

Девочка, знай, что я не нравлюсь твоему папочке.
Он отгоняет меня от твоей двери.
И если бы у меня это было [непостижимо] еще раз ...
Я больше никогда туда не пойду.

Продолжай кататься в руках моей милой малышки.
Я катаюсь в объятиях моей милой малышки.
Я буду лежать около хижины.
Пока не вернется почтовый поезд.
Перекатываясь в руках моей милой малышки

Валяйся вокруг хижины.
Пока не вернется почтовый поезд.
И кататься на руках моей милой малышки.
Говорят, ты идешь из этой долины.
Я буду скучать по твоим ярким глазам и милой улыбке.
Потому что они говорят, что ты берешь солнечный свет.
Это немного осветило наш путь.

Подойди и сядь рядом со мной, если ты любишь меня.
Не спеши прощаться со мной.
Просто вспомни долину Красной реки
И старика, который так искренне любил тебя.

Все это время моя дорогая я ждал тебя
За те слова, которые ты никогда не произнесешь.
Но в конце концов все мои надежды исчезли.
Сегодня ты уходишь.

Подойди и сядь рядом со мной, если ты любишь меня.
Не спеши прощаться со мной.
Просто вспомни долину Красной реки
И старика, который так искренне любил тебя.

Разве ты не думаешь об этой долине, которую покидаешь?
И как одиноко и грустно будет
И подумай о сердце, которое ты разбиваешь.
И горе, которое ты причиняешь мне.

Подойди и сядь рядом со мной, если ты любишь меня.
Не спеши прощаться со мной.
Просто вспомни долину Красной реки
И старика, который так искренне любил тебя.
Пришел вчера вечером в половине одиннадцатого.
Моя малышка она не впустила меня
Так что двигайся дальше (двигайся дальше).
Scoot it on over (scoot it on over)
Подвинься, коротышка, потому что приближается высокий пес.

Она сменила замок на моей входной двери.
И ключ от моей двери больше не подходит.
Так что двигайся дальше (двигайся дальше).
Tote it on over (tote it on over)
Подвинься, хот-дог, потому что приближается холодный пес.

Она предупредила меня один раз, и она предупредила меня дважды.
Но я не слушаю ничьих советов.
Так что двигайся дальше (двигайся дальше).
Упакуй его снова (упакуй его снова).
Подвинься, старый пес, потому что сюда въезжает новый пес .

Она вернется ко мне на коленях.
Но я буду занят вычесыванием блох.
Так что двигайся дальше (двигайся дальше).
Двигайся дальше (двигайся дальше).
Подвинься, умная собака, потому что сюда въезжает тупая собака.

Что ж, собачья конура здесь очень маленькая.
Это лучше, чем вообще никакого дома.
Так что двигайся дальше (двигайся дальше).
Поцарапай его снова (поцарапай его снова).
Подвинься, маленькая собачка, потому что приближается большая собака.

Что ж, собачья конура здесь очень маленькая.
Это лучше, чем вообще никакого дома.
Так что двигайся дальше (двигайся дальше).
Get it on over (get it on over)
Подвинься, толстый пес, потому что тощий пес приближается.