BOXER - La Cerveza Y El Dolor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BOXER - La Cerveza Y El Dolor




La Cerveza Y El Dolor
La Bière et la Douleur
¡Toda tu vida me parece aburrida!
Toute ta vie me semble ennuyeuse !
Más cerveza... para la cabeza
Plus de bière … pour la tête
Más cerveza... para la cabeza
Plus de bière … pour la tête
Más cerveza para la cabeza
Plus de bière pour la tête
Y el dolor.
Et la douleur.
Más cerveza... para la cabeza
Plus de bière … pour la tête
Más cerveza... para la cabeza
Plus de bière … pour la tête
Más cerveza para la cabeza
Plus de bière pour la tête
Y el dolor.
Et la douleur.
Quitemonos... Ya la Careta
Enlevons… Déjà le Masque
Ya sin fingir
Sans plus faire semblant
Nada que ocultar
Rien à cacher
De cuálquier forma
De toute façon
De cualquier forma
De toute façon
En la Tumba Estarás
Dans la Tombe Tu Seras
estarás.
Tu seras.
Él dice que algo he Perdido
Il dit que j’ai Perdu quelque chose
Yo digo... Que algo Gané Quizás un sueño
Je dis… Que j’ai Gagné Peut-être un rêve
O alguna Foto... Que quité de la Pared
Ou une Photo… Que j’ai enlevée du Mur
¡Toda tu vida me parece Aburrida!
Toute ta vie me semble Ennuyeuse !
Más cerveza... para la cabeza
Plus de bière … pour la tête
Más cerveza... para la cabeza
Plus de bière … pour la tête
Más cerveza para la cabeza
Plus de bière pour la tête
Y el dolor
Et la douleur
Mintiendo... Actuando... Ocultando... Reprimiendo y Sobornando... Perdone Usted... No volverá a Suceder... De Nuevo
Mentir… Jouer… Cacher… Réprimer et Corrompre… Excusez-moi… Cela ne se reproduira plus… Jamais
Perdiendo el tiempo... Haciendo Tonterías
Perdre du temps… Faire des bêtises
Pidiéndole prestado el futuro a la vida... ¡Basta ya! ¡Basta ya! Hoy quiero comenzar...
Emprunter l’avenir à la vie… Assez ! Assez ! Aujourd’hui, je veux commencer…
¡De Nuevo!
De nouveau !
¡Toda tu vida me parece Aburrida!
Toute ta vie me semble Ennuyeuse !
¡Toda tu vida me parece Aburrida!
Toute ta vie me semble Ennuyeuse !
Más cerveza... para la cabeza.
Plus de bière … pour la tête.
Más cerveza... para la cabeza.
Plus de bière … pour la tête.
Más cerveza para la cabeza
Plus de bière pour la tête
Y el dolor
Et la douleur
Más cerveza... para la cabeza.
Plus de bière … pour la tête.
Más cerveza... para la cabeza.
Plus de bière … pour la tête.
Más cerveza para la cabeza
Plus de bière pour la tête
Y el dolor
Et la douleur
¡Toda tu vida me parece Aburrida!
Toute ta vie me semble Ennuyeuse !
¡Toda tu vida me parece Aburrida!
Toute ta vie me semble Ennuyeuse !
¡Toda tu vida me parece Aburrida!
Toute ta vie me semble Ennuyeuse !
¡Toda tu vida me parece... Aburrida!
Toute ta vie me semble… Ennuyeuse !





Writer(s): Luis Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.