Lyrics and translation Boy & Bear - Suck on Light

Suck on Light

I didn't even try to stand
My world was on fire now and there was nothing I could do
Nothing I could say

To persuade the wrongs to right themselves

I was swinging hard now just upon the edge of virtue
Move back again move back

I was in a real dire state
I was in the most awkward of ways

With my head against the earth, I tried just to find peace
Of a mind undone
A mind undone

Now I'm moving with a quiet ease
Something inside me is changing
It's stirring all the life in me
Oh baby

Because there's only so much weight you can bare alright
When you're walking on ice
Now I'm doing it all wrong, but it feels so right

It's a sober sight
Your knuckles bared and white
It's the flicker on the front line from a candle light
It's the appetite
You gotta suck on light
And stand ya ground

So sue me I
Had a change of heart
I used to think that
I could justify the waste of time
Its only mine
But I'm yet to find a vivid life without it

Now I'm moving through a lighter breeze
And something inside me is changing
It's strange how all the colours bleed
Oh baby

Cos a rolling stone can pick up some pace alright
When the a mountains this high
Now I'm doing it all wrong but it feels so right

Now I'm moving with a quiet ease
Something inside me is changing
It's stirring all the life in me
Oh baby

Now I'm moving through a lighter breeze
And something inside me is changing
It's strange how all the colours bleed
Oh baby

I was in a real dire state
I was in the most awkward of ways

With my head against the earth, I tried just to find peace
And I found some
Hell I found some

Вкус Света

Я даже не пытался встать
Мой мир горел, и я ничего не мог сделать
Ничего не мог сказать

Чтобы убедить ошибки исправиться самим

Я отчаянно барахтался на грани добродетели
Отойди назад, отойди

Я был в ужасном состоянии, милая
Я был в самом неловком положении

Прижавшись головой к земле, я пытался найти покой
Для смятенного разума
Для смятенного разума

Теперь я двигаюсь с тихой легкостью
Что-то внутри меня меняется
Это пробуждает во мне всю жизнь
О, малышка

Ведь есть предел тому, сколько ты можешь вынести, верно?
Когда идешь по льду
Теперь я все делаю неправильно, но это кажется таким верным

Это отрезвляющее зрелище
Твои костяшки побелели
Это мерцание на передовой от света свечи
Это жажда
Ты должна вкусить свет
И стоять на своем

Так что осуди меня, я
Изменил свое мнение
Раньше я думал, что
Могу оправдать потерю времени
Это только мое
Но я еще не нашел яркой жизни без него

Теперь я двигаюсь навстречу легкому ветерку
И что-то внутри меня меняется
Странно, как все краски сливаются
О, малышка

Ведь катящийся камень может набрать скорость, верно?
Когда горы так высоки
Теперь я все делаю неправильно, но это кажется таким верным

Теперь я двигаюсь с тихой легкостью
Что-то внутри меня меняется
Это пробуждает во мне всю жизнь
О, малышка

Теперь я двигаюсь навстречу легкому ветерку
И что-то внутри меня меняется
Странно, как все краски сливаются
О, малышка

Я был в ужасном состоянии, милая
Я был в самом неловком положении

Прижавшись головой к земле, я пытался найти покой
И я нашел его
Черт возьми, я нашел его