Boxout feat. Bernadette & Danak - Pull Me Down - translation of the lyrics into German

Pull Me Down - Boxout , Danak translation in German




Pull Me Down
Zieh Mich Runter
You've been dreaming of the ocean
Du hast vom Ozean geträumt
Waking up by the sea
Am Meer aufzuwachen
Take a step into the daydream
Mach einen Schritt in den Tagtraum
Falling, falling
Fallen, fallen
Follow me out of reality
Folge mir aus der Realität
Oh baby
Oh, Baby
Slip into the fantasy
Gleite in die Fantasie
But beware
Aber sei vorsichtig
Cuz you don't know, oh
Denn du weißt nicht, oh
What awaits you
Was dich erwartet
Here down below
Hier unten
Pull me down
Zieh mich runter
I don't want to drown
Ich will nicht ertrinken
Pull me down
Zieh mich runter
I don't want to drown
Ich will nicht ertrinken
My heart bleeds dry to my own demise
Mein Herz blutet trocken zu meinem eigenen Untergang
But I'm stuck in a drought within my mind
Aber ich stecke in einer Dürre in meinem Verstand fest
And you came along the river in due time
Und du kamst rechtzeitig den Fluss entlang
You carried me away, and since that day
Du hast mich mitgerissen, und seit diesem Tag
They saw that I was getting farther away from any land mass
Sahen sie, dass ich mich immer weiter von jeder Landmasse entfernte
I am fine I'll use your arms around me as a life raft
Mir geht es gut, ich werde deine Arme um mich herum als Rettungsfloß benutzen
I see the future lookin brighter right through the eyeglass
Ich sehe die Zukunft durch das Fernglas heller aussehen
And I think you should know that
Und ich denke, du solltest wissen, dass
It's been a while since I've felt this way
Es ist eine Weile her, seit ich mich so gefühlt habe
I've been waitin a while just to feel this way
Ich habe eine Weile gewartet, um mich so zu fühlen
Yeah yee, whoah
Ja, ja, whoah
Pull me down
Zieh mich runter
I don't want to drown
Ich will nicht ertrinken
Pull me down
Zieh mich runter
I don't want to drown
Ich will nicht ertrinken
You make it harder to breathe
Du machst es schwerer zu atmen
When all your waves are crashing over me
Wenn all deine Wellen über mich hereinbrechen
You're sinking farther down
Du sinkst immer tiefer
No one can save you now
Niemand kann dich jetzt retten
Except me
Außer mir
I'll pull you up
Ich ziehe dich hoch
From the deep
Aus der Tiefe
Pull me down
Zieh mich runter
I don't want to drown
Ich will nicht ertrinken
Pull me down
Zieh mich runter
I don't want to drown
Ich will nicht ertrinken





Writer(s): Bernadette Itzkow


Attention! Feel free to leave feedback.