Lyrics and translation Boy & Bear - Telescope

Telescope

Just my luck
I found a place high amongst the constellation
Can I call you up
I′ve been meaning to tell you all about the exchange

So darling it's inspired
What a struggle can do
Over water under fire
It′s got nothing on you

It's a challenge though
But I'm convinced there′s a second key
′Cause through the telescope
I saw Simon and Peter and John on the hill

So darling you've been trying
To discover it too
Over water under fire
We got nothing to lose

Oh
I′ve adjusted all my dreams for something slow
And it's a softening that age has taught me well
For the things I cannot change I must let go

And darling it′s inspired
What a struggle can do
Under water over fire
It's got nothing on you
I might be wounded
I might be tired
But that much is true

Телескоп

Мне так везет,
Я нашел место высоко среди созвездий.
Могу я тебе позвонить?
Я давно хотел рассказать тебе обо всем, что произошло.

Дорогая, это вдохновляет,
На что способна борьба.
Сквозь воду, под огнем,
Все это ничто по сравнению с тобой.

Это испытание, конечно,
Но я убежден, что есть второй ключ.
Ведь сквозь телескоп
Я видел Симона, Петра и Иоанна на холме.

Дорогая, ты тоже пыталась
Его найти.
Сквозь воду, под огнем,
Нам нечего терять.

О,
Я изменил все свои мечты ради чего-то спокойного,
И это смягчение, которому возраст хорошо меня научил.
То, что я не могу изменить, я должен отпустить.

И, дорогая, это вдохновляет,
На что способна борьба.
Под водой, над огнем,
Все это ничто по сравнению с тобой.
Я могу быть ранен,
Я могу быть усталым,
Но это правда.