Lyrics and translation Boy & Bear - Where'd You Go

Where'd You Go

Hey boy, what you making
Looking up as you go
I heard your voice just the other day
On the radio
But like an ancient shrine that has swallowed your mind
Well you lost youself with nothing to say
And not that hard to ask
You to stay
Sweet times all made up in my mind
Where'd you go?
Where'd you go?
Where'd you go?
Where'd you go?
I know that wonder couldn't wake you
From a slumber so slow
Hazy jane well you've known my name for a while now
And all that wasted time following dotted lines
Is enough to send a man insane
And not that hard to ask
You to stay
Sweet times all made up in my mind
Where'd you go?
Where'd you go?
Where'd you go?
Where'd you go?
Now im walking up
The same mountain i climbed everyday
Could almost hold it but honey i tried
Sweet times all made up in my mind
Where'd you go?
Where'd you go?
Where'd you go?
Where'd you go?
Where'd you go?

Куда ты ушла?

Эй, девочка, что ты делаешь?
Смотрю вверх, пока ты уходишь.
Я слышал твой голос совсем недавно
По радио.
Но словно древний храм поглотил твой разум,
Ты потерялась, не зная, что сказать.
И ведь не так сложно попросить
Тебя остаться.
Сладкие мгновения, созданные в моей голове.
Куда ты ушла?
Куда ты ушла?
Куда ты ушла?
Куда ты ушла?
Я знаю, что чудо не могло разбудить тебя
От такого медленного сна.
Туманная Джейн, ты знаешь мое имя уже давно,
И все это потерянное время, проведенное за пунктирными линиями,
Достаточно, чтобы свести с ума.
И ведь не так сложно попросить
Тебя остаться.
Сладкие мгновения, созданные в моей голове.
Куда ты ушла?
Куда ты ушла?
Куда ты ушла?
Куда ты ушла?
Теперь я поднимаюсь
На ту же гору, на которую взбирался каждый день.
Чуть не удержал, но, милая, я пытался.
Сладкие мгновения, созданные в моей голове.
Куда ты ушла?
Куда ты ушла?
Куда ты ушла?
Куда ты ушла?
Куда ты ушла?