Lyrics and translation Boy & Bear - Part Time Believer

Part Time Believer

We've run out of reasons
Losing sight of what it's supposed to be
A part time believer to truth
Somehow conceded
This sense of self evasive solitude
It means way too much to me
And I hope you know how lucky you are
Oh, I remember sitting back on my balcony
I was a-listening to the Rolling Stones
See I was waiting for my dad to come home from work
So I could show him all the chords that I've learned
See I was under the impression I was gonna lead
Some kind of simple understated life
But now I'm living in the shadows of a memory
And I hope so, man I hope so, oh oh oh
It's been way too long
It seems that I can celebrate my meaning
For I am too young, too warm
The fib while it leans
It pulls and it pushes me
Till I wither, till I wither, till I wither
And I hope you know how lucky you are
Oh, I remember sitting back on my balcony
I was a-listening to the Rolling Stones
See I was waiting for my dad to come home from work
So I could show him all the chords that I've learned
See I was under the impression I was gonna lead
Some kind of simple understated life
But now I'm living in the shadows of a memory
And I hope so, man I hope so, oh oh oh
No, you dare
You run like a lion to defend your senses
Even though it seems it cuts to the core
It's not the same my friend no more
Oh no, oh
See I was waiting for my dad to come home from work

Временный Верующий

У нас кончились причины
Мы теряем из виду, чем это должно быть
Временный верующий в истину
Каким-то образом признал
Это чувство ускользающего, всепоглощающего одиночества
Это слишком много для меня значит
И я надеюсь, ты знаешь, как тебе повезло
О, я помню, как сидел на своем балконе
Я слушал Rolling Stones
Видишь ли, я ждал, когда мой отец вернется с работы
Чтобы показать ему все аккорды, которые я выучил
Видишь ли, у меня было впечатление, что я буду вести
Какую-то простую, неприметную жизнь
Но теперь я живу в тени воспоминаний
И я надеюсь, да, я надеюсь, о-о-о
Это было слишком давно
Кажется, я могу праздновать свой смысл
Ибо я слишком молод, слишком полон жизни
Ложь, пока она наклоняется
Она тянет и толкает меня
Пока я не увяну, пока я не увяну, пока я не увяну
И я надеюсь, ты знаешь, как тебе повезло
О, я помню, как сидел на своем балконе
Я слушал Rolling Stones
Видишь ли, я ждал, когда мой отец вернется с работы
Чтобы показать ему все аккорды, которые я выучил
Видишь ли, у меня было впечатление, что я буду вести
Какую-то простую, неприметную жизнь
Но теперь я живу в тени воспоминаний
И я надеюсь, да, я надеюсь, о-о-о
Нет, ты смеешь
Ты бежишь, как лев, защищая свои чувства
Даже если кажется, что это ранит до глубины души
Это уже не то же самое, моя дорогая, больше нет
О нет, о
Видишь ли, я ждал, когда мой отец вернется с работы