Lyrics and translation Boxout - Faded Polaroids

Faded Polaroids

Yeah yeah
Yeah yeah

This is really not at all what I had planned
Dancing in the mirror with a Truly in your hand
Now I gotta go to work
Check a text
And I stress
I'm a mess
But you're there at the end of the day
And we'll be alright, staying up all night
Gotta get it right
Watching 90-Day Fiancé
Sipping wine in candlelight yeah
There's no place I'd rather be

Faded polaroids on my nightstand
I'm so glad you stayed for
More than a one night stand
I thought you were a friend
But it's much more in the end
And she don't know
No, she still don't know

Switch it up
Still on track
Got the Takis in the back
You're the brightest in the room
And that's a fact
We be riding with the top down
In a good mood
Listening to good tunes

It's been so long that I wanted to say this
You're every single damn song on my playlist
Reason why I keep on pulling these aces
I'm learning the basics
And even though sometimes you push me away
Know I'd do anything for you to stay
I'll make you Japanese Breakfast in bed
Every single day

Faded polaroids on my nightstand
I'm so glad you stayed for
More than a one night stand
I thought you were a friend
But it's much more in the end
And she don't know
No, she still don't know

I thought you were a friend
But it's much more in the end
And you don't know
No, you still don't know

Polaires fanées

Ouais ouais
Ouais ouais

Ce n'est vraiment pas du tout ce que j'avais prévu
Dansant dans le miroir avec une Truly à la main
Maintenant je dois aller travailler
Vérifier un message
Et je stresse
Je suis un gâchis
Mais tu es là à la fin de la journée
Et on va bien, on va rester debout toute la nuit
Il faut que ça aille bien
On regarde 90-Day Fiancé
On sirote du vin à la lueur des bougies ouais
Il n'y a pas d'endroit où je préférerais être

Des polaroïds fanés sur ma table de chevet
Je suis tellement content que tu sois restée pour
Plus qu'une aventure d'un soir
Je pensais que tu étais une amie
Mais c'est beaucoup plus que ça au final
Et elle ne le sait pas
Non, elle ne le sait toujours pas

Changeons de sujet
Toujours sur la bonne voie
J'ai les Takis dans le dos
Tu es la plus brillante dans la pièce
Et c'est un fait
On roule avec le toit baissé
De bonne humeur
En écoutant de bonnes mélodies

Ça fait tellement longtemps que je voulais te dire ça
Tu es chaque putain de chanson sur ma playlist
La raison pour laquelle je continue à tirer ces as
J'apprends les bases
Et même si parfois tu me repousses
Sache que je ferais n'importe quoi pour que tu restes
Je te ferai un petit-déjeuner japonais au lit
Tous les jours

Des polaroïds fanés sur ma table de chevet
Je suis tellement content que tu sois restée pour
Plus qu'une aventure d'un soir
Je pensais que tu étais une amie
Mais c'est beaucoup plus que ça au final
Et elle ne le sait pas
Non, elle ne le sait toujours pas

Je pensais que tu étais une amie
Mais c'est beaucoup plus que ça au final
Et tu ne le sais pas
Non, tu ne le sais toujours pas