Lyrics and translation BOXER - Te Voy a Enamorar

Te Voy a Enamorar

Te voy a enamorar...
Aunque tenga que descolgarse la lua
Aunque tenga que arrancar las estrellas
Y entre tus manos te las venga a Dejar

Te voy a enamorar...
Voy a cortar todas las rosas del mundo...
Y destinarlas una por una
¡Y de rodillas te las voy a entregar!

Te voy a enamorar...
Y de viejitos nos vamos a acordar
De la paliza que me puso tú novio
Cuando le dije que moría por ti

Te voy a enamorar...
Aunque tenga que suplicarle a tus padres
Que de seguro... No me bajan de Gángster
Y que no saben que ¡Solo pienso en ti!

¡Te voy a enamorar!
Y de viejitos nos vamos a acordar
De la paliza que me puso tú Novio
Y que curaste con ¡el beso del SÍ!

¿Donde estabas tú?
¿Dime Dónde vas?
¿Donde estabas tú?
¿Donde estabas tú?
¿Dime Dónde vas?
¿Donde estabas tú?

Te voy a enamorar...
Aunque me cueste todo el tiempo del mundo
En tu corazón llegaré muy profundo
¡Una Familia yo te quiero Formar!

Te voy a enamorar...
Y de viejitos nos vamos a acordar
De la paliza que me puso tú novio
Y que curaste con ¡el beso del SÍ!

¿Donde estabas tú?
¿Dime Dónde vas?
¿Donde estabas tú?
¿Donde estabas tú?
¿Dime Dónde vas?
¿Donde estabas tú?

Y ahora que ya te encontré...
No te voy a abandonar
Yo a tu lado quiero estar
Ahí te voy a conservar

Je vais te faire tomber amoureuse

Je vais te faire tomber amoureuse...
Même s'il faut que la lune se décroche
Même s'il faut que j'arrache les étoiles
Et que je les dépose dans tes mains

Je vais te faire tomber amoureuse...
Je vais couper toutes les roses du monde...
Et te les offrir une par une
À genoux, je te les donnerai !

Je vais te faire tomber amoureuse...
Et quand nous serons vieux, nous nous souviendrons
De la raclée que ton petit ami m'a mise
Quand je lui ai dit que je mourrais pour toi

Je vais te faire tomber amoureuse...
Même s'il faut que je supplie tes parents
Qui me considèrent sûrement comme un gangster
Et qui ne savent pas que je pense seulement à toi !

Je vais te faire tomber amoureuse !
Et quand nous serons vieux, nous nous souviendrons
De la raclée que ton petit ami m'a mise
Et que tu as guérie avec le baiser du OUI !

Où étais-tu ?
Dis-moi où vas-tu ?
Où étais-tu ?
Où étais-tu ?
Dis-moi où vas-tu ?
Où étais-tu ?

Je vais te faire tomber amoureuse...
Même si cela me coûte tout le temps du monde
J'arriverai au plus profond de ton cœur
Je veux former une famille avec toi !

Je vais te faire tomber amoureuse...
Et quand nous serons vieux, nous nous souviendrons
De la raclée que ton petit ami m'a mise
Et que tu as guérie avec le baiser du OUI !

Où étais-tu ?
Dis-moi où vas-tu ?
Où étais-tu ?
Où étais-tu ?
Dis-moi où vas-tu ?
Où étais-tu ?

Et maintenant que je t'ai trouvée...
Je ne te quitterai pas
Je veux être à tes côtés
C'est là que je vais te garder