Lyrics and translation Boxout - Rock Bottom

Rock Bottom

You say you want it back
Too bad
Don't wanna hear about
All the problems you had
Wasn't hard to figure out
What you want
From my friends
But i couldn't see past
That one night in your bed
I was sittin like a sponge
How i soaked up all your pain
I was doing what you want
But you never did the same
You left me to my devices
And now i only got vices

Every other night
You try to come into my life
With your 100,000 lies
Just can't seem to get it right
And i try
Yea i try
To keep from fallin apart
Cuz you know
That i know
That i can't
I can't see you anymore

All the time, I wasted
I lost all, of my patience
You're haunted, i'm faceless
On the other side
There's no where for me to hide yea
Heart empty, i'm dead broke
You're sorry, you misspoke
No days off, no problem
Let's race down to, rock bottom

I didn't hesitate
You said you won't be late
I came at 5 but i waited til 8
Y tried to give you a call
You didn't pick up the phone
Did you really want me?
Or did you not want to be alone?
Cloudy vision came after that one night
I knew something didn't feel right
You left me to my devices
And now i only got vices

Every other night
You try to come into my life
With your 100,000 lies
Just can't seem to get it right
And i try
Yea i try
To keep from fallin apart
Cuz you know
That i know
That i can't
I can't see you anymore

All the time, I wasted
I lost all, of my patience
You're haunted, i'm faceless
On the other side
There's no where for me to hide yea
Heart empty, i'm dead broke
You're sorry, you misspoke
No days off, no problem
Let's race down to, rock bottom

Самое Дно

Ты сказала, что хочешь всё вернуть,
Слишком поздно.
Не хочу слышать,
Обо всех проблемах, что у тебя были.
Несложно догадаться,
Чего ты хочешь
От моих друзей.
Но я не мог видеть дальше
Той одной ночи в твоей постели.
Я сидел, как губка,
Впитывая всю твою боль.
Я делал то, чего ты хотела,
Но ты никогда не отвечала взаимностью.
Ты оставила меня на произвол судьбы,
И теперь у меня остались только вредные привычки.

Каждую вторую ночь
Ты пытаешься ворваться в мою жизнь
Со своей тьмой лжи.
Ты просто не можешь всё исправить.
И я пытаюсь,
Да, я пытаюсь
Не развалиться на части,
Потому что ты знаешь,
Что я знаю,
Что я не могу,
Я не могу больше тебя видеть.

Всё время, что я потратил впустую,
Я потерял всё своё терпение.
Тебя преследуют, я безлик
По другую сторону.
Мне негде спрятаться, да.
Сердце пусто, я на мели.
Ты сожалеешь, ты оговорилась.
Никаких выходных, никаких проблем.
Давай же вместе помчимся на самое дно.

Я не сомневался.
Ты сказала, что не опоздаешь.
Я пришёл в 5, но ждал до 8.
Я пытался тебе позвонить,
Но ты не подняла трубку.
Ты действительно хотела меня видеть?
Или ты просто не хотела быть одна?
В глазах помутнело после той ночи,
Я знал, что что-то не так.
Ты оставила меня на произвол судьбы,
И теперь у меня остались только вредные привычки.

Каждую вторую ночь
Ты пытаешься ворваться в мою жизнь
Со своей тьмой лжи.
Ты просто не можешь всё исправить.
И я пытаюсь,
Да, я пытаюсь
Не развалиться на части,
Потому что ты знаешь,
Что я знаю,
Что я не могу,
Я не могу больше тебя видеть.

Всё время, что я потратил впустую,
Я потерял всё своё терпение.
Тебя преследуют, я безлик.
По другую сторону.
Мне негде спрятаться, да.
Сердце пусто, я на мели.
Ты сожалеешь, ты оговорилась.
Никаких выходных, никаких проблем.
Давай же вместе помчимся на самое дно.