Boxout - Seasick (feat. Bernadette) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boxout - Seasick (feat. Bernadette)




Seasick (feat. Bernadette)
Морская болезнь (при участии Bernadette)
I'm empty here without you
Здесь пусто без тебя,
Breathing in the ocean breeze
Вдыхаю океанский бриз
And the scent that you leave
И аромат, что ты оставляешь.
We float away
Мы уплываем
In my submarine dreams
В моих подводных мечтах.
Sea foam green melodies
Зелёные, как морская пена, мелодии,
I want you crashing into me
Хочу, чтобы ты разбивалась об меня,
I hope I see you in my dreams
Надеюсь увидеть тебя в своих снах,
Where the sun meets the sea
Там, где солнце встречается с морем.
I'd move the moon to bring you back to me
Я бы сдвинул луну, чтобы вернуть тебя.
Seasick, got me holding my breath, oh
Морская болезнь заставляет меня затаить дыхание,
Overboard, yeah you rock me to death
За бортом, ты качаешь меня до смерти.
Oh no
О нет,
I got sirens singing in my head
У меня в голове поют сирены.
Don't go
Не уходи,
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать.
Glowing in the darkest seas
Сияя в самых темных морях,
Your bioluminescent energy
Твоя биолюминесцентная энергия...
I'll search for you endlessly
Я буду искать тебя вечно.
I'm in too deep
Я слишком глубоко,
Crashing through the tides
Прорываюсь сквозь волны,
Resisting lovesick lullabies
Сопротивляясь тоскливым колыбельным.
Looking to the skies
Смотрю в небеса
For some sound advice
В поисках дельного совета.
You hold me down
Ты удерживаешь меня,
Anchored to the ground
Словно якорь на земле,
Lost at sea waiting to be found
Потерян в море, жду, когда меня найдут.
Seasick, got me holding my breath, oh
Морская болезнь заставляет меня затаить дыхание,
Overboard, yeah you rock me to death
За бортом, ты качаешь меня до смерти.
Oh no
О нет,
I got sirens singing in my head
У меня в голове поют сирены.
Don't go
Не уходи,
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать.
Seasick, got me holding my breath, oh
Морская болезнь заставляет меня затаить дыхание,
Overboard, yeah you rock me to death
За бортом, ты качаешь меня до смерти.
Oh no
О нет,
I got sirens singing in my head
У меня в голове поют сирены.
Don't go
Не уходи,
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать.





Writer(s): Bernadette Itzkow


Attention! Feel free to leave feedback.