Lyrics and translation Boxed In - Shadowboxing

Shadowboxing

And it goes like this, through the heat and the mist
Never sure, never rest, always an obstacle
In the cold night air, as your final tear
Sheds light on you, always reciprocal

Only takes one stone to sink one boat
To drown our love cast by a single vote
Only takes one move, sidestep towards you
No hiding here, no with your magic cloak

So open up the earth and swallow me inside
Caught on the bridge seen shadowboxing
I opened up to you, with nothing left to hide
Now who's the victim shadowboxing

So open up the earth and swallow me inside
Caught on the bridge seen shadowboxing
I opened up to you, with nothing left to hide
Now who's the victim shadowboxing

Boxe à l'ombre

Et ça se passe comme ça, à travers la chaleur et la brume
Jamais sûr, jamais repos, toujours un obstacle
Dans l'air froid de la nuit, alors que ta dernière larme
Projette de la lumière sur toi, toujours réciproque

Il suffit d'une seule pierre pour couler un bateau
Pour noyer notre amour jeté par un seul vote
Il suffit d'un seul mouvement, d'un pas de côté vers toi
Pas de cachette ici, pas avec ton manteau magique

Alors ouvre la terre et avale-moi
Pris sur le pont, on me voit boxer à l'ombre
Je me suis ouvert à toi, avec rien à cacher
Maintenant, qui est la victime qui boxe à l'ombre

Alors ouvre la terre et avale-moi
Pris sur le pont, on me voit boxer à l'ombre
Je me suis ouvert à toi, avec rien à cacher
Maintenant, qui est la victime qui boxe à l'ombre