Te Voy a Enamorar - BOXER translation in German

Te Voy a Enamorar

Te voy a enamorar...
Aunque tenga que descolgarse la lua
Aunque tenga que arrancar las estrellas
Y entre tus manos te las venga a Dejar

Te voy a enamorar...
Voy a cortar todas las rosas del mundo...
Y destinarlas una por una
¡Y de rodillas te las voy a entregar!

Te voy a enamorar...
Y de viejitos nos vamos a acordar
De la paliza que me puso tú novio
Cuando le dije que moría por ti

Te voy a enamorar...
Aunque tenga que suplicarle a tus padres
Que de seguro... No me bajan de Gángster
Y que no saben que ¡Solo pienso en ti!

¡Te voy a enamorar!
Y de viejitos nos vamos a acordar
De la paliza que me puso tú Novio
Y que curaste con ¡el beso del SÍ!

¿Donde estabas tú?
¿Dime Dónde vas?
¿Donde estabas tú?
¿Donde estabas tú?
¿Dime Dónde vas?
¿Donde estabas tú?

Te voy a enamorar...
Aunque me cueste todo el tiempo del mundo
En tu corazón llegaré muy profundo
¡Una Familia yo te quiero Formar!

Te voy a enamorar...
Y de viejitos nos vamos a acordar
De la paliza que me puso tú novio
Y que curaste con ¡el beso del SÍ!

¿Donde estabas tú?
¿Dime Dónde vas?
¿Donde estabas tú?
¿Donde estabas tú?
¿Dime Dónde vas?
¿Donde estabas tú?

Y ahora que ya te encontré...
No te voy a abandonar
Yo a tu lado quiero estar
Ahí te voy a conservar

Ich werde dich erobern

Ich werde dich erobern...
Auch wenn ich den Mond herunterholen muss
Auch wenn ich die Sterne pflücken muss
Und sie dir in deine Hände legen

Ich werde dich erobern...
Ich werde alle Rosen der Welt schneiden...
Und sie dir eine nach der anderen widmen
Und auf Knien werde ich sie dir überreichen!

Ich werde dich erobern...
Und wenn wir alt sind, werden wir uns erinnern
An die Prügel, die mir dein Freund verpasst hat
Als ich ihm sagte, dass ich für dich sterbe

Ich werde dich erobern...
Auch wenn ich deine Eltern anflehen muss
Die mich sicher... für einen Gangster halten
Und die nicht wissen, dass ich nur an dich denke!

Ich werde dich erobern!
Und wenn wir alt sind, werden wir uns erinnern
An die Prügel, die mir dein Freund verpasst hat
Und die du mit dem Kuss des JA geheilt hast!

Wo warst du?
Sag mir, wohin gehst du?
Wo warst du?
Wo warst du?
Sag mir, wohin gehst du?
Wo warst du?

Ich werde dich erobern...
Auch wenn es mich alle Zeit der Welt kostet
In dein Herz werde ich sehr tief gelangen
Eine Familie will ich mit dir gründen!

Ich werde dich erobern...
Und wenn wir alt sind, werden wir uns erinnern
An die Prügel, die mir dein Freund verpasst hat
Und die du mit dem Kuss des JA geheilt hast!

Wo warst du?
Sag mir, wohin gehst du?
Wo warst du?
Wo warst du?
Sag mir, wohin gehst du?
Wo warst du?

Und jetzt, da ich dich gefunden habe...
Werde ich dich nicht verlassen
Ich will an deiner Seite sein
Ich werde dich festhalten