Lyrics and translation Boy & Bear - Blood to Gold (Live At SXSW 2011 - Bonus Track)

Blood to Gold (Live At SXSW 2011 - Bonus Track)

Won't you run underneath the door.
Take my home, treat it as your own.

My mother told me don't you run away,
Because it takes a man to keep them hungry,
But I'm so damn cold,
And if this blood don't turn to gold
I think I'm doomed.

Ooh, Yeah.

The time has come my friend to run,
I bid you please to take the roses an the loaded gun I left you
'Cause I'm hopin' now you find somehow
That I'm so damn cold,
And if this blood don't turn to gold,
I think I'm doomed.

Ooh, Yeah.

Кровь в золото (Live At SXSW 2011 - Бонусный трек)

Не пробежишь ли ты под дверью.
Займи мой дом, распоряжайся им как своим.

Мама говорила мне не убегай,
Ведь мужчина должен держать их в голоде,
Но мне так чертовски холодно,
И если эта кровь не превратится в золото,
Я думаю, мне конец.

О, да.

Пришло время, друг мой, бежать,
Умоляю тебя, возьми розы и заряженный пистолет, что я тебе оставил,
Ведь я надеюсь, что ты как-нибудь поймешь,
Что мне так чертовски холодно,
И если эта кровь не превратится в золото,
Я думаю, мне конец.

О, да.