ALMA - Boxout translation in German

ALMA

The spiders crawl out of my head
They tell me I'm better off dead
Don't wanna go now
It's getting too loud

And it's such a shitty age
You hit your peak just at 21
You can't even go outside
You can't have any fun
And if I had the chance, you know I'd do it all again
I'd take it in a heartbeat
I'd have a lot more friends

So are you gonna call
Cuz if you're gonna call
Would you have called me by now

And are you moving on
Cuz if you're moving on
Would you have moved on by now

Stuck to an arrow my whole life
It was narrow, straight, and true
Then the path split off in a tangled mess
I'm too paralyzed to choose

And I can't sleep
And I can't eat
I feel like my life's running away from me
Cuz there's no blueprint to follow
And advice is so hollow
It's a hard pill to swallow
Yeah i know

So are you gonna call
Cuz if you're gonna call
Would you have called me by now

And are you moving on
Cuz if you're moving on
Would you have moved on by now

ALMA

Die Spinnen kriechen aus meinem Kopf
Sie sagen mir, ich wäre tot besser dran
Will jetzt nicht gehen
Es wird zu laut

Und es ist so ein beschissenes Alter
Du erreichst deinen Höhepunkt mit 21
Du kannst nicht mal rausgehen
Du kannst keinen Spaß haben
Und wenn ich die Chance hätte, weißt du, ich würde alles nochmal machen
Ich würde es sofort tun
Ich hätte viel mehr Freunde

Also, wirst du anrufen?
Denn wenn du anrufen willst,
Hättest du mich dann nicht schon längst angerufen?

Und ziehst du weiter?
Denn wenn du weiterziehst,
Wärst du dann nicht schon längst weitergezogen?

Mein ganzes Leben an einen Pfeil gebunden
Er war schmal, gerade und wahr
Dann teilte sich der Weg in ein wirres Durcheinander
Ich bin zu gelähmt, um zu wählen

Und ich kann nicht schlafen
Und ich kann nicht essen
Ich fühle, wie mein Leben vor mir davonläuft
Denn es gibt keine Vorlage, der man folgen kann
Und Ratschläge sind so hohl
Es ist eine bittere Pille zu schlucken
Ja, ich weiß

Also, wirst du anrufen?
Denn wenn du anrufen willst,
Hättest du mich dann nicht schon längst angerufen?

Und ziehst du weiter?
Denn wenn du weiterziehst,
Wärst du dann nicht schon längst weitergezogen?