Lyrics and translation Boy & Bear - Stranger

Stranger

Old man, was it worth it?
Was it all that it seemed?
Did you ever find the carcass of your dreams?

Oh, you must know I was young
The fear I had not yet outrun,
Though I was never meant to hurt you
But I do, oh
I do, ohhh

It's got a hold of me, but it keeps coming away
And you were always looking at me from afar
I can't change
I'm a stranger to my nature
Would you love me anyway?
If my head don't talk right
Don't let me down, old man.

Through the swollen eyes of your Ritalin
It's like a stranger's standing over me
Some kind of faceless beast that watches as I sleep

Now there's a hard lump in my throat
And all the best times that you've ever known
Are all just fading off the back of my sanity
Oh please
I made you weep

It's got a hold of me but it keeps coming away
But you were always looking at me from afar,
I can't change (?)
I'm a stranger to my nature
Would you love me anyway?
If my head don't talk right
Don't let me down, old man

I wanted (?)
I left the seeds of a memory
And I wondered if I've come too far.

Незнакомец

Старик, оно того стоило?
Было ли все так, как казалось?
Нашел ли ты когда-нибудь останки своих мечтаний?

О, ты должна знать, я был молод,
Страх, который я еще не преодолел,
Хотя я никогда не хотел причинить тебе боль,
Но я причинил, о,
Я причинил, ооо

Это держит меня, но продолжает ускользать,
А ты всегда смотрела на меня издалека.
Я не могу измениться.
Я чужой своей природе.
Любила бы ты меня в любом случае?
Если мои мысли сумбурны,
Не подведи меня, старик.

Сквозь опухшие глаза твоего риталина
Мне кажется, что надо мной стоит незнакомец,
Какой-то безликий зверь, который наблюдает, как я сплю.

Теперь в горле стоит ком,
И все лучшие времена, которые ты когда-либо знала,
Просто исчезают с обратной стороны моего рассудка.
О, прошу,
Я заставил тебя плакать.

Это держит меня, но продолжает ускользать,
Но ты всегда смотрела на меня издалека,
Я не могу измениться (?)
Я чужой своей природе.
Любила бы ты меня в любом случае?
Если мои мысли сумбурны,
Не подведи меня, старик.

Я хотел (?)
Я оставил семена воспоминаний
И задался вопросом, не зашел ли я слишком далеко.